2011-11
15

很假并真实着

By xrspook @ 19:14:38 归类于: 烂日记

一大早看到了Alberto Del Rio一批很漂亮的照片和一篇较长的采访,这来自于一个叫做Hombre的杂志,挺兴奋的,哈!今天的Raw是3小时,包子兄在CM Punk & Big Show vs. Alberto Del Rio & Mark Henry之前告诉我,ADR上Hombre杂志封面了,我不惊讶,因为我的确看到了一批照片了,肯定是上某杂志了,至于封面么,我不确定。

就在些这篇日志前15分钟,我去Hombre的网站找杂志的封面,封面没找到,但我找到作为被背景的杂志封面小图。但为什么是某个我不认识的呢?疑问?????至于ADR,的确在封面的某行小字里提到了。于是,惯性地去翻20111114Raw的视频,既然包子在今天直播里看到了,必然是在视频里以图片的形式出现,拉了一下视频,找到了图片,然后,我笑了。

左图是WWE RAW 2011-11-14的截图,右图是Hombre杂志的官网2011-11-15(背景时间)的背景图片。你懂我什么意思的,哈!对比两张图,你可以发现里面的文字内容基本是一致的,但是,封面人物以及字体最大的内容不相同,你懂我什么意思的。哈~~~ PS什么的向来是WWE美工的拿手好戏。不过,我想问,如果拉丁粉丝要到报摊找杂志来瞧瞧,那会有多囧呢,找半天没找到,偷笑。WWE的意图很明显,也可以理解,但这无异于睁开眼睛公众撒尿,开一个地球人都知道的玩笑。不过话说回来,Hombre的确不是国际影响性的杂志,虽然在某些地方应该有一定的影响力,所以,糊弄一下全球不关心时尚不看实体杂志的人民也是非常可以的。毕竟,这也不完全错,因为Hombre的确出了一个ADR封面故事的页面,而我也对那个封面故事做了全文翻译全文翻译PDF)。

采访(封面故事)中有这么一段我是印象深刻且喜感的:

H:如果不当摔角手了,你会去做什么?

ADR:我也是一个建筑师。我在墨西哥完成学业,但这都归功于我的父亲。非常庆幸我完成了大学课程,大二的时候我曾试图疯狂地辍学去当摔角手,父亲强迫我回到学校。他跟所有的墨西哥联盟通牒“除非他完成了学业,否则谁也不能给他工作”。当时我还年轻不懂事,非常痛恨父亲的这个做法,但现在我非常感谢他对我所做的一切,没有他就没有现在的Del Rio。所以,如果现在我不当摔角手,我可以在墨西哥设计/建造房子。

哇咔咔~~~ 这孩子太逗了,都大二了,还想干这种傻事。不过,正因为他大二了,所以他才够胆量去干这种傻事,之前是迫于父母(尤其是父亲)的压力,但大学过后觉得自己的命运应该掌握在自己的手里,所以直接追梦去了。加西亚·马尔克斯也是这样,大学辍学,他读的是法律,直接辍学去当他的家去了,摊手。

回看我的大学,大一大二被虐得最厉害,每天为了上基础课疲于奔命,从上午8点上到晚上9点半,高中痛苦?高三痛苦?你试过大学一天上课,每周五天,不是固定教室每2个小时奔走于不同的科室/教学楼/校区么?我自己都觉得很神奇,到底是我怎么挤出时间来做作业和沉迷其它东西的。

关于建筑,很早就听说华南理工的建筑专业的本科是要读5年的,和读医的一样多。我身边也有读建筑的同学,大一大二的她们被虐啊~~~ 各种作业,各种模型。还有,读建筑是烧钱的,完成作业需要各种材料,为了增长见识需要看各种铜版纸的书籍,所有的这些都是价值不菲的。还记得我的一个好朋友告诉我,学建筑,首先你要买台很好的相机,那么你就可以不用买书,直接照下来解决了。还记得她跟我说她们不眠不休做模型的故事……当然啦,她是个非常热爱设计、建筑的人,跟ADR这个无心向学的小子有本质的区别。

回到那段文字,Dos Caras老爹不容易啊~~~ 他知道儿子从小崇拜他,从小就想入行,估计不是老爸逼着他不准进入,他高中毕业或者初中毕业就摔去了,但老爸的坚持总算让儿子有了摔角以外的一技之长。很多摔角手,尤其是墨西哥摔角手15岁左右就debut的,基本没读过什么书,的确,他们的动作可以很漂亮,但说到做人,说到学习能力,在学校多呆还是很有必要的。大学教会你的不一定是一技之长,当然,如果你大学毕业没有一个高精尖是你的不对,但我觉得,大学最重要的是教会你如何学习。为什么ADR 23岁才debut?大学毕业呗。我看的故事不多,但摔角手老爸居然禁止儿子入行直到儿子真真正正完成学业,这我还是头一次听说。都说摔角手在家的时间不长,关心孩子们的时间不多,但Dos Caras这种正确坚决的政策震撼我了。他太明白当摔角手的辛苦,他太明白拥有除了摔角外一技之长的重要。所以他的两个儿子一个读建筑一个读法律。估计ADR的亲生弟弟现在也已经23岁+了,也完成学业了。他们是传奇的家族,但从细节处却透出了浓浓的亲情和人情味。再次感叹,Dos Caras靠着奔走表演,撑起一个6口之家(1老婆+2儿子+2女儿+自己)的温饱体面,同时又能在教育上到位,非常不容易。或许他很多细节没有到位(比如说他没教好儿子该怎么把胡子刮干净),但他真的教育好了孩子们该怎么做人,该怎么做个好人,做个对社会有用的人。还需要奢求什么?这已经很厉害了。教育我这一切的,不是我爸,而是我妈。

Alberto Del Rio是被捧上天上的星星,但他也不过是个普通人。

采访里还有这么两段:

H:你是怎么把摔角训练融入到你日常生活的呢?

ADR:我乐于干这个,每天24小时,每周7天。我是个非常专业的摔角手,经常训练是迈向成功必不可少的:如果你要有所成,就必须下功夫,没有不劳而获的捷径。这是我的格言。从小我就我很努力,每天我都围着擂台转。这或许就是我在摔角尤其在这个对职业摔角来说就是NFL/NBA的公司成功的原因;如果你不曾到过这里,那么即便你在日本或墨西哥多么的出众你都不能说你是世界上最好的。在墨西哥、欧洲、日本我曾经是巨星,现在,我在摔角界最大的联盟工作。所以,我一直都很努力,无论在台上还是在台下。

H:能给你的粉丝们来些建议么?

ADR:努力工作,正如我刚才所说,没有天上掉馅饼的好事。每天都早起,像对待那就是你人生最后一天那样珍惜每一天,无论你的工作是什么——无论你是个酒吧招待,医生,律师,摔角手,跑步者,还是其它的什么——努力就好,因为不劳而获是浮云。

他们或许在编故事,他们或许在PS神马图,但我的经验告诉我,真能这么坚持绝对不会错。

所以,我明天早上必须的7点起床学习我的Rosetta Stone Español去,已经不能在拖了,必须行动起来!

PS:我昨天完成了绿白红版的VIVA ALBERTO。

2011-11
12

正式大囧版

By xrspook @ 23:59:43 归类于: 烂日记

非常用心,最终却得到个令人巨囧的结果,试过么?我试过了,那种感觉不好受,但我还是要继续。

刻过不下5个ADR LOGO,大中小都有,但刻到好像第六个的时候我几近疯狂了。同样,从昨晚开始我就在为最后的黑色正式版标语冲刺,但结果却让人想哭。

昨晚,分别用了黑色、红色、蓝色笔试图在黑色卡纸上“留下痕迹”结果很悲惨,然后最后拯救了我的是最原始,我们学写字画画首先接触到的——铅笔!铅笔痕迹是黑色的,如果在白纸上,但在黑色卡纸上,铅笔对比其他颜色的水笔来说,它是闪亮亮的银色!

昨晚梦里就在想这事,我到底能不能保证自己不涂出界呢?上颜色一直是我的致命伤。

一大早起来,干完该干的事马上就进入重点环节。从中午12点多干到下午4点多,内牛满面。

从第一笔开始,我就叹气了,纺织纤维颜料无法盖过黑色卡纸!!!!!!颜色直接透过去了,即便我的颜料已经没有添加任何的涂料或者水作稀释。第一个字母是“A”,A的第一个斜面没涂完,我就找出了从前买下的丙烯颜料,但是,但是,但是,同样的方法,丙烯颜料居然比纺织颜料更加没有存在感,更透了~~~ 世界上还有更坑爹的事么?!这是最大路的两种,两种防水、坚固且鲜艳的颜料,已经不可能退回用水粉了,而且我手边也没有水粉,水粉不鲜艳,而且还容易“裂”。虽然才迈出第一步,我已经无可奈何了,错,错,错……

最终我还是坚持完成了,虽然从第一步之后我已经预知到它将会很失败。

黄色,被透过了,无论我涂多少层,你知道么,每一道线我都涂了不下10次了,但还是透过。白色,你能看出其中的不均匀,但透性没有黄色明显。绿色,算是最不透的了,但或许根本不是透不透的问题,是这种绿色在黑色上本来就不亮眼。橙色,跟黄色的情况类似,橙色同时也跟绿色类似,难以在黑色下存活。为什么?为什么如此的恐怖?!最后,为了让绿色和橙色凸显出来,我只好用白色的油漆笔勾边了。说起油漆笔,又是一件搞笑事,昨晚买卡纸的时候顺便看到了,顺便买了,那一堆里貌似只有金色和银色,我随便挑了个不是金色的,但回来才发现,原来那不是银色,是白色!至于黄色和白色的部分,我则重新盖上硬纸板图案,黑色油性笔勾边,否则,以我那上色技术,不可能不出界的。勾边,让颜色凸显了,让棱角分明了。但必须说明,油漆笔在吸水力极强的卡纸上很蛋痛,效果跟在报纸上画油漆笔差不多,存在感不明显,或许啊,用涂改液效果会更好呢。

正式版比测试版更蛋痛,而且是蛋痛很多,这情何以堪?!如果我不是先做了测试版而是一开始就做了这货,估计我要抱枕头痛哭去了,但起码,我曾经尝过甜头。

往后怎么办?我要就此放弃?

NO,怎么可能!

如果继续要黑色纸板的话,我还有3个选择:1、剪贴。用亮眼的纸,什么荧光的啊,什么闪亮亮的啊,剪好,往上一帖,嘿,一定木问题,如果还想有立体感我们还可以借助乳胶和卫生纸,想怎么立体就怎么立体;2、粉笔。粉笔这货最适合对付黑色了,作为学生多年的我们早就深有体会,特别是经历过黑色毛玻璃的90前;3、银粉。胶水一涂,银粉一洒,这是必须的华丽啊。

如果放弃黑色纸板我还能怎么着呢?1、用黄色的卡纸,操作如测试版,那么标语将只有2个眼色,但黄黑配,必须的亮眼,而且黄色是ADR的颜色;2、用白色的卡纸,等分3份,其中两份涂上绿色和橙色,接着在上面做继续做黑色图案,简单来说,就是在背景上做文章,把单纯的黄色变成墨西哥国旗的绿白红。

我今天失败了,但我肚子里还有很多点子等着我去尝试,在获取全面胜利之前我仍需加倍努力!

没有什么不可能,我注定是一个经常杯具的小强!

2011-11
9

翻译某个有趣的家庭采访

By xrspook @ 17:28:51 归类于: 烂日记

一大早就怀着深深不忿的心情完成了所谓了“粮油出/入库单”,这算神马啊?!不就是一个格式,要实现这个功能是易如反掌的,却曾经被坑倒在这个问题上,我不怪坑我的人,也不怪自己无知被坑,我要把这种怨愤化作动力做得更好!才不管你们怎么做,反正我就是这么做的,做得让你们叹为观止没话说。这是一个什么感觉呢?一直以来我们都尽心尽力地争取效益,维护大家的利益,但最后却被人家羡慕嫉妒恨,背后捅一刀,各种无奈,各种心痛。

今天要了几天的羽毛球桶终于到手!羽毛球桶的高度是40cm,A2纸的宽度是42cm,经过稍微的裁剪,羽毛球桶用来放我的东西实在太适合了!

今天做了Dos Caras Jr. and parents 2007-08-11的翻译。本来嘛,是贴在百毒贴吧的,但贴吧太坑爹了,文字一上去马上就被偷偷“拆楼”,还有更恶心的么?!到底你们要怎么着呢?!那个地方根本不适合文字分享,只能用来简短吐槽,被坑了都无所谓那种,幸好是粘的,如果我是写的,那必须的把长城哭断才行啊。所以呢,还是贴自家地方靠谱。

这个翻译并不是看视频听译出来的,而是某外国网友看西班牙语视频听译出意大利语,然后我又在Google的帮助下人肉翻译出的中文,必须的有不少不当之处,望指出:

原文来自:http://www.tuttowrestling.com/phpbb/viewtopic.php?f=45&t=2746&sid=722297339e41f64e7434ef2deb39f97b&start=405

注:“()”部分是原文作者的注释,“[]”是xrspook的注释

CMLL – 擂台之下系列之Dos Caras Jr.

00:00:05-00:00:35
Alberto的妈妈说他儿子遵循严格的食谱:只吃烤/蒸鸡肉,意大利面[spaghetti]以及玉米饼[quesadillas,大家还记得KFC的墨西哥鸡肉卷?就是那玩意,不过不一定是卷的形式,可能是饼或者其它形式]。Dos Caras说他儿子其实是个馋嘴鬼,喜欢吃各种食物,但乱吃东西会长胖。幸运的是,Alberto知道自己的目标是什么,他一直小心地节制着。

00:00:35-00:01:14
Alberto说在儿子的眼中妈妈是伟大的(我的老天啊…太恶心了!),是她让生活变得疯狂有趣。除此以外,Del Rio和他的姐姐(不知道他妈妈是否真的希望过在生下Alberto 11年后再弄一个弟弟出来)跟他们妹妹(家庭的第三个孩子)的关系不太好,因为她经常扯别人的头发。走亲戚的时候她总让他们觉得很丢人,因为她就像在自己家里一样,不经过允许就把别人的东西当自己的(比如说,如果她看到一个苹果,那么她会直接拿了就吃)。不过,这第三个女儿是Dos Caras家里一个漂亮的活宝!Alberto在另一个采访里说过他曾经把妹妹当作豚鼠来试验摔角动作<_ <...[你也太坏了吧,哥] 00:01:15-00:02:05 Dos Caras说他的家庭非常团结。在Dos Caras爸爸的家里长辈和晚辈们是好朋友。他和妈妈两人互敬互爱。他和他的兄弟像小鸡跟着母鸡一样追随父辈们的传统。 Alberto的爸爸就是在那种环境下长大的,所以,当他自己成家以后,他也是这般教育他的下一代。Dos Caras和妻子和孩子们的关系都非常好。 00:02:07-00:02:25 Alberto的妈妈说当爸爸留下他们一周去超市买东西的钱的时候,Alberto总是一手拿了这些钱,从4楼家里的窗户扔出去。她不得不赶紧冲下去捡钱,但即便如此也是不可能完全捡回来。显然,那些住/工作在他家附近的人经常会因此赚上一笔。[小Alberto啊,你也太豪爽了吧,为啥现在不扔一下钱呢,这可是你小时候的指定动作啊~~~] 00:02:26-00:03:34 Alberto感谢父母的养育之恩、爱的教育以及技术上的训练。他喜欢和父母在一起,他希望能跟他们一起吃饭,爱护他们,报答他们的恩情,把这种良好的风气传承下去。他愿意为父母做任何事比如说接过父亲沉重的工作担子让家人过上好日子。 Alberto(当时他还没有孩子)说他在擂台上战斗为的就是他的父母。 00:03:25-00:03:48 Alberto说他的厨艺很烂,通常来说在厨房呆的时间就2-3分钟。他不知道怎么做魔力鸡[pollo con mole](一种传统的墨西哥食品,魔力(mole)是一种结合了辣椒、巧克力、花生、芝麻、坚果等的酱料)。不过,他会做宽面条和通心粉[lasagna, pasta]。 00:03:49-00:05:37 Dos Caras和他妻子已经相识34年,结婚32年。他们在Mexicali, Baja California(墨西哥的某个地方)相识。他妻子不喜欢lucha libre,但有一天她和她的弟弟(一个狂热的墨摔迷)去看演出。那一次,主战赛是Mil Mascaras vs. Dos Caras。不知是否处于故意,Dos Caras在比赛过程中恰好就摔倒在她座位的附近。赛后,Caras叫了个小孩去找她要电话,她给了,因为她也对他有好感。但那天晚上他并没有打电话给她。当时她差不多18岁。第二天,他给她打电话了,约她出去吃雪糕,她跟她朋友约定好“你帮我去看看,如果他长得丑我就不去了”(我还从没见过这样的……)。她的朋友问你没见过他的样子怎么认出他呢?她回答道她会和他先通电话问好识别的特征。他们第一次约会的时候,他觉得她很漂亮已经喜欢上了,而她也觉得这个人不只是一个男朋友,而会成为她未来的丈夫。所以,最终结论就是这两人是一见钟情上的。在接下来的两年里两人经常互通电话和书信,但从未谈及要结婚。有一天,Dos Caras在电话里向她求婚,她答应了,然后两人就结婚了。[好扯淡的童话故事哦~~~] 00:05:38-00:06:48 Alberto说是父亲的教导让他和他的兄弟姐妹们走向成功。首先,父亲教育他们一定要团结。他们家庭和睦,关系非常好。能生在一个父母都打点好一切的家庭他感到非常幸运。妈妈非常优秀,她容忍他的过错同时又时刻关心着他。父亲是他的朋友,他的老师,他儿时的偶像(他的朋友的偶像是超人、蝙蝠侠、侠盗罗宾逊,但Alberto的偶像只有Dos Caras,因为这的确是一个非常值得崇拜的真实老爸。有些喜欢lucha libret的朋友支持他,说不崇拜Dos Caras崇拜谁呢,而不是对他说“你是不是脑子进水啊?”)。他领我入门,教会我该怎么做。他和他姐姐、弟弟的关系很好,他跟他们住一起。Alberto在这段时间里热泪盈眶。多有爱的人啊! 00:06:49-00:08:28 Alberto说他有责任照顾好他的父母,他们是他的榜样。他永远都希望能像爸爸那样,不单在lucha libre上取得成就,而且要在生活上也像他一样当个好男人。他想成为大家的好朋友,一个好男人,一个好老公,一个好父亲(Dos Caras全部都做到了,过去如此,现在也如此)。 他希望他的孩子如同他和他的兄弟姐妹爱Dos Caras那样爱他。最后他感谢粉丝们对他一直以来的支持,他一定会尽100%的努力报答大家。

翻译,翻译到地那里遭罪了,但显然,在天朝的网络世界里,“翻译”这个词是禁忌语。我那个去,难道翻译就该偷偷摸摸的,不应该光明正大地说着是翻译而是直接说这是我自己原创的?!

经常能在翻译中学到很多,因为这迫使我为了理解而不断学习杂七杂八的东西,什么匈牙利语、法语、意大利语、俄语、捷克语你都必须的不懂装懂,虽然我爱的只有西班牙语。

很有趣的一个家庭采访,如果除了口述还有视频作证的话会更有趣,相信,如果这段片子不是墨西哥人而是米国人做的,必须有很多历史视频和图片点缀,那将变得更加有趣。

有时间,有精力,有激情就应该静下心来做点翻译。帮助自己,也帮助别人,分享是件很快乐的事。

2011-11
8

不气馁不后悔

By xrspook @ 16:26:26 归类于: 烂日记

今天在没收到水中手机坏消息之前我已经从前其它途径知道坏消息了!除了开始那2秒钟,我想来句“F*CK”以外,我感觉良好,非常好。虽然之前我已经付出过不少,期待了好多个夜晚,兴奋了不下30个小时,为此死了好多个脑细胞,但我上三位数的大花销都没上,我没有需要后悔的,我没有需要骂街的。我觉得这次的“放飞机”反而让我觉得曾经的努力让我赚到了实在太多:飞机票、火车票的关注、路线设定、从无到有设计制作标语……这些或许对某些人来说微不足道,但这都是我成功的第一次。

做事留痕实在太重要了,只有留痕了你才会感觉到成败不只靠结果去衡量。

昨晚开始,连续发了这几条相关围脖:2011-11-07 21:002011-11-07 21:052011-11-08 12:022011-11-08 12:042011-11-08 12:06,其围绕的就是这个东西。

一个测试版,我不能说耗费了我多少心思,设计、打印、剪裁、勾画、上色,我不过用了几天的时间,这几项加起来实际上的耗时其实也不超过24小时。或许,这次是用不上了,但总会有用上的一天,起码在这个从无到有的过程中我建立了思路也付诸于了实施,真的没啥可后悔的!如果真的觉得心理不平衡的话还可以@RRWWE,估计RR会转发,那么全世界粉都知道了,在遥远神秘的中国,也有ADR粉的存在。

过程>>>>>>>>结果,前提是,你必须付出过而不只是当一个看热闹的路人甲。

说到这个标语,这只是个红色测试版,我真正的目标应该是这个模样。

由于上周周末两天加班,外加单位处在偏僻村落,我手头上只有从杂物房找来的废旧红色卡纸和黑色油性笔。

关于这个标语,是怎么由打印版变身出来的呢?是这样的:

首先,打印。在硬卡纸上打印出了各个字母和图案,和打印版用同样的大小的图形,打印版大图是标准的A2 7016*4961px的,小图是标准的A4 2480*3508px,由于打印机有打印区域的问题,所以实际打印时设定为95%输出。硬卡纸上尽量多放图案(盖过那些某些不完整的是必须的),因为这些图案是要剪/切出来的,所以放得越多越省纸。

接着,把图案剪出来/切下来。我一直觉得我用刀的功夫比用剪刀好,但事实证明,在好的剪刀的配合下,我的剪刀技术还是比刀强的。但对于那些中间有“洞”的字母,比如说“A、R、O、D”什么的,镂空处我就刀解决了。原来啊,那个标语里出现最多的字母是“E、I、O”各出现了三次!死心眼的我一共刻了9个这三个货。或许很笨,但我甘愿笨。剪切的时候注意了,你要不要保留外线条?!这跟后续的操作关系非常大。

然后,定位。把A2的白纸打印图覆盖在红色的卡纸的上面,在各个图案的重点部位用笔头或其它什么尖锐的东西戳洞!你懂的,关键部位就是拐角、尖端什么的。

再者,留痕。把剪下来的字母对准关键点,拿笔勾画,在红卡纸上留下线条。普通打印机应该不可能打印出A2大小的图案吧,所以上面的操作实际上都是在完成这个步骤而已。

最后,上色。我一向不是个非常细心的人,涂色出界什么的经常有,所以,原谅我这个有心无力的吧。

这不是一个规范程序,这只是我在这几天摸索过程中琢磨出来或许很傻的一点经验,但它让我实现目标了。过程、结果都是成功的,我还有什么可以抱怨的么?木有了!!!至于,这件东西能不能在2011年真正派上用场,那我可管不了,所以用不着为那个瞎操心瞎着急。无论你信不信,反正我信了,这些我之前从来没干过的活让我成长了。

机会是老天爷哪天高兴赐予的,那不靠谱,但努力是得靠自己争取的,行不行取决于主观意愿。

两天前受打击了,两天后的今天我也受打击了,不过,SO WHAT,今天比前天我的感觉更良好。

必须的stronger!!!!

2011-11
5

止不住的疯狂

By xrspook @ 18:17:09 归类于: 烂日记

地球人已经无法阻挡xrspook发疯的脚步了!!!!虽然这周要加班,虽然周末两天都不能回家,应该说都不能“进城”,不过,so what,心有多远,人就能飞多远。

前天晚上做了PS,昨天做了修改,如下:

这就是我的目标效果!!!!!你或许会问为啥是这些颜色的?!黄是ADR,绿、白、红是墨西哥国旗,但为什么不是大红而是朱红呢?因为啊,我手头上的纺织纤维颜料就只有“黑、白、淡黄、草绿、朱红”了,哈!当时为啥不买深红/大红是因为马利的纺织纤维颜料的那个颜色干了以后很囧,就像干了的血迹一样,吓人,我见一次被吓一次,特别当我用“喷”的工艺的时候。不过,当初买这些颜色的时候我可真没考虑过居然能拼出墨西哥国旗,绿色是我的大爱,这个夏天开始喜欢上了黄,至于朱红,是因为觉得要有红色的替代品,而橙色无论用在深色还是浅色的背景上都亮眼,至于黑和白,摆搭的伙计啦。

昨晚根据上面的图再PS一下,去掉颜色,内描边,得出了我需要的勾线图。

你知道么,我纠结了整整一天斟酌到底要弄A1的还是A2的,如果是A2的,那么打A3的图案就可以了,附在A2上刚好,但如果要A1的,这需要弄出A2的图案。我办公室有3台打印机,一台是针式的EPSON LQ-300K,一台是HP Laser Jet 1020,还有一台是Canon的iR1022iF,但他们的极限都是A4,不过单位有复印机,世界上有缩放这回事,但复印机最大的极限也不过是A3。所以,我首先把PS的图用A4打出来,然后去放大为A3,坑爹啊,这太小了啊~~~~

完全的木有存在感!!!!

所以说,A2标志牌是不行的。但怎么弄出A2大小的图呢?切片!!!!切片是无敌的!

把原图一分为二,加上边框,然后分别用A4打印两半,放大到A3,吼吼,A2的图出来鸟!很帅,这才够味道嘛!

A2,A3,A4和NG杂志的合体图。A2很有存在感,看一眼就爱上了!插一句,地板是60*60cm的砖块,所以,到底有多大,你懂的。

A2图,A1的底板,就这么着了!

接下来,我要纠结的是到底是在黑色卡纸上弄还是在黑色布上弄。

卡纸么,正常思维应该这样,但携带非常不方便。布么,携带方便极了,但制作过程想想都知道困难重重。

不过,我首先需要解决的是如果把图案转到布或纸上

还有很多需要考虑的问题呢,但地球人已经无法阻止我继续疯狂了!!!!

© 2004 - 2026 我的天 | Theme by xrspook | Power by WordPress