2011-10
15

走路花钱去

By xrspook @ 23:59:42 归类于:烂日记

前天晚上我又看了一集解密体育系列的“最强的撞击”,尼玛的扯淡哦,对比相扑、MMA冠军的拳击、英式、美式橄榄球的类似Spear拦截、冰球的阻挡和MMA冠军的Powerbomb居然说最后的Powerbomb伤害是最大的!Powerbomb的伤害是车祸产生脑震荡伤害的3倍。扯淡,扯淡!同志们,你让那个MMA冠军摔的是假人哦,假人是不会动的,那东西在被摔的瞬间腰部不会用力,着地的时候是脑袋肩膀一起砸硬邦邦的地板,注意,是硬邦邦的地板!试问一个有血有肉、经过长期训练的真人怎么可能在MMA比赛里在那个时刻点上不配合不在身体的某些部位用力呢?!所以,Powerbomb的正确着落应该是整个背部砸地板,脑袋是基本不砸,或者说即便砸也是轻轻砸的,还有还有,我相信,无论是MMA擂台还是摔角擂台的地板都不是硬邦邦的,都应该有层海绵垫,能起一定的的缓冲作用。我们不考虑施力的MMA冠军动作对不对,够不够专业,单是受力假人和被砸的地板都跟MMA/摔角的实际情况相差很远,试问,这个结果怎么能当真?!如果Powerbomb那么恐怖的话,那么那些玩摔角的小伙子岂不是三两天就脑震荡?我不怀疑仪器测得的数据,也不怀疑他们分析有否误差,但他们设定的环境从一开始就是错的,结论的可信性就肯定得打一个大大的问号了。

昨天晚上,按照我的计划,信守我自己默默定下的诺言,教我妈英语国际音标。她总是说我不愿意教她,她总是埋怨无论她怎么模仿,Rosetta Stone都不让她在语音上通过。的确,我不是一个好老师,我在教人方面耐性太差了,我宁愿挖空心思写一个我觉得非常详尽的教程都不愿意手把手地教学生。至于Rosetta Stone,我完全明白那种无论你怎么努力都无法让软件觉得你发音正确的苦恼,因为,我的西语也在承受着这样的无情打击。所以,我很明白在那种时候,我多么希望有个第三者来打救我,告诉我软件里的发音和我的发音到底差别在哪里,我应该如何改进。如果问Rosetta Stone还需要在哪方面改进的话,我希望在发音,尤其是基础课程里加入真人口型或者三维的发音示意图。我完全明白我该读什么,我也竭尽所能地模仿着那个调调,但你就是说我不对,却无法提醒我到底哪里出乱子,这很彷徨。所以,我要教我妈国际音标,希望她能走出误区,自救,明白自己为什么无法通过,到底是哪里不对了。音标,我不能一开始就教,没有任何的基础,根本记不住那些读音,所以,我在她已经完成2个单元课程后教,是正确的。

教是一回事,她屁颠屁颠地学完,或者说没学完就开小差又是另一回事。我不能把她捆住,罚她,因为,我的教是自愿的,她的学也是自愿的,强迫不会有什么好结果。

今天,我的计划是先去剪头发,然后去工行把灵通卡取消掉,接着去美院买面具,最后到家乐福找Baileys。结果呢?

头发没剪,应为剪头发的的地方很多人,要等,而且当时已经是下午2点,银行周末下午3点要关门,所以直接奔银行了。第一次拉VIP卡取票,VIP区只需等4个人,但普通区要等26人!一开始那两人很慢,但连续3个都非常的快,15分钟完事。

接下来,我一边听着WWE的音乐一边“远足”去。今天的路线一共得走14个公交站,坐车需耗时约45分钟。这段路,我用了大概1小时45分钟完成,期间包括20分钟的购物时间,WWE的音乐刚好播了2轮。够快的,听上去好像很变态,说出来也真的有点变态,实际上却不然。我错了,我不应该穿紧绷的牛仔裤干这种事,但实际上如果不是我太胖那牛仔裤根本不应该是紧绷的,错,错,错。

美院哦,那个店啊,我第一次买纺织纤维颜料就是从哪里开始的,我熟悉那里的摆设,我熟悉我需要的东西在哪里。当然我也知道我需要的最最普通的白色面具在哪里。面具旁边放了小喷瓶,买了一个,面具3.9元+小喷瓶3元=6.9元。我已经来这个店不下4次了,每次结果都一样,每样东西都不贵,但累计起来就是笔必须算帐的花销。

去到家乐福,看到那片玩具区前摆起的万圣节装饰我才猛然想起,对哦,万圣节快到了!!!!!好多各式各样的装饰,面具当然少不了!但家乐福的面具的价格都要大于等于我的白色素面具,更重要的是那不是我想要的。

我的目的是要去家乐福找Baileys,但Baileys没找到,哭!看到500mL的德国啤酒区还在搞特价,收了一瓶修士啤酒,这次是修士啤酒!上次是修士烈性啤酒,这次啤酒的酒精度是正常的5%。为啥还要买?因为上次烈性的那种很好,我印象深刻,这种可能会更好,因为在Ole,烈性的卖11块多,这种要卖15块多,现在家乐福才9.9元,我有理由不试试么?!

不喜欢啤酒带给我的晕乎乎,但却非常渴望尝试各种的它们,只是为了尝新鲜。

秋高气爽阳光明媚的日子,不出去走走真对不起自己。

2011-03
27

Rosetta与Linguaphone

By xrspook @ 19:24:51 归类于:烂日记

星期五晚上学了Rosetta Stone西班牙语(拉丁美洲)的level1第一单元第一课,花了近1小时,而课程预计说需要30分钟,我感觉被坑了。今天学第二课,课程预计也是30分钟,而我足足花费了近2个小时,我可以100%肯定,那预计时间是绝对坑娘的,是用来安慰你的,让你有信心去完成课程。因为今天我是有意看着时间去完成课程的,结果,当核心课程过后开始后面一大堆的发音、阅读、听力、口语等等什么的时候都是做完第二课的练习后强行跳回第一课做同一类型练习的,新课程训练和旧课程复习一起来,所以,这就是第二课要花2小时的原因。而且,因为家里这台电脑只有512MB内存刚刚达到软件运行的最低下限,所以软件运行那么长时间到后期会偶尔出现假死的情况,于是本来漫长的课程就变得更漫长了。最后的30分钟,我都在托着下巴熬日子了。点鼠标动作成了条件反射,难道这就是软件所说的“沉浸和直觉”?的确,如果用2个小时和小盆友一天24小时都围绕在语言环境比的话是差很远,但不得不说,如果要一次坚持把一节课全部学完不容易,我这个年龄尚且觉得不容易,更不用说小学生和中学生们了,人的长期精神高度集中能力是有限度的。考虑往后的每节课分2段完成,但每天都找出1个小时专心致志地干某事不容易非常不容易的!

不过,真的有效果。前两天我很疙瘩的发音和认知今天不加思索就能出来,太神奇了。

用过Rosetta之后我就明白为什么之前的Linguaphone Spanish All Talk我完成了16CD里的1个CD就没有继续下去了,因为用语言去理解语言真的不容易。尤其是当你用来理解的语言还不是你完全精通的类型。除了要记住新语言和理解语言的关系外我还要花心思去想理解语言和母语的关系,两重的翻译不容易。对于0基础的人来说,对于没有任何外语基础的人来说,最最直接的办法还是用让事物直接和新语言发生关系,而这就是Rosetta的做法,而这种做法必须依靠图像和语音,不可能靠几个教学音频,几本文字教材以及几本字典联合实现。

学习语言需要兴趣,但如果真的要学会,更需要坚持不懈。曾经我有过多次希望,曾经我中途放下N回……我这辈子一定会学会的,但到底到什么时候才真的可以会呢?是个问题。不保证这次真能顺着这条路走完课程,但希望,这次能比从前走得更远。

Where is my gut?!!!

2010-09
27

RR

By xrspook @ 18:12:16 归类于:烂日记

密谋几分钟,今天早上做了件神经病的事。早上一觉醒来,6:15马上爬起来去开电脑,只听见小狗们在远处乱吠作一团(早上天没大亮有人走动时它们都会这样)。早上的网速不一般,平均起来能达到260KB/s,我那么神经兮兮为的也就是为了这个速度。于是,接近900MB的东西,1个小时多一点就搞定。既然上班时间不能下,晚上肯定会抽风,睡觉时间又不能拖到凌晨1、2点,我的唯一出路就是早点起来抓紧时间。原来的计划是6:30起床,先去开电脑,然后去跑步,但由于昨晚11点关灯睡觉,却辗转怎么都睡不着,所以就把跑步的计划给删了(我这个懒人)。一切都在计划之内,很好很好,趁着大清早的畅通网络,也下载到了几个不在计划却很好的小东西。通常,正是不在计划的惊喜让人兴奋不已。

我居然可以开了电脑然后回去继续睡,还可以睡得着那种。

好久好久都没读过英语,这两天拿着本英文的仪器说明看了起来,真的很喜欢原版的外语说明书,人家的图文真的能做到一个完全不懂的人也可以操作自如,那些配合专业词语的显浅英语用得恰到好处。趁着办公室没人,把说明书朗读了起来。杯具!我这是什么发音,居然好像大舌头那样,令人纳闷的是无端端把西班牙语的发音规则用到了英语说明书上,真是脑子进水了。感觉自己的外语能力在退化,特别是听的方面,原来,自己说的方面也在倒退,看来光看光听是不能把外语能力保住啊!重要的是说和运用!翻译工具的普及化使人本该具有的能力都大打折扣。说来也奇怪,我好久好久都没看过单纯的西班牙片了,反倒是天天在接触英语,怎么会这样呢?难道某次脑袋碰撞激发了不知哪个语言区域的潜能?

说到西班牙语,不能不提Ricardo Rodriguez(RR),Alberto Del Rio(ADR)的私人报幕员,每次出场普通报幕员先把他请出,然后他再说一堆的西班牙语把ADR给请出,是怎么读那个名字的呢“Albertooooo Del RRRRRRRRRRiooooo”跟这个报幕员的缩写一样,那个“RR”的发音让人一听难忘,特别是我这个蒲西坛很久,费尽九牛二虎之力都未能掌握那个该死“RR”颤舌发音的人。开始我还以为这只是debut外带的特色而已,但一个月下来,无论是什么出场,反正ADR出现在擂台观众前,都一定由RR报幕,就像其它选手的烟火射灯效果一样,RR的报幕是ADR这个角色不可或缺的一部分,更重要的是,他不只是一个很酷的机械效果,他是一个人,所以,就如20100924SD里所发生的一样(RR冲上擂台,死死抱住处于上风,正在攻击ADR的Christian的腿,最终使ADR扭转局势),在必要时候,RR会冲上擂台,做出一些你想象不到的事,人具有不可预知性,而这也正是人比机器好玩的原因。开始的时候我不喜欢这么一个角色,但后来,渐渐体会到那种味道了,这个角色不会在擂台上跟谁谁谁slam或suplex或high flying,但正是他的出现,起到了一个很好的增效作用,其效果不亚于和毁灭兄弟有密切关系的Paul Bearer

看到过外国帖子详细把RR的西班牙语报幕词给全部翻译了,很好玩,很认真的外国盆友。

RR,一个很好玩的WWE新角色。

2010-09
15

小笔西西

By xrspook @ 21:17:37 归类于:烂日记

好久都没有听Juanes的歌,按下去,第一首就是La historia de Juan,让人感慨万千,回想那些“蒲”西坛的日子,正是黄金年华时。今天读GR的时候看到如此一条消息“Miércoles: Final de A corazón abierto(意思:星期三:ACA大结局)”,终于完了!这个哥伦比亚版(不是电视台)的GA,去年的这个时候我就是为了预热ACA而去试探着看GA的,现在呢?我从没看过一集完整的ACA,因为那个拖沓的节奏,还有就是技术性的医务剧变成了传统男欢女爱肥皂剧让我无法坚持。在GA第七季到来之前,ACA结束了,算是个了结吧。

西班牙语很偶然且强烈地闯进了我生活的轨迹。并不讨厌那种我仅仅能从表情、语调和发音蒙出一点意思的语言。不得不说,是它让我的生活增加了很多红色很多激情很多笑容。在外语中,我是倾向于西班牙语的,谁叫我除了英语外花在它那里的时间最多。

不难理解,我为什么更倾向于西语国家发生的种种了。仿佛那就是我的主场,就是我的地头(这个滥竽充数的路人甲)。

准确地说,我应该是先对西语国家的人和事产生兴趣然后才不得不硬着头皮去接受这个第二外语的。探索那些相对的未知总让我兴奋不已。在外国人的世界里,我太异类了,在本国人的世界里,我也很奇怪,就一个双重怪胎,但我却很享受,见鬼了。流行是什么我毫不关心,我仿佛是那种恨不得抓在一边,远离潮流的人。

一路走来,我们这一代没有“枪打出头鸟”的教育,只有“笨鸟先飞早入林”。我又是哪只鸟呢?反正,肯定不是每次路过都要被我欺负的那只,嘻嘻。

西,我生命中很浓重的一笔!

Page 1 of 11
COPYRIGHT @ 我的天 | Theme by xrspook | Power by WordPress | Valid XHTML 1.1 and CSS 3 Go to top