2025-10
24

汉语拼音碎碎念

By xrspook @ 8:41:06 归类于: 烂日记

某一天同事下班回家之前,从打印机那里拿走一叠纸,一看就是一些试题,再仔细一看是一些低年级学生的试题。因为打印的那台机器是那台糟糕透顶、被我们吐槽无数遍的惠普一体机,所以一叠纸里面一半都废掉了。一半废掉的那些是因为一张纸上面一半内容都显示不出来,也就是说没墨了。没墨了从来不会有提醒,继续打印,关键是很容易没墨,如果出现一半有一半没有的时候通常你去摇一下可能挺一阵子。有可能是挺几天,也有可能只能顶10张纸。至于能挺多久,跟里面的粉到底是不均匀还是真的没了有直接的关系。

然后我就问她,既然你要打印那么多,为什么不直接去买本书?她就说买本书只能有一种题型,但她这样可以打印很多种提醒。那一刻,我感觉我快要疯掉了,估计那堆东西是给她今年9月才刚读一年级的儿子的,但是开学才不到两个月,有必要就这般题海战术吗?在我记忆之中,我读低年级的时候好像我还不至于被这么对待。那个时候其实如果我要被逼这么干的话,是有这个条件的,因为我的某个亲戚是小学的数学老师。她也的确给了我不少数学的卷子,但实际上我刷题的几率为零。有题,但我不刷;有作文书,但我不喜欢看。其实我又不讨厌看书,但翻来覆去看的都是那几本,倒不是因为我不喜欢看很多文字的书,是我不喜欢看那些和我年纪相近学生的作文,我不喜欢向他们学习。我为什么要看作文选呢?那个时候我的同学就很喜欢看,他们很羡慕我有很多那些书,他们也喜欢看《故事会》。说真的,我还真没看过《故事会》,我看过《读者》也看过《意林》,尤其是高中的时候。那个时候看那些杂志倒不是因为我要学习些什么,纯粹为了放松,那些杂志通常是语文老师不会抗拒,甚至有点推荐我们去看的,所以在学校那不会被认定为禁止项目。相对来说,我更喜欢看《数码时代》又或者合订版的《电脑报》。

为什么小学一年级就要刷题呢?我的同事跟我说是因为儿子的语文老师给她发微信,说她儿子在某些题型做得很不好,出错率很高,还给了她截图,所以估计孩子他妈就开始给她儿子猛攻某些题型了。题型是什么?什么题型重要吗?在我印象之中,低年级的时候语文考试要不就会,要不就不会,提笔忘字是偶有发生的事情,有些东西根本没入脑,考试测验的时候当然无法输出,至于题型是什么我根本不在乎。组词造句,一直以来我都觉得困难,后来我才明白到,是因为我输入很少,所以当然不知道该如何输出。那个时候,如果某些小孩经常广泛阅读各种资料,估计他在组词造句方面不会有任何困难。组词造句对我来说不简单,要绞尽脑汁才憋得出来,但是对某些学生来说,这是顺手拈来、很容易的事情。我那个同事的孩子,应该还在学习拼音,还没到组词造句的阶段。

在学习拼音的那个时候,我经常生病,几乎可以这么说,拼音一半是老师教的,一半是我妈教的,但我完全不觉得我的拼音有什么跛脚之处。没什么难度就学会了、上手了、用得很顺畅。所以我根本不在乎什么题型,只要我会了,什么题目都不会把我难倒,于是我就有点难以理解,我同事儿子到底在哪里被卡住了。

现在我才知道,原来学习拼音对某些人来说是有难度的。

2013-10
21

你有否想过

By xrspook @ 16:58:42 归类于: 烂日记

还记得,在小学四年级之前。我连26个英文字母都背不全,汉语拼音是能背全的,但英文字母不行。当时语文老师很担心我们学了英语以后拼音和英语不分了,但实际上,她老人家这有点多虑,毕竟就我这个生于80年代中期的人来说,汉语拼音比英语起码早4年进入我们的正规学习范围,所以,当我们开始英语的时候,我们早就掌握汉语拼音到达某种水平了。到了后来,英语进入了我们的视线,我们基本上在读某个单独拼音字母的时候都用英语的发音了。这不是因为我们搞混了,只是,难道老一辈们就不觉得拼音孤身一个字母出现的发音有点怪?但也不能怪他们,我小学时的语文老师如果年纪大点,当时快退休的那种他们年轻时候学的不是英语而是俄语,俄语的字母与拼音差挺远的说,所以他们也就没有会搞混的疑虑了。

汉语拼音和英语不同,拼音那就只是个音,所以,当@RealWWEJohnCena在围脖上用汉语拼音组成的句子和我们交流的时候,这有多么的不容易!拼错缺漏,尤其是没有鼻音“g”什么经常有,这很正常,我们刚学拼音的时候也经常那样,或许我们现在仍这样,但我们用的输入法已经可以模糊音设定了,即便打错,也能出得了我们需要的字。用拼音交流,跳过汉字感觉上是容易点,起码不用记那些什么扭来扭去,直接英文输入法的键盘就能交流了,但是那只是个发音!对我们来说,拼音只是个辅助,但对他来说,拼音就是全部。汉语最伟大的是汉字,我们的语言里意思绝大多数可以从字里领会出来,和英语或其他拉丁语系的语言彻底不同,我们的拼音永远都拼不出我们语言的意思。

中国人学外语和外国人学汉语都不容易,原因是我们根本就没有那个环境,我们是在这个次元里瞎掰联想另一个次元的东西。我们都有必要把外语弄得那么炉火纯青么?我们又不是要用外语打官司什么的,必须字字斟酌。如果说我们需要外语,我们不过是为了可以交流,交流除了通过语言还可以通过许多别的途径。比如说肢体语言,比如说美术,比如说音乐,比如说哲学等等。

如果不是那个霸道的英语老师一定逼我做英语科代一定要我早上领读,我才不会无可奈何地一次又一次听录影带去模仿去让自己起码看上去貌似会读(在没学音标,也不知道发音规则的时候,那纯粹是念口黄啊啊啊啊啊啊啊啊啊)。如果不是有那个上英语课遇到某个词或短语大家觉得挺混淆他就要我们拿出高阶查字典的老师,我一定会这辈子都觉得那本枕头般厚的东西只是必须买回来放在书架上的一个高级摆设。

我英语不好,我从来就没说过我英语好,但我的英语再烂我也可以在我的领域里畅通无阻。摔角相关的我天天都在一目十行,但或许你给我看一份China Daily我会看得很头大,但我觉得我没必要看啊,《人民日报》我都从来不看为啥我就要看China Daily呢?我的兴趣不在那里啊亲!我可以做我想做的任何摔角采访或新闻翻译,虽然可能会存在一些与文化和习惯相关的东西我怎么都想不通要找人帮忙,所以的话,我还需要在那方面努力吗?我根本没必要拿着本词根的书在磨啊磨,拿着本雅思或者GRE的书在背啊背,不是么。

谁说学外语不难呢?但你有想过自己为啥在学外语吗?

© 2004 - 2026 我的天 | Theme by xrspook | Power by WordPress