2019-03
1

对自己负责

By xrspook @ 10:52:05 归类于: 烂日记

当我看到一个视频,我的第一个反应会是我要不要做翻译。当然,这里的视频肯定是有特指的,因为我知道那些东西估计不会有人做翻译。这里我说的是估计,至于有没有我不知道,我也没兴趣去探求,别人做我也做也没关系。这是我对自己的考验。至于别人做成怎么样,我不关心。我只需要做最好的自己。至于出来的那个结果能不能超越我以前所做的,我也不去考虑,毕竟视频是不一样的,内容不一样,表达的方式也不相同。不是同一个东西。,无法很客观地评价好还是不好。但有一点是可以判定的,我有没有尽全力去努力的做好它。当我开始干的时候,我会希望自己快点。因为如果东西放时间长了,新的意义就荡然无存了,那便成了旧闻。别人看过了其它版本再看我的,会感觉怪怪的,就像我做完自己的东西再去看别人的。有些地方我可能会觉得他们做得比我好,但有些地方我会不自觉地有一些不屑反应。但这东西着急也没用,我的确想快点,但实际上当你专心的时候,那些都会抛到九霄云外。

我知道自己是个丢三落四的人,所以我只能接受自己不得不一次又一次修改和压制,甚至上传完以后还得继续两三次重复。我觉得视频翻译校对压制上传的过程,对我来说就像一门考试,但是这门考试的评卷人不是其他人,而是我自己。即便已经上传完毕,我的脑子里会依然会想着那个视频,在不自觉的时候,自己还会挑里面的刺。跑步的时候肯定会想,走路吃饭洗澡的时候也会想。准确来说是只要我脑子有空闲,我就会不自觉想。但那种想是无意识的,我不能像播放器那样可以把整个片子播一遍,我没有那个记忆力,但是里面的某些句子我会突然觉得是不是用别的说法会更好。如果发现里面的某些句子,之前理解错了,又或者有更好的表达方式,我会修改字幕文件,重新压制视频。去年之前,还没有人能帮助我减少这种一次又一次的重复工作,但去年我认识了个朋友,他的确能减轻我这方面的神经质。虽然有别人的帮助,但最后判定要不要重来的还是我自己。一方面我没有对自己做什么非常明确的要求,但另一方面,其实我对自己非常严格。这种严格体现在我不能容忍自己目空自己已经知道的错误。还是学生的时候,老师一再强调我们不能有侥幸心理,觉得这道题我不会做考试就不会考,所以希望能蒙过去。当时的我也想不蒙过去,但我实在没有那么多时间和精力又或者有个大神来指点我让我不在那些问题上面有困惑。当我自己能掌控一切之后,如果某个东西我不懂,我一定会搞到懂为止。如果那个东西做不好,我会反复练,直到能做出我期待的效果。但有些时候就是做不到的期待的样子,因为我的目标设置有问题。那个时候,我会重新审视是不是其实那个终极目标是不可行的。我遇到过这种事,当时我在优化网站,发现某些需要做的步骤是我根本没办法做的,所以那一步优化只能跳过。那是主机的问题,那是服务商的问题,我们购买的那个服务不能实现那个功能。

如果可以重来,可能我的学生生涯会变得优秀点。但我跟其他人一样,一天只有24个小时,让我变得优秀的前提是我得付出比别人多很多,在有限的时间和精力下,我真的能做到吗?

2019-02
27

居然还记得

By xrspook @ 9:16:29 归类于: 烂日记

我也不知道自己是什么妖魔鬼怪,还读高中的时候,我就发现自己有这么一个神奇的规律。当我受伤的时候,我的脑子会变得更好使,比如说,当我在体育课摔了一跤以后,接下来某个测验我的成绩会比平时好很多。我也搞不懂这到底是为什么,难道是因为更高度的专注才能抵消疼痛?这种伤不只限于外伤,也可能是有点伤心的时候,但相对来说,伤心这种事比较少在我身上发生。

受伤就可以让脑子好使这个也得看情况。如果伤的地方是头部,而且那种痛会不断袭来,显然这就会非常影响我。可能不会影响我的思考,但是却会影响我的条件反射。还记得大二那一年,也是摔了个跤,不过那次是摔到头了。早上一二节没课,所以我和同学去练羽毛球,但就在我们快要结束的时候。我后退的时候摔下了个台阶,脑袋磕在水泥台阶的直角处。和我一起练羽毛球的同学吓呆了,因为她看到的最后一个画面是我突然消失了,接下来的画面变得非常血腥。我也不知道当时为什么我们的动作可以这么快。因为我俩走去校医院,完成了缝针,又换了身衣服,居然还赶得上接下来的两节线性代数。记忆之中,好像我们居然还没有迟到。那两节线性代数,我就像游云一般,我觉得自己有认真听,我也确定自己不是惊魂未定。但是缝完针以后,医生做的那个加压止血的操作简直就是让疼痛无比扩大且持续,持续到我上线性代数的时候。那天中午没有睡觉,中午我在做线性代数的作业,但是却怎么做怎么错。我越是烦躁,越是做不好,越是做不好,我就越是烦躁。线性代数我觉得几乎不需要思考,但是你却得进行非常冷静的条件反射。那天下午上的是实习课,因为中午没睡觉,所以整个过程我都觉得自己恍恍惚惚。鬼知道那是因为中午没睡觉大脑抽风,还是失血到一定程度人有点飘。如果现在再让我去辨别,估计我能感受的出来,但当时我好像只献过一次血,所以对失血的感觉还不敏感。现在回想起来,即便我中午不做线性代数的作业,我估计也睡不着。当时医生就给我开了假条,那一天和过后几天的课我都可以不去上,但是我没用过那张纸,甚至根本不记得丢到哪里去了。之所以还记得医生开过那个东西,是因为第二天晚上上法律基础课的时候。老师说我们的精神状态非常不好,尤其点名我为什么我趴在桌子上。当时我完全可以拿个假条出去跟他叫板,但我选择的是当他透明。那个娘娘的法律基础老师我们一直觉得他是个怪人。虽然法律基础那门课是开卷考试的,但我们知道一定不容易。我们不喜欢那个老师,或许他会坑我们,但幸好,最终我们都有惊无险地过了。初中高中的政治课,有时我觉得还有点意思,但是到了大学的那门法律基础,我真的是厌恶。所以如果你要我去干法律相关的东西,你不如叫我去死,但偏偏我们那个宿舍里就有一个室友的爸爸是个法官,毕业之后她也的确去了法院工作。

就因为大学摔得刻骨铭心的那一跤,才让我记住了之后发生的那些事。否则按照正常的规律,那些生活可能早就已经被忘记了。

2019-02
24

折纸神马,积木神马

By xrspook @ 21:49:55 归类于: 烂日记

天生我就会对几乎所有事物都有强烈的好奇心。只要有那个,我就可以从零开始,掌握我想掌握的所有东西,但当然前提是我有兴趣。

有些东西是我看到第一眼看到的时候就很感兴趣的,比如乐高积木。所以当我知道小米旗下的某公司也在出积木的时候,我简直乐疯了。到现在为止,他们出的科技积木我全都有买,而且全都玩过,虽然不是每一个造型都试过,但是他们的主要造型我真的是全部都拼过。我不止是拼了出来,而且是很快地拼了出来。拼他们的主要造型,而且速度很快,这个不能说明我有多么牛逼。因为我觉得,当你给我一堆积木,我就可以天马行空拼出我想拼的东西,那才是牛逼。现在我已经不具备那个感觉了,但当我还是小屁孩的时候,我是可以做到的。从前那些简单的积木在我手里永远都是无穷无尽的快乐来源。你要我一次又一次反复拼出同一个造型,可能我无法做到,但是每次我都可以用那些东西给自己制造快乐。

拼米兔积木的时候我可以很快,因为我掌握了技巧,其中一个非常重要的是在拼之前你必须对零件进行分类。如果一大堆东西混在一起,无论你有什么思路,你还是得花半天时间去找零件,非常有可能当你好不容易终于找到零件的时候你的思路已经彻底消失了。之所以很快,另外一个原因是我具备一定的三维读图能力。我也不知道那是三维二维还是什么维都可以。反正那种空间思维对我来说没什么难度。高中数学里立体几何我是学得最顺利最稳当的。但是对有些人来说,可能他们看半天都没懂怎么按照说明书安装。小时候我看折纸书的时候,一开始可能还有大人指点,又或者是他们觉得我看不懂,所以要指点,但实际上,有没有他们的指点我照样可以折出书上的造型。对我来说,拼科技类的积木情况也一样。除了说明书,我不需要额外的指点。现在回想起来,的确小时候我能折出很多东西,但那些都只是书上的造型,折纸的技法其实很多我已经掌握了,但是我却没有创造过自己的造型,情况就像我现在已经有了一大堆的科技积木零件,但我却没有搭建出一些我自己的造型。实际上,我也是搭过自己想要的造型的。之所以有那些想法,是因为我想用电机带动某些东西,但通常那些造型都不是十分靠谱,虽然也能动,但不是我想象的那样,之所以这样,可能因为我对齿轮的理解以及对积木的固定方式还不是非常纯熟。另一方面,非常有可能是我用的米兔积木电机马力不大,所以转动起来的效果不是我想象中的那样。噪音很大,但速度很慢,这简直太打击人了。如果我要在科技积木上更进一步,我需要做的就不是完全按照说明书拼完整的造型,而是实行拿来主义,对其中的某些主要部件的组装方式吃透。掌握核心技术,才能让我在有需要的时候,搭建出属于我的东西。

兴趣是一回事,但要把那些东西变成自己的杀手锏,那又是另一回事了。

PS:【中文字幕】阿米尔·汗 转变启动时(2019)

有肥肉才有健身的动力有木有?每个胖子都是潜力股!!!

2019-02
20

80个学分的任务

By xrspook @ 8:33:57 归类于: 烂日记

我是个疯狂的人,一旦想做某件事,就会不惜一切代价。理论上今天我就可以完成今年80个学分的继续教育。80个继续教育学分这事已经持续了大概五年了。除了第一年很被动,在告知了账号密码以后才开始学习以外,其它时候我都是提早完成任务的,在他们发文说需要完成任务之前,我已经早早把这个东西搞定了。通常,这件事我会在农历新年之前就搞定,因为刚好工作结束和农历新年到来之间会有一段很空闲的时间。今年我彻底把这件事忘了,于是我就把这个任务安排到新年过后,但实际上我是上个星期才突然记起我没做这事。

从开始做到结束,我用了不到一周的时间。准确来说是五个工作日,因为周末回家我完全没有碰这事。跟花钱买学分不一样,这80个学分一分钱都不需要我们给,但是却要让我们把视频都播完,然后完成题目。如果运气好,会碰到一些不需要做题目就能通过的课程,但通常来说,一分以上的科目全部都要做题,而且分值越高题量越大。有一些只有零点几分的题目可能不需要做题,但问题是零点几分,即便五分钟就能播完一个视频你还得一直坐在那里等,五分钟操作一遍,这也是耗好人的。但如果你选的是一个2.5分的课程,在播完这视频以后,你需要回答十道题,其实也划得来,因为播视频的时候,你可以随便做些什么。

开始的第一年,我的同事说为什么,他们开着某个浏览器播视频,同时用那个浏览器做其它事的时候视频的时间不被记录。我完全没有遇到这个情况,因为我是单独开一个浏览器播那个课程的。我搞不懂为什么我们这些无关重要的小喽罗每年都要做这些题目,更让人费解的是级别越高做的题目越少。如果到了单位主任的级别,他们需要完成的题量只剩下我们的一半。一半也好百分百也好,估计他们的题目也不是由他们自己去完成。

这件事一年下来肯定得完成,为什么要等到别人发通知、最后通牒的时候才去赶呢?!明明不需要临急抱佛脚的事,为什么非得安排成临急抱佛脚,而其它时候却无所事事呢?!这是我无法理解的。还记得被告知要做这些题目的第一年,过了一半才告诉我们要做这件事。当时单位的网速很慢,那个视频网站的服务器也很糟糕,视频经常是卡在那里,完全动不了,一开始的时候我还真很认真看,但后来发现根本没用。因为即便我认真看完整个课程,答题的时候我还是回答不上。当时的视频有这么些设计,到了某个时间点,如果你不做一道选择题或判断题之类的东西,你就没法继续播下去,这非常讨厌。幸好,可能后来用的人多了,更重要的是用的领导多了,他们无法忍耐这个,所以那个继续教育的风格也慢慢转变了过来,甚至出现了一些不需要完成大批量题目就能拿到学分的课程。还记得一开始的时候,为了拿下一些3、4分的课程,要回答三四十道题目,单选15道,多选10道,判断题,再来十几道,想想都觉得很疯狂。当时我觉得不拿满分是不合理的,但现在60分就能拿到学分,60分万岁。以前的课程还有简介,答案能从里面找到,但现在的课程简介都没有了,去百度也百度不出来,因为课程太新还没有人做过,所以没有现成的答案。以前90分以上是开卷回答出来的,现在的60分很多时候是凭直觉选择出来的。

搞定最后的8.6分,这一年我就算是完成一个任务了。

2019-02
19

乐在翻拍

By xrspook @ 9:49:17 归类于: 烂日记

昨天花了一整天的心思在翻拍胶片上面。我翻拍的是相片的底片,有历史非常悠久的,比如超过65年的,也有近十年的。有彩色胶片,也有黑白胶片,有放在普通相机里面的胶片,也有照相馆里用的那种。翻拍照片这种事,我上星期第一次做,感觉效果不错,所以这周我几乎把家里所有老照片的底片都拿了过来。黑白胶片跟彩色胶片的难度差非常远。黑白胶片就只需要考虑对比度以及亮度,但彩色胶片你还得考虑色罩层这种东西,而影响色罩层的因素非常多,如不同胶卷、不同曝光系数、不同药水、不同处理手法等等。我只用一台红米Note 7做翻拍,因为不是专业的单反,没办法把照片设置为RAW格式,也就没办法轻易地用软件调节白平衡。没办法正确调节白平衡,也就很难让彩色照片去掉色罩层,还原出原始的样子。

不过我是幸运的,因为我手头上的黑白照片比彩色照片多很多,而且那些黑白照片,尤其是非常珍贵的那几张,都是在照相馆拍摄的。跟现在的照片底片不一样,估计那些胶片是直接单张放到照相机里的,所以那个胶片很大,有普通胶卷胶片三四倍那么大,而且那些胶片很厚。虽然经历了时间的洗礼,倒手了非常多回,但是照片的细节还能表现得非常好。从前要去照相馆拍个照是非常不容易的事。也正是因为不容易,所以去拍照的人和拍照的人都很珍惜那个机会。当时的摄影师,没有经过后期的PS处理,仍然能把角度光线都把握得非常好。处理过从我出生到高中那段时间的黑白证件照胶片以后,我觉得最满意的是幼儿园毕业那张,我只记得,那是在沙园百货商店旁边的照相馆照的。放底片的那些袋子,里面居然还存着他们的袋子,那个店原来叫做丽光摄影店,是国营的,地址是沙园大街2号。后来,沙园的那个山岗上的百货商店没有了,照相馆也没有了,那两个都是国营的。让我觉得非常可惜的是幼儿园的黑白毕业照我无论如何都找不到。那是一张大概七寸大的黑白照片。我也搞不懂为什么我其它七寸照片都能找到,唯独找不到那一张。我那张七寸的黑白毕业照,我们就是在沙园的丽光照相馆拍的。我最满意的那张幼儿园的证件照也是在同一天拍的。

昨天让我最兴奋的是我妈的那几张老照片翻拍效果非常好。因为底片够大,所以出来的效果要比小一寸证件照底片好非常多。把图片处理完毕以后,即便用A4纸打印出来也非常清晰,所以有必要的话,可以把那些照片放到到12寸甚至18寸。这让我非常的意外,如果这些照片是存在普通胶卷里的,显然以我的技术,肯定翻拍不出能放大到那种倍数的照片。幸好当年没有满大街的傻瓜相机,否则照出来的照片就只能用于随便玩玩留个纪念。傻瓜相机的照片根本不能跟那些照相馆的相比,细节把握跟构图实在差太远了,差得最远的我觉得是摄影器材的性能以及摄影师的把控能力。

人已经回不去了,但那些老照片让我们好像可以时光倒流一样。如果我手头上拿到的是老照片,或许我根本做不出翻拍底片的效果,但话说回来,如果有现成的照片跟底片选择,又有谁会选择要底片而要不要相片呢。

© 2004 - 2026 我的天 | Theme by xrspook | Power by WordPress