我的天

执着会让你所向披靡～

2013-01-05，第一次听说有个叫做Tales of Mased Men的墨摔纪录片，就在那天晚上，我看了一个它的低质量完整版，非常喜欢。

2013-01-07，我和修了王一平从iTunes上购买并录制了高清的Tales of Masked Men。

2013-01-15，开始抄写iTunes卡拉OK字幕和内嵌英字幕。

2013-01-17，开始用PopSub处理时间轴，在此之前，我纠结过是先翻译还是先做时间轴，结论是——先做时间轴。

2013-01-24，开始翻译。

2013-01-27，开始用Aegisub继续调时间轴。

2013-02-01，开始逐步用各种威逼利诱的方法让水中落叶，Single以及KaceyKim帮我做翻译和校对。

2013-02-03，xrspook完成了独自能看懂部分的全部翻译。

2013-02-08，把所有校对、翻译、时间轴都完成了，把字幕扔给修了王一平压制。

2013-02-17，修了王一平把压好的片子还我，却发现了各种不如意的地方。

2013-02-18，开始研究avs，MeGUI等压制的种种。

2013-02-21，凌晨02:18:41，终于完成了Tales of Masked Men 720p的压制！并在早上把资源发布到19977摔迷之家及DESTINY IS REAL！

Tales of Masked Men的中文化工作宣告完成。从初次认识到最终fulfilled一共用了47天！我不必你们强，我弱爆了，否则我不需要用10个小时抄写，10个小时做时间轴，10个小时翻译，10个小时调节压片。不过我有比你们一般人都坚定的信念罢了。

我觉得我要把Tales of Masked Men中文化的时候，Alberto Del Rio还不是WWE的WHC，幸好，在我完成任务的时候他还是WHC！第一次看这个纪录片的时候我甚至没想到他会在影片中以绿白红服装的面具摔角手形式出现。是ADR把我领进lucha libre这个世界的，不过这次疯狂，真心不是为了他。我喜欢lucha libre我也喜欢摔角，我觉得如果我可以做一点单纯、正面、乐观向上的宣传的话，我会很自豪。因为摔角不只是血腥暴力筋肉男！我的观点不能改变所有人的看法，但如果凭借我的努力会哪怕让他们了解多那么一点点，我就觉得做这件事有意义了。

有种东西或许叫做命中注定，因为2013-02-21是Alberto Del Rio的爸爸、墨西哥传奇面具摔角手Dos Caras 62岁的生日，我的这么一份给全球华人摔迷的大礼居然恰好就在他老人家生日的这天放出。无论你信不信，我觉得这是一种缘分。我有缘知道了ADR的存在，我有缘知道了墨摔的存在，我有缘能在墨摔传播推广上出一分力。

谢谢一直以来支持过xrspook干这种疯癫事的所有人，没有你们鼓励和帮助就没有今天真的成事了的xrspook！

我累了，真的，今天早上我是差不多凌晨3点才睡的，早上继续8:30正常上班，所以上班做的第一个工作我基本每句话都写错字了。

如果可以重来，我还会选择做这个墨摔纪录片的中文化工作吗？SI SI SI

为了他死去活来的纪录片《墨西哥摔角手的故事》在此

今天是大年初九，还在正月中，今天是WWE 2013年第二个PPV Elimination Chamber的日子。这是一个和Royal Rumble都有可能出现在中国农历新年中的PPV，哈哈哈。

过年对我来说没啥大不了的但为什么要提起过年呢？因为今天Alberto Del Rio穿得像个大红包似的。主题颜色是——大红。无语了，严重无语了，什么优雅节操都掉光光了！按照中国人的习俗，有本命年穿红under的说法，你知道么，ADR是1977-05-25出生的，他是个双子蛇，今年又是农历新年的第八天……喜庆颜色，外加本命年的着装。我都不好意思说他不懂中国文化了……怎么可以这么巧合！

今天的某比赛我是直播的！波折比我想象中的还要少，而且最终居然不是我以期待的pin fall结束，而是submission。

亮点嘛，正如我们所料Alberto Del Rio在这场比赛里加入了大量的墨摔招式，比如说成功的Huricana以及Suicide Dive，还有一个我觉得挺搞笑的counter动作——先ADR counter Show的Chokeslam，跳过，以一个貌似Crucifix的方式锁肩，然后顺溜接Sunsef Flip，但Show太大了，Flip不倒他，反而被Show“捡”起来要重新Chokeslam，却最终被ADR counter成DDT。这个动作，描述不怎么搞笑，但看直播很搞笑，因为一套动作下来，ADR就像在做慢动作一样。不过，看到这么大的一个人，一个6尺5寸的人做这么个通常是6尺以下小型lucha选手做的动作你会觉得很新鲜，虽然相比小人，这个大人的节奏慢很多，偷笑。

这场比赛让大家印象最最最深的一定是快结束的时候ADR的第一个Running Enzuigiri自己踢绳子挂掉，爬起来继续原地第二次才正中目标。我坦白，看直播的时候我完全没看出这是一个巨大的botch，因为视频质量太差了，什么时候卡我说不准。我是后来看到Tumblr上botch声一片，然后我身边的人也纷纷告诉我ADR出大糗了才意识到这个问题。后来，我把视频看了5遍都没发现大问题，摄像机给我们的角度很难看清发生了什么。于是我只好用帧截的方式，研究图片。哈哈哈，这少年第一次的Enzuigiri踢在绳子上了，第二次才响亮地踢到了Big Show手拿的桶子上，哇咔咔咔咔咔，巨大的botch！！！！！我看了ADR估计也有300场+的比赛，看他做Enzuigiri不下400次了，我还是首次看到他犯这样的错误。但你知道么，帧截告诉我，这个少年从第一次踢空到爬起来第二次踢准只用了2.8秒，因为帧截出来的结果是刚好70帧，这个视频是每秒25帧的。如果你看的是高清，那当然能看清，但如果你像我一样看的是很烂很烂半卡半动的视频，，或许你只会像我那样觉得他是不是一个Enzuigiri放不倒Big Show要来第二个呢？无论怎样，这都是灰常灰常灰常喜感的～

我并不是要责怪我的少年，人谁无过，即便最优秀的普通小车百米加速也不能2.8秒搞定吧。所以，我只能说如果要成为La Esencia de la Excelencia，Alberto Del Rio还有很多东西需要进步。

这场比赛不能说很糟糕，但也不是很惊喜，但也不是中规中矩。这算是ADR一个转型的标志吧。花了那么长的时间让他从墨摔转到美摔，现在又重新让他融入更多墨摔了，囧，够折腾。谁也不知道未来会怎样，但起码这样的话他会值得我们投入更多的期待。

今天Elimination Chamber Match for #1 Contender of WHC in WrestleMania 29的胜者是Jack Swagger！居然是Jack Swagger！！！！！！！两个有浓重摔跤背景的摔角手要会师WrestleMania的顶级头衔赛！！！！！！我严重觉得这是WWE对奥委会从奥运会中踢走摔跤这个项目的反应，太不可思议了！我一直都支持Jack Swagger，虽然没有对Alberto Del Rio那么用心。

坏傻萌要跟大蠢萌在WresstleMania 29上竞争顶级头衔WHC了！！！！！！

今天我一整天都没有吃旺旺。因为前两天我买回来了益达口香糖，前几天之所以在狂吃旺旺纯粹是因为对着电脑的时候我的口无聊。我甚至在一边打游戏一边吃旺旺，这种做法超有罪啊啊啊啊啊啊啊。

从昨天开始，我就在把电脑里的Alberto Del Rio官方WWE视频资源大整理。用了不到24小时，我已经把所有资源都按照产生时间用日期归类，有1000多个文件，每个文件前面我都加上日期，好排序查找。也就是说，我人肉输入了1000多个以“****-**-**”为格式的日期！电脑的东西是从2012年4月开始的，在这台1TB的电脑到位前，我的资料都刻录在CD光盘上，一共71张700MB的东东。从下午3点多开始，我把他们逐一读取，硬盘备份。耗时5个小时，终于完成了！说来也奇怪，读取速度只有约4MB/s，真是奇怪，这可是52倍速的CD！我怀疑是这个DVD刻录光驱的问题，但换成满速肯定有52的CD刻录光驱读取还是这样，真是神奇。一开始我是两台电脑一起读取的，但后来发现走来走去很浪费时间，于是直接就一台电脑了。这样的话，其实我也不清闲，等待拷贝的时候刷刷围脖刷刷DIAMOND DASH时间就过去了。

不算神马采访，lucha libre，mma，house show等等杂七杂八的东西，单纯是WWE官方的资源，包括周赛和他们YouTube上的资料，Alberto Del Rio 2010-08-20 debut至今我一共收集了101GB！过年之前还跟别人讨论过我有没有说谎到底够不够100GB呢，现在我证明了，的确是有的！按照这个速度如果我不是每个周赛都存720p的话，到他退役的时候，我会有1TB的资源吗？哈哈，很有难度，因为我存了2年半才存到了100GB，他的大限不会超过5年，嘿嘿，这么算，我要搞500GB也挺不容易的哦。

昨天开始，摔角界沸扬着摔跤被踢出奥运会的消息。作为很有摔跤背景的ADR是其中一个非常激动的人。我什么背景都没有，但听到那个消息的时候我也泪奔了好不好！！！！！因为我是个摔迷，我知道摔跤对摔角来说很重要，当然，摔角不一定都要靠摔跤。于是，我对WWE现役74个男性摔角手做了个小统计，资料来自翻查wikipedia，大概这样，可能会有错漏。

WWE的74个现役男性摔角手分别是

Alberto Del Rio，Alex Riley，Antonio Cesaro，Big E Langston，Big Show，Booker T，Brock Lesnar，Brodus Clay，Camacho，Chris Jericho，Christan，CM Punk，Cody Rhodes，Curt Hawkins，Damien Sandow，Daniel Bryan，Darren Young，David Otunga，Dean Ambrose，Dolph Ziggler，Drew McIntyre，Epico，Evan Bourne，Ezekiel Jackson，Heath Slater，Hornswoggle，Hunico，Jack Swagger，Jerry Lawler，Jey Uso，Jimmy Uso，Jinder Mahal，John Cena，Johnny Curtis，Josh Mathews，JTG，Justin Gabriel，Justin Roberts，Kane，Kofi Kingston，Mark Henry，Mason Ryan，Matt Striker，Michael Cole，Michael McGillicutty，Mr. McMahon，Paul Heyman，Primo，Randy Orton，Rey Mysterio，Ricardo Rodriguez，Roman Reigns，R-Truth，Ryback，Santino Marella，Scott Stanford，Seth Rollins，Sheamus，Sin Cara，Ted DiBiase，Tensai，The Great Khali，The Miz，The Rock，Theodore Long，Titus O’Neil，Tony Chimel，Triple H，Tyson Kidd，Undertaker，Wade Barrett，William Regal，Yoshi Tatsu，Zack Ryder

其中有摔跤背景的有9个，分别是

Alberto Del Rio，Big E Langston，Brock Lesnar，Cody Rhodes，Dolph Ziggler，Hunico，Jack Swagger，Randy Orton，Santino Marella

这9个人的共同特点是感觉上会比其它同身材/同龄人敏捷，他们的动作不花俏，很实在，或许某些叫做基本功的东西我还不懂到底是怎么回事吧，所以我无法形容那个状态。9/74 = 12.2%这只是个很小的概率，但不得不说，这9个人里亮眼实在太多，除了Hunico和初出茅庐的Big E Langston其他都做过WWE的Champion，9个人里就有5个做过/正在做顶级冠军！5/9 = 55.6%这是一个很厉害的概率啊亲！而这5个顶级冠军里，有4个做过WHC！80%的概率！我一直都觉得，WHC是技术流的顶级腰带，WWEC是偶像流的顶级腰带，貌似，我的直觉还是挺靠谱的。

什么是技术？现在知道一点点的我再也不敢吹什么是技术了，越吹越错，但我知道摔跤带给摔角的是不需要更壮但可以更强。真心希望摔跤能在奥运会上继续下去，但貌似，2020年他是OUT定了……

对摔跤被奥运去除名这件事我各种悲愤！

不要告诉我你们是怎么想的，因为我在很不会在乎你们怎么想。多年的应试教育以后，我甚至有点讨厌大同了。我常常会问自己，到底什么才是最好的呢？又或许我从来就没做过赶潮流的人吧。因为我一直不在乎某些事，所以某些事上我一直都是个out得不能再out的人，但好不容易，在活了十多年后我的追求觉醒了，也终于让我发毛似的在某些事上有了我要火力全开的念头。我倒真不是要跟你们攀比，我只是为了让自己过得更充实向上而已。

今天Alberto Del Rio发了这么一条推特

@VivaDelRio: This time is not about destiny,it’s about pride and respect,@wwebigshow doesn’t stand a chance this Sunday at #WWECHAMBER in NOLA ADR/WHC – 5:48 AM – 12 Feb 13

不再是宿命而是荣誉与尊重。怎么说呢，这是一对因果关系，当宿命没有达成之前没有后面的东西啦。在看到这条推特的时候，我脑子里闪过这么一个念头，DESTINY IS REAL是不是应该换标题了呢？既然某人已经不再用destiny这个gimmick了。不过冷静过后的我明白到，DIR代表的是过去的追求，现在的状况以及对未来的期望。已经忘记了xrspook当初是怎么想出“DESTINY IS REAL”这个标题的了，但无论再成功也不能忘本，不是么？每个人都应该有他们自己的追求，达到追求只是第一步，一直维持在追求的那个高度甚至达到更高的层次也是重头戏。后来，石头提醒到，DIR不只是为了ADR一个人，所以，DIR这个标题就更加不能变了！！！

前两天，天朝的好基友们一直没有玩DIAMOND DASH，苦闷的时候，只有我的Dos Caras老爹一直在互相送命。从15级开始，我已经明白到游戏已经不只是游戏，那对我来说已经成为了一种坚持。有些事如果你不是切身体会的话，你总会觉得那很简单，现在我越发明白到这有多么的不容易。北京时间2013-02-12 49级的Dos Caras每上升一级必须得玩约49局，满5条命一个回合的话，要10个回合，即便时间拿捏得刚刚好，这也需要8*5*10=400分钟，也就是约7个小时！当然，这些小时你不必都耗在那里，实际上你必须动手的时间也就约50分钟而已。到底是什么让他坚持一直做这事呢？

坚持，坚持，坚持，坚持是个很神奇的东西。

什么是过年？过年就是忙前忙后挤出来的几天假期，在这几天里你会吃很多很多，被迫见很多的人，又或者即便你躲起来干自己想干的事，也不会太顺利，因为某些事一个人是做不了的，当你想找你平时能找到的人，他们都忙过年的事去了。所以，对一个宅来说，过年不是什么好东西。

花了一个晚上外加一个早上的大约1小时完成了45个gif，我已经没怎么经大脑了，如果是动作类的，一律宽为300px，如果是表情类的一律宽为400px。通常来说每2帧一截，但如果遇到持续时间很长的动作就用3-4帧一截。即便规则已定，但还是耗费了不少时间。1个2分钟不到的介绍型视频我想都没想过居然得做30+个gif，因为每个镜头都是精华。每个动作，每个表情，这就是所谓的精选了，其他人的精选，我没上过什么心，但做过这个不到120秒的视频的gif后，我真是由衷佩服那些挑选这些东西出来的剪辑哥哥们了。120秒，30+个gif，也就是每4秒就一个gif，30个gif就等于是30+个视频素材，服了！如果是其他人，比如说Ryback，估计一个Shell Shock就可以占10-15秒了，再来个FEED ME MORE的表情，又占个10-15秒，方便快捷省事。但Alberto Del Rio这个角色WWE投入太多太多了，单是展示豪车就必须起码10组以上的镜头，然后还有神马黄金雨的，抖手的，Cross Armbreaker的，Enzuigiri的，耍高傲的，装凶装魔鬼的，还有最重要的——卖萌，太多太多的亮点需要展示，要在2分钟内搞定，真心非常不容易。不过，这也会引出一个问题，搞了那么多，这到底是一个怎样的角色呢？蜻蜓点水不对头，半桶水更加不行，但如果不show出来又是大大的浪费。够复杂的哈。于是这30+个gif做了我起码5个小时，做到凌晨3点多，上床睡觉的时候我甚至觉得自己已经累病了，但还好，起来后发现我仍旧生龙活虎。

每次我都告诉自己要及时把gif做出来。但源视频不出，我怎么做呢？kyr是出了名的慢，rudos一年前就洗手不干了。我无法用很低质量的xwt或ebi做，虽然gif肯定得把视频截图缩小，不清晰也就算了，如果颜色昏暗那可是无药可救的！真心让人纠结，泥们懂不懂，摔角是动作片，需要高质量才行的啊啊啊啊啊啊啊！马赛克简直让人无法活。

如果我不喜欢我怎么会扔那么多时间进去做gif，如果我扔那么多时间进去我仍不喜欢，一开始我就不会动手了。