我的天

昨天快下班的时候，网友找我，问我之前的Dangal幕后制作花絮是不是全部都已经做了翻译。我给他的回答是如果UTV有在油管放出来的，我全部都做了，除非刚刚新出的DVD或者蓝光里面还有别的部分。接着他发给我一张光盘目录的截图，显然上面的五个视频我都已经做过。接着，网友问我当时是上传到优酷还是土豆。土豆的上传速度要比优酷快，而且出来的视频质量也要比优酷好，除非土豆的审核无论如何都不通过，否则我是不会上传优酷。但也正是因为这样，不久前优酷跟土豆合并，二者的数据融为一体。但准确来说是优酷把土豆给吃了，所以现在管理界面都是优酷的，从前优酷跟土豆最大的区别在于他们的上传以及视频信息修改。优酷的界面相当的不友好。发生这种事后，网友默认从前优酷土豆的视频已经阵亡。因为从我的后台界面也可以看出很多视频都在显示转码中，而这些转码中的视频从前台观看通常显示404不存在。对我来说这种事还没什么所谓，只要转码完成出来的东西一定是一样的，因为我所有视频基本上插进去的都是硬字幕。但我的网友不一样，因为当时他是用mkv封装软字幕进去。他说当年之所以上传土豆不上传优酷是因为优酷的东西所有字幕居然变成了一条横线。现在他的某些视频的确被转码出来了，但问题是从前在土豆显示正常的字幕现在变成了一条横线，这就意味着视频经过了优酷再一次的转码，而且他说现在再传视频到优酷通常会审核不通过。

正是因为这样，所以他想我把视频都上传到bilibili。之前我也有这个打算，但是一直都还没有注册。现在视频发到b站是年轻人的主流，尤其是什么90后00后之类的。所以b站的浏览量远远要大于从前的优酷和土豆。我本以为不就是注册个视频网站吗，但让我远远没想到的是原来注册会那么的折腾。作为一个没有推荐码的路人甲，我得先回答100道题。答对其中的60题，我才能正式成为会员。100道题里面40题是必答题，必须全部答对，当然如果你答不对，会提醒哪里错了，错了就修改，改到全部答对为止。后面的60道题我觉得是二次元的极限，它会让你在几个大类里面选3到10类你精通的，然后就从那些大类里面出题给你。我选择的好像是科技理综以及音乐。但显然看到题目的时候我整个人都傻逼了。无论是之前的必答题还是后面的选答题，我简直觉得我不是活在这个地球上的，又或者bilibili这种生物根本就不属于这个世界。答完前面40道必答题的时候我已经觉得略崩溃。再搞完后面60道题的时候，我觉得整个人都不好了。但幸好最后我还是74分通过考试。后面的60道题的某些我是去搜索答案的，但这只是以防万一，即便我完全不搜索答案，我可能也能60分以上通过。

千辛万苦注册了bilibili，总算可以上传视频了，但是打开视频上传的界面，又让我惊讶了半天，只允许mp4和flv。这就让我傻眼了，因为我之前压制的所有幕后花絮视频用的都是mkv格式。理论上mkv是一个很开放的格式，把里面的东西提取出来，然后再做成mp4就可以了。思路是这样的，但是首先第一步我得把mkv的东西提取出来。一直来我用的都是mkvtoolnix，但实际上里面的那个提取工具MKVExtractGUI，原来我一直都是处在傻逼状态的。我先要下载一个MKVExtractGUI，但问题是网络上满大街的都是版本都太高，不兼容我的老电脑XP，也和原来的工具包不匹配。我曾经想过重新下载一个新的mkvtoolnix。但显然又是那个问题，和我的老电脑不匹配。无计可施之下，我只好用MeGUI将mkv视频重新制作avs，然后压制成为mp4。但重压一个视频压了大半以后，我终于找到了一个可以使用的MKVExtractGUI。显然用那个东西秒杀就能完成提取。然后再用MeGUI的mp4封装功能视频再次秒杀就能从mkv转身变成mp4。这就解决了我一个非常头痛的问题，因为如果要把mkv文件全部都重新压制，需要很多时间，而且视频质量也会大打折扣。这样封装是完美的。据说mp4文件不兼容ACC音频，所以先要把音频转为AC3，但实际上在压制mkv的时候我已经把音频转为AC3了。所以提出来的东西当然就只有H.264，以及AC3，封装成靠谱的mp4当然没有任何问题。mkv也好，mp4也好，虽然后缀不一样，但实际上二者的内容物是完全一致的，所以两个文件的大小也完全一样。对我来说之前用MeGUI压制视频输出mkv和mp4都一样。所以如果以后要兼容把视频上传到bilibili，那必须是全部都压成mp4。

提取转码，这些最技术含量的活干完以后，上传及信息补全也就只是个体力活，但也因为折腾了一番bilibili，我的跑步时间比平时推迟了接近两个小时。于是我回去吃饭洗澡的时候已经过了晚上10点。如果有选择余地，昨晚的10K我大概就不跑了，但是前天已经没有跑，昨天我不得不跑。所以即便被这些事拖了一大堆时间，我还是得去完成我的任务。

之前我不喜欢bilibili是因为视频播放的时候弹幕让我连视频都看不清了，但现在估计我不得不拥抱这个东西。

凌晨1点睡觉，早上5点半起来，中午没有休息，昨天我用了一天时间，把时间轴里没有的东西全部加进去，我觉得这是一个奇迹，因为当早上我把我需要加进去的东西整理出来以后发现原来那有150多条，我每条都有加一句或以上的东西需要添加。整个字幕大概2000条，我需要加进去的东西可能超过两百。想想都觉得很疯狂，但是我居然做到了。我不只是做到了，而且我还把歌曲一些缺失掉的也添加回去。把一首根本没有轴的歌自己打了时间轴也加了进去。在做了这些不可能这么快能完成的事以后我觉得人生又再次变得一片光明了。虽然我知道到现在为止某首歌的某个部分还是缺失，除非找到真懂那个语言的人，否则我们没有一点办法。我们有13亿的中国人，那边也有13亿的印度人。我只需要13亿分之一和另外一个13亿分之一联合起来。但原来这也不容易。如果这是英语，如果这是西班牙语，很快就能解决，但是这是印地语。也不能说印地语是一个小语种，但是印地语这种东西在中国实在太难为我了。还记得很多年以前，当我还在迷哥伦比亚的肥皂剧的时候，我曾经试过自己搞发音把主题曲给写下来。写出来的东西，我也不知道那到底是什么鬼。最终那首主题曲当然还是被我找到了官方的版本，跟我自己写出来的相差非常远。但毕竟西班牙语是拉丁语系的印地语因为不是拉丁语系的，所以可以音译为拉丁语系的语言就像中文汉字一样，可以用汉语拼音表达。我也不管那个部分具体到底应该怎么样，反正我就把那些一头一尾的给记录下来，因为没有那些，我就无法在时间轴上定位。要我把一句话记下来，而且还可以翻译出意思，对我来说根本不可能，但是如果只需要记录一个头尾的音节的话，我还是可以做到。只有当我自己觉得已经走投无路的时候，我才会去找朋友，甚至找一些都不知道算不算朋友的网友。平时我不怎么打交道建立关系，但是到这种时候我却要找人。我也知道我这个做法不太好，但是如果我不这样的话，大概我就挤不出那么多的时间去做实际的事情。相比于跟人打交道，我更擅长于跟事打交道，但我也明白到当事情发生到一定程度，跟人打交道是完成某件事的必要步骤。

这个端午假期，我本来打算去献血，但昨天大姨妈的到来打乱了我的节奏。今天早上我本来打算去跑13K，完成这个月的跑量，但是汹涌的大姨妈再次把我的事给搞乱了。今天下午我打算骑车去看电影，但现在从大姨妈的这个状况看来，这可能只是我的奢望。因为谁知道路上会让我遇到什么出丑事，还有就是要在电影院坐上两个半小时鬼知道又会发生些什么。可以这么说，这个端午假期大姨妈也放假了，陪我。我不怎么喜欢她，但实际上当我想休息的时候，我真的非常希望她快点来。当她来的时候，我又会有各种抱怨。所以最终可能我不会全程踩单车，我会踩上一段路，然后看情况再决定往后要怎么样。即便大姨妈不来，正午踩单车也不是个好主意。

我确信我想做到的事，我就一定可以做到，无论其间我会有什么从前我觉得不可能的行为。这块苦头，我铁定要拿下。

昨晚开始我又开始拿出小米手环充电。因为据说小米运动app很快就会和支付宝的蚂蚁森林兼容。这对所有安卓用户来说绝对是一个大好消息。苹果用户已经在蚂蚁森林里种了很多小梭梭，但安卓用户还在非常努力地为自己的第一棵树努力。其中的原因跟系统的计步功能有非常大的关系。苹果的计步非常可靠，相比之下，安卓的计步非常鸡肋。在蚂蚁森林里，大概59步等于1克的能量，也就是说，一天只要凑够15000步就能在第二天得到满额254克能量。一天15000步很简单，但如果你拿的是安卓手机，你走了2000步，只算了你200步，甚至20步的时候。每天15000步简直就是不可能的任务。每天即便只要求5000步，也是不作弊就达不到的节奏。这样的情况下，不想死才怪。正是因为这样，所以安卓手机的用户得配上一个手环才终于功能完整。但问题是一直以来支付宝都不支持手环的计步，只能认手机计步。为什么很早以前支付宝就已经支持用小米手环支付但却一直不认小米手环的计步呢！大概是因为支付是收钱的，但计步则需要种树付出。不知道那个传说中将很快上线的功能什么时候能实现，我希望那将是小米手环给各位用户的五一礼物。

小米手环这东西，刚出的时候我手机的安卓系统和蓝牙的版本不达标。当时我很想玩，但无法实现。后来终于买了新手机小米手环终于可以玩了，但一段时间后我觉得很无聊。让我继续使用的原因是可以微信捐步和QQ捐步。最高峰的时候一天可以捐6块钱。但一段时间以后，可能参与的人越来越多，所以封顶金额变成了3块钱，再到后来，数额变成了随机。按照步数定捐赠金额无论是3块钱还是6块钱都会让人每天都很有动力，但只要超过1万步，往后无论多少都捐赠数额随机这让人非常沮丧。1万步随机数一毛钱，3万步也是一毛钱，这简直让人怀疑人生了。那是非常打击人的，于是你再也不能把那个当做是你每天多走几步动力。微信捐步全部变成随机了，QQ捐步也变成随机了，现在连支付宝捐步也变成随机了。但我觉得，蚂蚁森林通过行走步数换取能量，这个方式不会“进化”为随机，因为那是跟低碳行为有直接关联的，除非他们把这个完全当成儿戏。

使用支付宝的手机计步，你必须一直开着流量。如果你使用的是飞行模式，它一步都不会记你的数。不只是得一直开着流量过一段时间你就得刷新看一下。因为天知道它有没有真的在计步。如果你发现数字不变化，你或许得重启app。如果还是不行，就得重启手机。如果重启app和重启手机都无效，大概那一天你几乎不用作任何挣扎了，等死吧。任何一个手环如果有如此恶劣的体验效果，你必然会马上把它丢掉。但是，安卓手机在支付宝的这个计步缺陷你只能一直忍着。除非你真的放弃不去玩什么蚂蚁森林。如果不是今年过年之前，在集福的时候开启了蚂蚁森林，我绝对不会开玩那个。现在当然也不会为了那些非常不准确的计步烦恼。

人的烦恼都是自找的，别怨。

前天坐在公交车去拜山的路上，我跟我妈谈起了刚刚开始新版本能在中国内地合法使用的Google翻译，其中有一个很神奇的功能是你拿着手机的镜头对着你需要翻译的文字，然后就能自动转换为你设定需要翻译为的那个语言。这个过程非常神奇，而且毫无PS痕迹，你看到的底图还是那个，但上面之前你看不懂的语言已经翻译成你能看懂的版本。下载了那个app以后，我马上就掏出一本书，用封面标题试验了一下。有些时候的确能做到，但是如果手抖，同一个标题，会翻译出来好多个版本。其中出现得很多的都是无厘头的东西。显然这个功能只能用在最基础的信息方面，比如说找卫生间，又比如说找出入口之类。你想用这种功能去翻译一本书里的一页纸，显然动态直接翻译是不可能的事。当然，你也可以通过照相，然后OCR识别，但貌似Google翻译我们暂时不能用。如果你试过把手机对准一个句子，就会发现翻译只是针对某一个单词，所以，一句话出来的意思会莫名其妙。

最让我觉得好玩的并不是翻译出来是什么东西，而是这个技术本身。AR辅助技术跟现在热火朝天的VR虚拟技术相比起来，我更喜欢AR。这种AR已经能进化到不需要额外戴着Google眼镜，而只需要用手机镜头对着你需要的物体。情况就像你可以举着手机走路，那就像只是举着个透明玻璃，但实际上这块玻璃又不是普通的玻璃，透过这块玻璃，你能看到实际上不存在的某些画面。这种效果就像是风靡世界的口袋妖怪AR手游。可惜口袋妖怪不让进入中国，所以中国人也就只能暂时用自己的方式，玩自己的AR。

现在的摩拜单车，推出了红包车。你需要打开a p的地图，找到地图上某辆红包单车，然后点开查看车号，接着去寻找。虽然你能从地图上看到单车的定位以及具体的车号，但实际上，地图上的情况，跟实际路况不一样。因为GPS会有漂移。而这种漂移也没什么规则可循。这个地方的某辆红包车，可能比实际情况向南漂移了五十米，但是在另外一个地点，另外一辆可能变成了是向东或者向西漂移二十米。更多时候这种漂移并不是准确的东南西北。而是有可能出现在坐标的任何一个位置。共享单车的GPS在你所见的地图上发生漂移，你自己的手机位置也会在摩拜单车的地图上发生漂移，于是这就会让人很头痛。如果那是传统的越野寻标，确定了一个经纬度，就不会有其它的变动，能不能准确到达是你的能耐，但寻找红包单车这种事，有两个变数，一个是单车自身GPS漂移，另外一个是手机GPS漂移。在寻找红包单车之前，我已经玩过支付宝的寻找企业AR红包，以及中国移动的小区找红包。支付宝的AR红包最流氓的地方在于同一个品牌的红包，一天之内你只能打开一次，所以从远处看，某个地方有很多红包，但当你走进到适合的范围之内的时候，那些已经抢过的品牌红包就会消失，这会让人觉得非常沮丧。而中国移动的小区抢红包，第一次上线的时候，你必须进入红包投放点20米的范围之内。红包投放点是固定的，是一个信号源，但是你的手机GPS会发生漂移，有些小区是封闭式的，即便你走到围墙外，也达不到那个20米的要求。移动的小区抢红包第二次上线的时候放宽了这个要求，一个是允许的范围扩大了，另外一个是投放的小区更多了。无论是支付宝还是中国移动，他们的AR红包特点都是信号源是固定的，所以你有个非常确切的奔头，漂移可估计。但是摩拜的红包单车，信号源不固定。有可能你还没到达红包车，那就被人开走了。手机信号不稳也会产生各种不确定的GPS漂移。所以从理论上来说，那红包车应该就在你视线范围5米之内，但实际上根本没有。所以是不是可以有一种辅助的app，当我们拿着手机开着镜头，去看摩拜单车的时候，在红包单车上面就会跳出个图标，告诉你我就是红包车。而不需要在看到一大堆超过二十辆摩拜停在一个地方的时候，你得点开app上面的红包车，记住上面的车号，然后再在那一堆车里寻找。因为车的数量多，而地图放大的能力有限，所以你不可能把所有红包都点开，看其中的车号。只能尽可能点开几个，记住车号，然后再人肉在车海里寻找。聚集的摩拜单车多，寻找到红包车的几率理论上当然更高，但实际上试过的人就知道，那是相当的费劲，明明就在那里，但你就是找不到！如果在固定的区域里，红包车只有少数三几辆，而且混淆视线的非红包车几乎没有，理论上更容易找到，但实际上，那些红包车可能会被人藏到一些你意想不到的地方，或者是找到以后才发现原来那是一辆故障车。如果能有手机对着单车不需要扫二维码就能直接看出是不是红包车，我们也就不需要记住什么车牌号，而需要用手机当成红包车的照妖镜。

从今年过年之前开始，第一次玩AR红包至今已有大概两个月。我越发沉迷不能自拔。其中有我抠门的因素，但我觉得最重要的是玩这个需要斗智斗勇斗体力，不惊险但很新鲜。

不知道从什么时候开始，我的企业邮箱里就出现了很多垃圾邮件。那些垃圾邮件几乎都是英语的，即便不是英语，也绝大多数不是中文，所以我怀疑是不是我在哪个地方把邮箱地址公布了呢？唯一可以解释的就是我的域名去年续订的时候没有买某个保护私隐的服务，因为域名才不到十美刀，光是那个服务就接近五美刀了，我觉得不划算。但问题是我在域名注册商那里用的邮箱并不是我的企业邮箱，所以如果私隐被暴露了。中招的邮箱也不应该是这个，但显然，我在那里注册的邮箱没有任何问题。

另外一个可能性是我在某个地方把我的邮箱地址公布出来了，这种事很少有，因为我绝对不会主动去做。而通常来说，网站注册需要邮箱，但是那个地址是不公布出来的。唯一我觉得嫌疑非常大的只有我的土豆帐号。不知道从什么时候开始，我的XP电脑老版本的土豆客户端被强行升级为新的，而新的那个客户端，简直就是坑爹中的战斗机。反正我要上传的视频也不是很大，可以用网页客户端完成。所以Dangal发布的那段时间，我上传的所有视频都是通过网页完成。最让我觉得神奇的是视频上传编辑视频信息的时候我明明没有把自己的邮箱当作标签写到上面，但当视频发布的时候，除非我主动修改信息，否则我的邮箱就会默认作为标签出现。真不知道这是什么葫芦卖的什么药，明明我自己写的标签不存在，但是却硬要把那个东西加上去，这什么意思呢！而且，现在的土豆编辑已经上传完成已发布的视频信息，并不是立马就会改过来的，那需要一定的时间，至于时间多少，暂时我还没拿捏得出来，但肯定不是实时。我遇到过最长的要好几天。不明白土豆为什么硬要默认地加上用户邮箱的标签，另外一个不明白是为什么修改一个信息要等那么长时间。

今天早上，我终于忍不住，把自己的邮箱拿到搜索引擎里去看看，到底我在哪里泄露了。结果发现正如我所预料，果然就是土豆做的好事。而那些出现了我邮箱标签的视频都是去年或者今年上传的。从前的视频没有这个问题，已经存在的视频他们不会认为再把标签添加上。估计没有一个用户喜欢把自己的邮箱地址到处乱放，因为这意味着如果邮箱地址被某些人用某些手段抓取以后，就可能当作信息卖给一些人，然后你的邮箱就会有连绵不断的垃圾邮件。垃圾邮件这种事邮箱运行方通常是可以通过技术手段全部隔离掉，但是，你不能排除某些邮件也会被错认为是垃圾邮件，于是当你看都不看就爽快地把垃圾邮件批量删除到时候就有可能会错杀掉某些有用的信息。误杀这种情况肯定存在，所以，最好的情况是不出现，非常多的垃圾邮件。对我来说，这种事情已经发生，我该如何去补救？现在才去做亡羊补牢还来得及吗？因为垃圾邮件我删得太顺手，所以已经没办法考究最早出现的垃圾邮件是不是跟我域名续定的时间一致？还记得从前续订域名的时候私隐保护是其中一个免费项目，但现在所有人都一切向钱看了，能分出来赚大钱的为什么不这么做呢？而且，这些是应保护的东西，貌似是你没有任何选择余地、必须得这么做的。

还我一个清静的邮箱，难道就那么的难？