2010-12
26

Double Diving Crossbody

By xrspook @ 20:22:00 归类于: 影视小感

20101221SD,作为WWE圣诞周的一个特例,改在了Tuesday在USA电视台直播,收视比在姊妹电视台Syfy好了差不多0.8个点!不得不说,SD其实不疲软,SD的节目很带劲,不过它依附的电视台是Syfy(远没有USA电视台来得强大),在美国的播出时间是Friday(人人都周末疯去了),于是,The Miz在2010 Bragging Rights之前曾经讽刺SmackDown为“B Show”,如果,RAW也有如此不平等待遇的话,其“A Show”的收视也不能好到哪里去。

每当SD有live,有些东西是非常肯定必然会出现的——RAW巨星的乱入!这期SD,第一场是Non Title Match – Randy Orton vs. The Miz,最后一场是2-on-1 Handicap Match – Dolph Ziggler & Vickie Guerrero vs. John Cena,期间重播了不知多少回在2010 TLC上Cena撤掉一大串凳子落在Wade Barrett上的镜头,刚开始看还可以,但看多了,真挺烦,想拉又肯定会过头,我怨念那段短片。

回到比赛

Randy Orton vs. The Miz

感觉是Randy一直领着Miz打,Randy流畅的攻击,Miz合作地被攻击,Randy主动到达受招位,Miz见状配合放出自己不多的大招。并不是说家族摔角手有多么厉害,但他们都具有的扎实功底,和一般人的差别实很大,而Miz就是个一般人的代表。Miz靠投机取巧赢得比赛,这很正常,不是这样的话反而会使Randy让人笑话。前段时间Randy当上WWEC的时候,他有babyface的倾向,但自从失掉冠军头衔,而且还是失给Miz后,那个不正不邪,见人杀人见鬼抓鬼的Randy又回来了。Randy不为谁,他为的是自己,就像Edge一样,他为的是那闪亮亮的冠军头衔,阻碍他者死,无论你是忠的,还是奸的。

Santa Show闹剧

又是Big Show,又是Cody Rhodes,这对正邪搞笑活宝!不得不说,挺喜欢Big Show的圣诞老公公造型的,他非常符合我理想中的圣诞老人形象。

Edge的冠军演讲

Edge,恭喜Edge又当WC了!第十次!!!!Kane出来打断,他们的恩仇录还在继续,我抱头无语了。

Santino Marella vs. Chavo Guerrero

又是Santino,又是Chavo,在SD,Santino的永恒敌人是Chavo,而Chavo,无论是当The Soaring Eagle还是当他自己,都是永恒的jobber,但,谢谢你,虽然身怀绝技但依然甘愿当小人物作奉献的Guerrero后代!

Kaval vs. Drew McIntyre

Kaval的WWE谢幕比赛,居然是被Drew秒杀,我要!@#%¥&%…×了!那么完美的一个技术型选手,居然被最没有技术的大块头秒杀,耻辱!可以做jobber,但不能老做这种人的jobber啊!衷心祝愿Kaval有更美好的前程!!!!

Rey Mysterio & Kofi Kingston vs. Alberto Del Rio & Jack Swagger

呵呵呵,重头戏哦,必须挑选其中的流畅部分细细道来。

比赛之前,评论席那边念念不忘Alberto Del Rio在星期天晚上的TLC上被Rey Mysterio推下梯子,从场中抛物线到场外砸烂2张桌子的事(其实只砸烂了一张而已啦,飞太远了,miss了近一点的那张)。记得当时在某论坛看在线讨论的时候,网友们形象地把Del Rio的那个下落动说成“Elbow Drop to the table”,的确,看上去就是那么回事!这个贵族和table有什么深仇大恨吗?居然对它来了个如此super的Elbow Drop。

比赛一开始legal的队员是Rey和Del Rio,但Jack和Kofi已经控制不住乱入了,场面一片混乱,混乱中Del Rio趁机偷袭占得先机,Snapmare后并顺势要扯掉Mysterio的面具,面具也的确被扯掉了一半,露出了半张脸了!如此动机,难道剧情组已经在密谋某个PPV上Mysterio vs. Del Rio的Mask vs. Hairs?如果真这样的话,只能发生在Mysterio的生涯终结战上了。

这场比赛的tag in tag out都很快,无论是Del Rio和Jack这边还是Mysterio和Kofi那边,都是揪住一个敌人就快速换手,这也使比赛更流畅有更多未知数。

Del Rio再次被换入后要把Rey送上角柱,但自己冲上去时被Rey躲开,自己反倒撞上,脚步浮浮之际被Rey一个Head Scissors,Rey和Kofi迅速换手,活跃的Kofi马上又对偎依在角柱的Del Rio一个Running Forearm,然后压制,2秒被弹开。还没完,Kofi换手前来了个Reverse Atomic Drop(xrspook:原谅我第一次见这个若使用不当就会很杯具的动作),说时迟那时快,Rey马上一个Springboard Seated Sention,压制,2秒被弹开。又是换手,Rey拉着Del Rio的腿让他翻了个跟斗,直接吃Kofi的Super Dropkick。又是压制,2秒时Jack乱入打断。很连贯的一组攻击动作。其中包含了2此快速换手。

接下来,Del Rio一个Sucide Dive的变化动作从中绳飞出场外,然后是Jack也被Kofi借力翻出场外。2个大个都出去了,嘿嘿,重点!这场比赛的重点来了!!!2个小个子分别站上2边角柱,同时向台下的大个子送出Double Diving Crossbody!

为大家准备了2个角度的GIF说明问题。

上周有Kofi和Kaval的Double Suicide Dive,这周有Kofi和Rey的Double Diving Crossbody,高飞灵巧型和地面大块头都很给力!

重放中我们可以看到,广告时,Del Rio和裁判在场内纠缠,Rey趁机爬上角柱,却被Jack拉脚,狠狠地伤到了某处,机会主义者Del Rio趁机Top Rope Enzuigiri杀到,于是造就了广告后Del Rio在台上狠狠Reverse Chin Lock Rey的局面。

Jack换入后,先是一个大大的Powerslam,然后放置好Rey,继续他的Corner Slingshot Splash。接下来是Jack对Rey的Lock时间,略过。

挣扎了好一阵子,Rey终于有机会换入Kofi。Kofi先是一个Super Crossbody飞入,然后是2个双手Clothesline,最后是一个Dropkick。连续两周Kofi换入后对Jack的动作都如行云流水般顺畅,让人无比愉悦。Kofi把Jack踹到角柱后,自己冲过去,打算飞身上角落一阵乱拳,却被Jack逮个正着,一个双脚高踢准备得恰到好处,直接把Kofi蹬飞了,转了一个跟斗再落地,还没站起来,又遭到Jack正面的一大脚,压制,仍只2秒。换手Del Rio,Del Rio上来就一记Belly to Back Suplex。Belly to Back Suplex是个常规动作,第一场比赛时Randy也对Miz来了一个,但对比2个Belly to Back Suplex,为什么感觉Randy的来的快猛些,Del Rio来的慢柔些呢?后者抱起对手往下摔的滞空时间感觉长一点,难道是我的错觉?Suplex过后,Del Rio去压制,2秒被弹开。他也不急了,开始秀他的corky heel作风,嘲笑Kofi,学Kofi的Boom Boom Boom标志性动作,不是人人都敢在分秒必争的擂台上做这等无聊事。Kofi无力的还手2拳,但马上又吃到了Del Rio一脚。Del Rio把Kofi脖子撂在边绳上施压,被裁判拉开,场外Jack趁机给了Kofi两拳。Jack这场比赛的小动作不少啊,先是对Rey,然后是对Kofi。

Jack换入,又是一段Lock时间。

Jack把Kofi送往角柱,却吃到了Kofi的中绳Reverse Crossbody。两人都躺在场内痛苦状。

Jack和Kofi同时换出,刚进场的Del Rio立即吃到Rey的Slingshot Seated Sention。Del Rio一记Clothesline扑空,马上就中了Rey的Tornado DDT,压制,2秒被弹开。Rey对还没坐起来的Del Rio继续大大的一脚Roundhouse Kick,压制,依旧只是2秒。Rey一脸无奈。Del Rio爬起来把Rey推向角柱,自己冲过去,依旧只是中了kick一个。Mysterio跑绳了,要进攻了,却被Del Rio逮个正着,一个Tilt-a-whirl Backbreaker放出。两选手都半死状,Del Rio压制,2秒时被Rey弹开。Del Rio一脸绝望。Del Rio拍胸膛叫了一句不知什么,准备对Rey Body Slam,被逃脱,Rey的PP Dropkick来了,set好一个619受刑式。

Jack及时拍Del Rio换入,一记橄榄球式的漂亮拦截动作硬生生地把Rey撞倒并压制2秒。这次轮到Jack一脸生气。眼看Jack要放出他的大招Gutwrench Powerbomb,不成,Rey溜走了。Rey一个灵巧的Tornado动作,Jack被set好了619受刑式。Del Rio不知从哪里冲出来想制止,但Rey一个Low Dropkick,一双619受刑式is ready。619那腿到达前的零点几秒,Del Rio扔下Jack一个人受招,溜了,但不妨已经准备就绪的Kofi,吃到边绳旁的Clothesline掉出场外。迷迷糊糊的Jack才刚站起来,Kofi的Trouble in Paradise立即到,Jack倒下了,没完,还没完啊!因为Kofi和Del Rio实际上都不是场上的legal对手,Rey的Springboard Splash杀到,小个子压倒在大个子身上,1-2-3,成功压制,比赛结束!总用时10:20。

小节:比赛总体来说流畅度不错,少耗时的静态lock,少拳打脚踢,多配合动作,也有几个破大绝的妙招,让人喜出望外。

可能拳打脚踢是美摔的特点之一吧,但我却不太喜欢那些认真看会觉得很假的动作。这也就能说明我为什么会喜欢Rey、Kaval、Daniel Bryan这些技术型了,他们可以把用一个个能叫出名字的动作流畅地连接到里比赛,而Del Rio是大块头之中少用拳打脚踢的一个,因为他的技术动作比他的乱脚乱拳华丽抢眼多了。

不知是不是我多心了,我留意到比赛胜利后,庆祝时,Rey有意固定他的左臂,受伤需固定的那种。

难道大块头跟小个子对阵比对阵身材接近的大块头还要费劲吗?看看那两个汗流浃背的输家们,前几期Jack就这样了,我还以为只是他的问题,但Del Rio也成这样,于是我开始隐隐觉得那可能是共性。

最后一场2-on-1 Handicap Match

Dolph Ziggler & Vickie Guerrero vs. John Cena

现今的WWE,使Elbow Drop最用力的是谁?Dolph Ziggler!!!!毋庸置疑的!这次对阵Cena,Dolph秀出了他的Elbow Drop连击,先是5个连续的普通Elbow Drop,最后是一个他标志性的Jumping Elbow Drop,没人的Elbow Drop比他更激情更给力了。

Dolph的FM其实有很多,得到IC之前,他通常用Sleeper Hold,但IC以后,他要不用DQ,要不用Zig Zag,但这次,他本打算用来终结Cena的是Leg Drop Bulldog,可惜不成功。

这场是2 on 1比赛,怎么能少得了Vickie Guerrero呢。让人最最深刻的莫过于那个大大的Cena big kiss以及那个3人层层叠Chin Lock了,但好像Vickie的算不上Chin Lock,顶多是个业余的箍颈罢了。

又是AA,真无聊,不过,精彩在后头。又是CM Punk,又是比赛结束后手持铁椅冲上擂台把Cena打趴,他看不惯Cena的无敌小强主义了,从来没见过这么帅的CM Punk!其实,我也看不惯无敌小强,也不想再看Super Rey了,但别人告诉我,他们都是顶尖的一线face必须赢,必须无敌的!难道偶尔歇菜就不行?我衷心希望Jack Swagger能赢比赛,哪怕一场也好;也衷心希望有人能把Cena很clean地干掉,CM Punk你别让我失望啊。

碎碎念完毕。

2010-12
20

谢谢狂喜兴奋剂

By xrspook @ 17:03:03 归类于: 烂日记

什么时候出生,我没得选择。爸妈当年大概能圈定个差不多的时间,但最终,是哪一天,哪一分钟,那是老天爷说了算。

25年后的今天,天气怎样,我没得选择。无论阴天晴天雨天还是冷天热天,那也是老天爷说了算。

WWE 2010年最后一个PPV TLC结果如何,我没得选择,那是WWE高层和剧情组说了算,但我可以控制我的心情,无论什么结果,只要用bright side的心情去看待,什么结果都是好事。我可以咒骂,我也可以欢呼,我可以怨念,也可以感恩,我选择后者。虽然因为这样那样的原因我还没看到比赛,但谢谢剧情组的冥思苦想,也谢谢各位performer的给力演出,谢谢你们给我的这份特殊的狂喜兴奋剂!

情理之中,ADR没有拿到WHC,Edge拿到了,这是他第10次WC!这都在我的预料之内。各方信息都给出了个一致的认可——Del Rio干得不错!足够了!这才刚开始,第一次以个人的名义在WWE这样的大联盟追逐PPV上的WHC,才4个月,在那么短的时间内给他冠军头衔是不现实的,最重要的是让观众认识他、讨厌他(heel的天职)、不知不觉地关注他,而这些他都做到了,完成得很不错,你还想期待什么awesome事发生?我觉得一致的高度评价对一个新人来说已经够awesome的了。¡Vamos! Even though you are not the winner this time, I’m still proud of you.

不是所有人都会在生日那天碰上PPV,更不是所有人都能在那场PPV里看到自己非常想要的结果,但2010-12-20这天,我真的这么幸运。

从来,我都未曾期盼过生日那天会有什么惊喜发生,但今年,我用力地期盼了,结果,居然成真了,绝!

话说,今天除了TLC以外,还有6个男的实习生过来,但中午,当那6个人出现的时候居然是3男3女,从领导到小员工都大吃一惊,于是,就在今天,宿舍闲置了超过半年的床暂时有了它的新主人。Believe it or not,就是这么巧。

我不是个习惯希望/祈祷的人,所以,我不奢望许愿会成真,因为,我更相信靠自己的努力,我会得到我想要的!

2010-12
19

接受转变

By xrspook @ 17:44:44 归类于: 影视小感

星期三就看到了20101217SD的剧透,已经知道在WWE 2010 PPV TLC上,SD的两场比赛要合并为一场Fatal 4 Way TLC Match for WHC,当时有多激动就甭说了,现在,终于看到了SD,终于必须接受这个事实,What can I say? Nothing. 幸好这期SD有场精彩tag team match安慰一下。

那场比赛就是Dolph Ziggler & Jack Swagger vs. Kaval & Kofi Kingston,这里面的其中3人在周日要参加Triple Threat Ladder Match for IC。

废话少说,比赛开始。

一开始Jack和Kaval扭上,Jack直接把Kaval半夹半推到角柱,然后Jack利用身体优势挤压Kaval,在被裁判拉开之前给了Kaval后背一拳,接着踢了肚子一脚。被裁判警告拉开后,Jack又继续回去给了Kaval后背一拳,两人总算离开了角柱,开始走位,期间Jack继续给了Kaval后背一拳,然后把Kaval的脖子死命往中绳压,Jack再次被裁判拉开。

要再次进攻的Jack开始拉动Kaval准备走绳,一个来回后,Kaval放出了Rolling Wheel Kick,扑到了Jack怀里自动送上门,本以为Jack会给他一个Powerslam,却被Kaval逃脱了。Jack把Kaval推向角柱,接着自己冲过去,却吃到了Kaval的双脚高踢,正中面部。Kaval马上接一个Front Flip Kick,继续踢面。Kaval上前压制,2秒被弹开。

Kaval主动,想把Jack拉起来给一拳,却被反击,自己后背吃了Jack一拳。Jack把Kaval推向边绳并弯腰等待出招,却被反弹回来的Kaval给了肩膀一脚。再次借助边绳弹性前冲的Kaval被Jack整个抬起,眼看就要被大大地Powerbomb,却被Kaval一个灵巧的Hurricanrana反制,直接把Jack从中绳翻到擂台外。

Kaval和Kofi交接,Dolph直接冲进擂台。Kofi一个借力把Dolph翻出擂台。台上剩下Kaval和Kofi两人,交换了个眼色两人同时向相反方向的场外飞扑,Kofi扑向Jack,Kaval扑向Dolph,一个漂亮的双人反向Suicide Dive!

Kofi很快回到台上,余下3人躺倒在台下痛苦状。很快Kaval也回到了台上,Kofi和Kaval这对一副非常兴奋的样子。

广告回来,Jack正在压制Kaval,2秒被弹开。Jack开始对Kaval双臂Armbar,继而转变为Chin Lock+单臂Armbar,Kaval向Jack大腿几拳作反击,也总算解开了Armbar。力量型的Jack马上又回敬了Kaval背部肚子各一拳。抓住Kaval的脚踝继续向肚子跺了一脚,然后提着Kaval的脚踝拉到场边跟Dolph换手。

Kaval尝试用另一脚踢开Jack的锁踝,但不成功,反而被Dolph把那只脚也抓住了,肚子被Dolph踹了一脚。Dolph指着Kofi给他一个警告然后向Kaval使出一个标志性的Jumping Elbow Drop,并压制,2秒被弹开。主动权仍在Dolph手上,他继续对Kaval实施Reverse Chin Lock,两人都一副卖劲样。你猜Kaval是怎么逃脱的?踩脚!直接找Dolph的脚猛跺,总算结开了Dolph的Chin Lock却也同时被Dolph在大腿后方蹬了一下。

Dolph提着Kaval的脚踝拉到场边,锁住Kaval的左腿,和Jack换手。Jack进来就给了Kaval肚子一个Elbow Drop,然后紧接一个Corner Slingshot Splash,压制,2秒被弹开。Jack再次使出单臂Armbar然后是双臂Armbar,Kaval又是那招跺脚神功,解套了。软绵绵的Kaval给了Jack无力的几拳再次被Jack锁腰并准备German Suplex却脱手不成功。逃过一劫的Kaval想去换Kofi, 却被Jack拉着脚踝拽了回来,Jack和Dolph再次换手。

Dolph利用大脚和边绳要Choke Kaval。Dolph和Jacak又换手了。Jack继续利用边绳Choke Kaval。裁判把Jack拉开,场外的Dolph趁机偷袭给了Kaval一脚。

Jack给Kaval一拳,Kaval也以一个Chop还击,眼看Jack就要做出他的杀招Gutwrench powerbomb了,但被Kaval再次逃过,Kaval一个Sunset Flip后马上接一个Double Foot Stomp,Jack一脸痛苦状。Kaval匍匐努力换手Kofi,Jack亦然。

Kofi和Dolph同时换入,Kofi一进来就是一个Springboard Clothesline,然后是2个双臂Clothesline外加一个Dropkick。Kofi走绳后又一个Superman Punch。这一串动作非常连贯。Kofi兴奋状,紧接着来了个Boom Drop,Kofi继续强势,已经站在角落等待Dolph起来做最后绝杀。Kofi放出Trouble in Paradise却被Dolph弯腰闪过,谁料Kofi的SOS马上又到,压制到2秒时,Jack冲进场把Kofi推开。Kaval也冲了进去,但被Jack抱了起来,两人跌撞到边绳,Kaval又是一个Hurricanrana两人同时跌出场外。Dolph趁机冲到Kofi那里Rollup要压制,但Kofi逃脱了,接着,Kofi迅雷不及掩耳一个Trouble in Paradise,1-2-3,比赛结束。

比赛总时长7:05。

比赛结束后,Jack又回到了擂台,给了奄奄一息的Dolph脑袋狠狠的一拳。当然啦,超高分贝的Vickie Guerrero马上冲上擂台,对Jack乱吼一番,Jack的反应呢?好男不与女斗。

这个结果有点像20101210SD里输掉比赛后Drew最终给了Chavo一个FM,但虽然Vickie是Chavo的亲戚却没有像Dolph那样给Chavo出头。

纵观全场比赛,Kaval一直被压着打,连贯动作没使出几个,lock在本场比赛中用得也较多。亮点是那个同时的反向双人Suicide Dive,以及Kofi最后出场的那串让你气都透不过来的标志性动作。Kofi高飞迅敏的特色非常抢眼。

Chris Masters vs. Cody Rhodes

哎~~~ 前一秒我还在想,为什么Masters在同一晚录影的20101215NXT里被揍得那么惨SD还要比赛呢?下一秒,比赛结束了,太太太短命的比赛了!!!!这场比赛最震撼的要数肌肉男力量型的Masters使出一个Gorilla Press Slam,这种招式和他很好很配。

Rey Mysterio vs. The Miz

感觉要比20101214RAW里打的那场稍微好那么一点点,新科WWEC冠军打得很卖力。

但结果也是干扰取胜,也是Del Rio在Mysterio将要使出619的最后时刻抱腿干扰比赛。显然,Del Rio超享受干这种事。

Santino Marella & Vladimir Kozlov vs. Chavo Guerrero & Tyler Reks

Santino Marella & Vladimir Kozlov的双打赛都是娱乐的,剧情让你发笑,动作让你发笑。Chavo,他是heel?不如说他是另一个Santino罢了。

Edge & Rey Mysterio vs. Alberto Del Rio & The Miz

看,Del Rio这次没戴knee pads,连wrist tape都没上,可想而知,他会在这场比赛给多少力了……

我甚至都不想把这场比赛重放看,太哈欠了。不过,最后对The Miz用的619+Spear真挺精彩,但WWEC怎么会那么容易被压制成功呢?Kane在关键时刻出场,然后一堆SD超级巨星也一拥而上,为的是分开Edge和Kane,剪不断理还乱啊~~~ Kane和Edge,Mysterio和Del Rio这两对人都有着血海深仇。

昨天发现了ADR在SLAM! Wrestling的新采访,晚上11点半把网页的PDF打印版保存了下来,然后奋战3小时,接近凌晨3点的时候发布了10年磨一利剑——Alberto Del Rio在WWE迅速崛起,这是我在19977发布的第一个长篇翻译作品,这东西必须在TLC前发,否则就是去采访本身的意义了。采访和新闻都是非常讲究时效性的!

好吧,不会再贴文章了,只把原文和译文的PDF秀一下:
原文网页:http://slam.canoe.ca/Slam/Wrestling/2010/12/16/16577421.html
原文网页打印版PDF:WWE success came quickly for 10-year veteran Alberto Del Rio
译文PDF:10年磨一利剑——Alberto Del Rio在WWE迅速崛起

TLC的WHC会是谁?只能是Edge,必须是Edge,虽然,我支持Del Rio,但出于保护,别让他火箭得太快,他还需要更多的比赛,在拿到WHC之前,他需要更多的PPV one on one match,无论对手是谁。

要理性,不能拔苗助长!

最后,我真要吐槽一下,我讨厌这个人

Michael Cole每周都要在SD说上两句last night what what what,而last night指的是Mondy Night Raw,虽然SmackDown是在Tuesday录影的,这是公开的秘密,但你也不能每次都挑刺般提起吧!我实在太讨厌这个炫耀他那两个Slammy的评论员。

2010-12
18

翻译去

By xrspook @ 23:10:35 归类于: 烂日记

一早起来,要完成昨晚没完成的20101217SD下载,却意外发现除了ADR的新interview,当时我激动了,下午进而继续找出了原文,更是让我热血沸腾,当机立断找了4张废纸,把整个文章打印了出来,约1850单词,3张多纸。在回广州的路上,在麻涌3号线的公交车上的半小时里,认真地看了2次,当然啦,我的阅读速度远不止1800/半小时,我完全进入了一种享受的状态,因为从开始读的那一刻起,我知道这文章我翻定了。已经好久都没有文章让我含笑点头乐在其中了。

一专多能,领导一开会就谈这玩意,然后在某个程度上我可以称得上这方面的典范。为了那个一专,我什么都干过:蒙外语,摘图片,剪视频,翻文章,折腾源代码……为了那一个对别人来说不知名的目标,不惜竭尽全力,没什么好后悔的,因为只要自己喜欢,任何付出我都心甘情愿。我们不可能在所有方面都很完美,我们不可能无所不知无所不晓,所以,人是偏心的,做事都有所偏重。与其什么都半桶水,不如一专到底。

回到翻译的话题,对上一次翻译是GA,貌似第1季前还有十多篇没有KO掉,为啥?时间是激情的大敌!不得不说,翻译自己喜欢的东西我会有如神助,到达一种接近变态的兴奋状态。但如果翻译自己没感觉的呢?比如说各种英语考试里的翻译题目,我会四脚朝天死翘翘,语无伦次手忙脚乱。

今晚是庆祝外婆90岁生日的家庭聚餐,在回家的路上,妈跟我说:“后天就是你的生日,明天要不要去哪里庆祝?”我直接低语一句:“不用。”过去24年,有多少回庆祝?一只手都能数完。但又有谁知道过了今年明年给我红包的人还在?五年、十年、二十年后呢?90个年头太漫长了,我甚至不敢去想1年以后我的家庭成员会不会有变化。那一刻,我意识到自己是胆小鬼,我不怕自己死,但我怕我见证着我在乎的人离开。我想太多了……

还是什么都别想,陶醉在翻译的快感中吧。

2010-12
16

分类

By xrspook @ 23:00:58 归类于: 烂日记

今天挺闲的,原因是前两天已经把东西拼命搞定了。静下心来,把从U2收集回来的ADR视频做了分类,可以分为:FCW、MMA、houseshow、luchalibre、theme以及WWE,为什么要有WWE?WWE指的是从WWEFanNation(WWE U2官方帐号)弄下来的东西,720p高清的短片集合。至于为什么要把分类名称写作luchalibre,因为那里有非常非常早期(2000 / 2001?)AAA的一两个,其它大部分是CMLL的,还有一些属于非联盟,比如说ADR老爸Dos Caras近期不知在哪个小地方展示性演出的,所以只能统称为luchalibre了。呵呵,慵懒地把“house show”写成“houseshow”,把“lucha libre”写成“luchalibre”。几个分组里,houseshow的内容是最良莠不齐的,不少是entrance,很多视频质量很差,画面会把你看晕过去,以后会逐步清理掉。惊讶地发现,ADR houseshow视频里最多的是对阵Christian和Chavo Guerrero,这都是ADR在SD debut以前的dark match啦。

非常凶狠地把FCW分类的12个视频(其中一个莫名其妙的就没传了)上传到了土豆,并且在19977分享。

在此,很光荣地放出一个对应豆单:http://www.tudou.com/playlist/delriofcw

为什么要把豆单名字叫做“delriofcw”,因为考虑到往后可能还要放MMA和CMLL的,不好区分,所以要如此命名。

做事要有前瞻性,这是成熟的表现,呵呵,我有点神经病了。

今天下午库里开了个很长很长的全体员工大会,因为借调的办公室主任明天就解除借调关系回他原来的单位了。这对我们来说是一个超级大的事,他可是办公室的灵魂是全库各部门的重要连接点啊!经验丰富、平易近人、思路清晰、勤恳认真……能做到这样的核心领导非常难得!!!!办公室那边又闹人才荒了,一切都在风雨飘摇之中,好不容易过上了1年零2个月1周的安稳日子,很快又要回到从前的手忙脚乱战战兢兢了,哎~~~难道要副主任亲自动笔起草各种文件?见鬼了……

很久很久都没喝过库里的红酒,感觉现在用的这种比以前的淡一些,虽然我不是品酒专家,但我还是能喝出今晚的红酒有起码2种或以上。今晚有句很经典的,服务员倒酒,然后女同胞们都很紧张地不让她多倒,她一边倒一边说:“喝一点可以美容。”但一个同事马上接口道:“但现在已经喝得不少了,会毁容。”笑倒一片。发觉现在已经成了躲酒的老手,你叫我喝,我偏不喝,别试图找茬,我不会鸟你的。这大概就是老油条的优势了。

气温一下子降了很多,但感觉其实并没有天气预报/温度计显示的那么吓人。

© 2004 - 2026 我的天 | Theme by xrspook | Power by WordPress