2018-01
13

战斗吧!印度女性

By xrspook @ 20:26:28 归类于:烂日记

昨天晚上带着爸妈去看《神秘巨星》在中国的首天点映,全国有47个城市在昨天同时启动,我买票的时候广州就只有飞扬高德店在卖票,后来广州增加到4家影院,今天更是在飞扬正佳有中国的首场城市首演路演见面会。没有抓住这种大好机会的确有点可惜,飞扬正佳出票的时候我已经买了飞扬高德的票。飞扬正佳的是一个大场,而且我第一次看到的时候前面一大半已经红色包场了,我当时的第一反应是,这到底是什么鬼,那天下午才知道了原来那是路演见面会。有些人可能非常喜欢参加这个,但我兴趣一般。如果来广州的剧组人员有米叔,我会不会也是这种心态呢?大概那时候我就不这样了,广州的很多其他人估计也不这样了,到那个时候如果不是背后有人,光靠我自己对电影点映的敏感程度无论如何都买不到票。不是内部人士没有票,靠秒杀能力和市场敏感性我比不上黄牛。

昨晚的电影检票入场的时候有个小插曲。在我一家三口前面有一个中年阿姨,检票的跟她说她的座位是8排7。然后我就乐了,因为我买到的票是8排5、6和7排4,如果我让我爸妈坐在8排,我自己坐7排的话,可能全场最老的观众就坐在一起且坐在影厅的黄金中央。但我爸无论如何都让我和我妈一起坐,他一个人单独坐7排。好吧,于是最后变成了我坐在2个可能是全场年纪最大的妈妈之间。昨晚我看的那个点映场票应该售罄了,即便不售罄也肯定超9成。来看电影的绝大多数是年轻人,就我的观察看来,来的人里有印度人,是一些年轻中国女孩带她来的,后来在围脖上我发现可能她们是广外的人。看完电影离开的时候我们居然和那个印度中年女人一部观光电梯,她们在说印地语,虽然不能100%保证听懂她们谈话的内容,但起码我能听出那是印地语。

电影看完以后我没有问我爸妈感觉如何,因为我的内心也是矛盾的。看完《摔跤吧!爸爸》以后我会不加思索地打满分10分,但《神秘巨星》我真做不到,因为里面的确有些我觉得不大对劲的地方。在看这部电影的过程中我哭过两次,眼泪情不自禁地流下来,一边擦眼泪一边看,我甚至错过了某些部分的字幕。一部能让你哭两次甚至以上的电影能差到哪里去?!不只是我在哭,我旁边的两个妈妈也哭了。

把一部电影和另外一部电影对比是不合理的,但我很自然就会拿《摔跤吧!爸爸》和《神秘巨星》做对比,很自然会问自己为什么会觉得前者我能全神贯注,但后者的某些部分我会觉得有点松散,你没办法那么“用力”地看。之所以这样我觉得这是因为后者用发生在我们生活中的故事来反映非常严肃的印度问题:家庭暴力(男对女)、严重的重男轻女、早早就把女儿嫁走、女性没有独立经济能力、女性习惯于妥协屈服于扭曲的“传统命运”…… 《摔跤吧!爸爸》反映打破传统、不屈不挠、努力奋战为国争光,那是崇高的精神追求,但《神秘巨星》要反映的却是《真相访谈》里分了好几集才算说明理清的印度社会现象。《神秘巨星》的立意我觉得远比《摔跤吧!爸爸》要高,但也正是因为要反映那么多问题,而且那些还是根深蒂固的印度顽疾,靠一个人、一部电影、一小部分人的努力根本杯水车薪,只有全社会的人都觉醒了,且真的行动起来撸起袖子加油干了,印度才会真的得救。套用习大大在十九大报告里的一句话,印度迫切要做到的是“解决许多长期想解决而没有解决的难题”,我觉得,这大概就是《神秘巨星》剧组最终想做到的。愿望是好的,但我觉得表达方式还是有点问题,虽然这已经被米叔严格把关过了。我完全不怀疑米叔的专业能力,但在崇高的理想面前他也会有稍微疏忽的地方。可能多年以后《神秘巨星》能有《芭萨提的颜色》的影响效果,但也有可能这些让外国人觉得心痛的女性社会问题依旧是印度社会最难搞的部分。

在看点映之前我一直以为这是一部关于小女孩实现音乐梦想的故事,但显然我浅薄了。实际上音乐梦想只是个引子,电影真正大力赞颂的是内敛坚强的伟大母爱。所以《神秘巨星》我觉得准确来说是一部以小女孩为视角发现理解印度社会女性问题并学会正视、抗争的故事。女孩的抗争是张扬猛烈的,妈妈的抗争是内在不动声色的。要印度社会朝好的方向发展,这两种抗争必须同时爆发。为了女儿能降生到这个世上,为了她能发展自己的兴趣爱好,妈妈竭尽所能,这些爱全部都被妈妈偷偷地“隐藏”起来。那些你或许觉得最理所当然的东西其实全部都因为妈妈非同常人的争取才最终实现。我们曾经因为这些东西而感恩,要想过去报答吗?显然绝大多数的我们都没这种觉悟。所以我觉得《神秘巨星》看完以后有点沉重,跟《摔跤吧!爸爸》的吐气扬眉感觉不一样。反复思量咀嚼这种沉重一定会让我们有所得,正如《芭萨提的颜色》一样。

《神秘巨星》的音乐很重要,音乐贯穿其中。在看电影前我已经把她的歌曲听了无数遍。我做过印地语歌词的时间轴,也贴过中文翻译,无论是全曲还是MV都很熟悉,但我万万没想到歌曲居然是以这种顺序出现在电影中,让我很意外。MV很好,中文字幕的歌词翻译也很有水平,但我觉得翻译用词不太适合这部电影。要知道这部电影的设计,里面的歌是个15岁的女孩写的,而且她学习不怎么用工,理科简直可以用一塌糊涂形容,至于文科你也别希望她上课的时候会用心听讲。按照这样的逻辑,她怎么可能写出诗词一般、高级文绉绉的歌词呢?那些歌不只是简单的电影背景配乐,那是非常重要的电影情节!所以看电影院正式版MV字幕的时候我觉得不对劲。如果翻译歌曲的人能根据整部电影全盘考虑,估计我们看到的歌词就不是这种风格了。就像那首让小女孩一战成名的电影配乐一样,慢板和快板的差距天渊之别。除了歌词部分以外,我觉得《神秘巨星》的字幕翻译还行。推特还叫推特,脸书还叫脸书,不过是YouTube变成了优兔网而已。不过这也可以理解,毕竟油管在被墙之前还没有一个通用的中文叫法,如果翻译为“油管网”更奇怪。因为不想触碰高压线,长期以来民间都直接本土化地把推特翻译为围脖,脸书翻译为微信。在忠于原版方面,《神秘巨星》的这几个外国社交网站翻译已经相当勇敢了。

在演员的表演方便,我觉得已经很不错了,尤其是演小女孩的Zaira,即便是印度当红实力派的女演员也难有她这样的表现。至于米叔,他包办了电影的全部笑点,看MV的时候我觉得他有点表演过度,但整部电影看下来,他恰到好处,骚贱得让你舍不得去讨厌他。标准的印度电影通常都会有个专门搞笑的小角色,比如《摔跤吧!爸爸》里面的堂哥,也比如《神秘巨星》里面的音乐总监。敢于俯下身、极大尺度地饰演这么一个骚贱的油腻大叔,而且还把角色演得入木三分,必须为米叔大大地点赞。他老人家的表演真的是到达了随心所欲,演什么是什么的程度了。

如果满分是10分,我会给《神秘巨星》打9分。虽然我不知道用什么方式才能做得更好,把那1分也收入囊中,但这的确是还有改进空间的。

胜利从来都不容易。战斗吧,印度女性!!!

2018-01
10

开忙电影票

By xrspook @ 14:39:02 归类于:烂日记

昨晚真的10点左右就回宿舍,没有在睡觉之前敲键盘,但问题是我在睡觉之前看手机了。进而发现《神秘巨星》2018-01-12星期五在飞扬影城(高德置地店)17:50有一场点映,昨晚看的时候票价是26.5,现在看已经变成42了。26.5的票价很低了,我《摔跤吧!爸爸》的首映日也是在那里看的,但问题是我觉得那里的电影屏幕真的很一般,而且12号单位进行员工的绩效考核,天知道要折腾到什么时候。如果排除我的时间可能冲突的因素,我估计昨晚就买票了。猫眼除了2018-01-12的电影以外,也放出了星汇2018-01-19电影首映当天的场次,一共6场,黄金时段下午6点开始的连续三场排的都是杜比2号巨幕厅(260人+),这样的排片相当的给力!还记得《摔跤吧!爸爸》星汇排片也很多,但直到这部电影真的火得不行的时候星汇才开始给它排巨幕厅,而这次首映当天的黄金时段就这般放大招实在让人兴奋。不过呢,首映当天,而且还是巨幕厅,代价就是票价很贵,接近50元的票价啊啊啊!我觉得呢,巨幕厅是要去看的,但相比于电影院很大我更希望一起看的观众足够多且有一定素质。昨晚我看到了2个电影院已经有排《神秘巨星》,但都没有出手是因为一个时间冲突一个票价不在我的考虑范围内。若是在其它电影院,50元的票价*2张,这样的花费意味着可以看完电影并吃一顿饭了。《神秘巨星》还有一周多一点就正式上映,排片的数量一定会越来越多,优惠也会越来越多,所以我告诉自己在这个时候我必须忍住。天知道在往后几天我会不会捞中一个送电影票呢。如果已经订好票了,我完全不愁,看着排片越来越多,如果不早点出手,自己心仪电影院的心仪场次心仪位置就没有了。于是这就落入了一个选择困难症的境地,我看中的到底是什么呢?

《摔跤吧!爸爸》去年在广州的点映就只有花城汇UA的一场。我觉得UA花城汇的效果要比飞扬高德要好。到今天中午,112的点映又多了一场,是飞扬乐峰。点映时间都是112下午接近6点开始的场次。按照这个节奏如果点映场走的是飞扬影院的节奏,说不定什么时候天河城以及正佳广场的飞扬也来点映也可以理解。还没去过乐蜂以及正佳的飞扬,但我对高德和天河城的飞扬印象一般。高德的飞扬之前看的那个厅屏幕正中央有脏东西,也说不准是屏幕脏了还是投影的镜头脏了。至于天河城的飞扬,一开场就黑屏,片尾曲和字幕还没播完已经有下一场的小孩闯进来,管理混乱。如果我什么都不知道,我什么都不会挑剔,但问题是现在我知道了,所以就会挑三拣四。既然我这么挑,我最希望在哪些电影院看呢?我希望去万达万胜的巨幕厅看,虽然我知道那里很贵。其次我想去金逸维加斯看,那里的早场通常有很大的优惠,然后我也喜欢星汇的人多和广州本土氛围。退一步,哪里的价格真的很吸引我会去尝新凑热闹。

选择去哪个电影院,该选什么时间买电影票是个学问啊啊啊~~~

2017-06
24

盗版光碟

By xrspook @ 21:38:02 归类于:烂日记

今天路过实体的光碟店,我一眼就看到了《巴霍巴利王2》的DVD,然后我才继续看到那个的上面放着《我和我的冠军女儿》的蓝光盘。为什么写的是《我和我的冠军女儿》而不是《摔跤吧!爸爸》呢?大概因为这是台版的。一段时间以前我就听说网上有台版的蓝光资源。但正如台湾网友跟我说的,现在那部电影还在台湾上映,怎么可能会出蓝光光碟呢?!买电影光碟的肯定知道《摔跤吧!爸爸》这两个月以来都很火,随便搞个《摔跤吧!爸爸》的封面显然是很简单的事,那为什么他们仍然用《我和我的冠军女儿》的封面呢?如果用这个片名,某些一根筋的中国人可能不知道这个就是那个,会影响他们光碟的销量。无论是制作光碟的还是卖光碟的,肯定会因此受到影响。为什么居然还会这样呢?这不符合一般的市场规律啊!现在什么人还会去买盗版光碟看呢?这部电影都已经在电影院放了超过50天,该去看的都应该已经都去看了。即便不去电影院看,网上那么多免费资源,为什么还要买光碟呢?如果那是正版的,还能理解那些人是为了收藏,比如我自己,但是那不过是个盗版,值得这么做吗?因为不去买,所以不知道售价,但是我记得十几年前,盗版VCD电影得十块钱一部。这么多年来,物价升高了,而且是蓝光而不是VCD,理论上应该更贵。如果盗版的蓝光光碟要20块钱,这个价格完全可以去电影院看了。买盗版光碟的人会在家里播一次或者以上吗?即便不是买盗版光碟,而是下载视频或者直接看在线视频的,会把电影一看再看吗?显然这些通常都不会发生。盗版的光碟看完一次就扔在那里,家里存了一大堆,最后只是当做垃圾扔掉,那还不如直接去电影院看,最后不过是扔掉一张票根而已,省事啊。舍得出钱买盗版光碟而不愿意去电影院,为什么居然会这样呢?如果某部电影不在中国上映,那也就算了,但是电影已经连续上映了接近2个月,实在没有什么遗憾可言。

连续两个月的观影经历让我学会了看票房看排片看上座率。也学会了去哪里怎么买电影票会便宜一点。算上今天去看《冈仁波齐》,我去过11个不同的电影院。有对比有真相,哪些好哪些不好,真的见分晓。总体来说,我觉得飞扬的电影院阶梯高度不够,所以会有前面的人挡住你的风险。金逸的电影院要看情况,有些好,有些没那么好。中影的电影院也是得看情况。余下的电影院有星汇,UME,UA,海珠万达已及市二宫。星汇给我的感觉相当不错。海珠万达我是第二次去,也挺好。市二宫给我的印象是空调非常厉害,但是声效有点奇怪。UME和市二宫刚刚相反,我去的那个厅空调相当糟糕,但音效非常好。花城汇的UA也不错,但是票价不便宜。往后还要看什么电影,我会首选金逸维加斯的早场,因为如果有优惠的话,最便宜能买到13块钱的票。而那个13块钱跟市二宫的17块8相比实在好太多,维加斯绝对是划算的典范!希望往后能有机会用低票价试一下万胜围万达。但要做到这个,那部电影要是万达自己出资的。万达出资的电影真的会让我有值得去看的欲望吗?所以这些东西可望不可求,随缘。

每个月都去看一下电影还是不错的,今天看到预告片,貌似《破风》今年8月份上映,很有兴趣去瞧瞧。

2017-06
23

狭缝的难

By xrspook @ 8:21:43 归类于:烂日记

昨晚我纠结了半天,到底要不要买《冈仁波齐》的电影票。因为这个周末广州上映的电影院和场数实在太少了,所以优惠力度不大。很多电影院一天就只排一两场,要不早场要不夜场,简直就是不想让你看的节奏。这个周末我还正常的休息,但是估计从下周开始加班模式就开启了,我将没有了周末。而且从现在的情况看来,第一周不去看《冈仁波齐》往后就彻底不用看了。因为天知道第一周过后这部电影还会不会被排片,如果第一周电影院都只是一两场,往后简直不敢想象。《冈仁波齐》是6月20日星期二首映的。这周的一些电影,比如说《雄狮》也不是在今天星期五才首映。而之所以这样是因为今天有一部超级大片要杀过来,这些小众片只能靠提前首映来先争取一些排片和票房。那部超级大片就是《变形金刚5》,上映之前猫眼专业版预测他的总票房就已经有27亿,超过了2017年到现在为止的票房冠军《速度与激情8》。《变形金刚5》首映日的排片70%多一点,但是接下来的周六周日排片超过了80%,排座超过了90%。在这种情况下,其它新片将毫无存在感。一开始我不明白为什么猫眼专业版预测《摔跤吧!爸爸》的总票房只有12.82亿元,因为到昨天为止这部电影的票房已经有12.78亿元。上一个周末虽然已经是上映的第44和45天,但这部电影还是斩获了接近2000万的票房,按照这个趋势,即便这周打个五折,来个1000万也是非常可以的,但是当我看过《摔跤吧!爸爸》这个周末的排片以后,我彻底崩溃了。上一个周末这部电影的排片还有平均起来14000,但是这个周末就只有3000不到。对不上映已经50天以上的电影来说,这还没什么,该赚的大部分都已经赚到了,余下的只能怪观众为什么不早点去看。但其它新上映的电影是无辜的。我实在不明白为什么中国居然会有这种排片,我觉得排片量和高排片时间应该有限制。比如说某部电影单日的排片量不能超过总排片量的70%,而70%的持续时间不能超过五天。只有这样,其它电影才有那么一点生存的空间,否则所有人去电影院就只有一个选择,尤其是在黄金时段。这不是垄断是什么?这种情况绝大多数时候只会发生在好莱坞的分账大片上。无论那些电影口碑好不好,无论那些电影是不是真的制作优良,反正是大牌,中国就猛力的排。如果这是一部国产片,我们可以说这是国产保护,但是为什么这种情况永远都只发生在这种好莱坞大片上呢?!崇洋媚外?我也觉得自己很神奇,为什么在这个时候民族主义精神会抬头。

至于《冈仁波齐》,我好不容易最终确定了一个电影院,那家的票价最低,21块钱。而之所以纠结了半天,是因为相对来说那家电影院和外婆家距离比较远。虽然299路公交车可以直达。如果被这样排边的是《摔跤吧!爸爸》,我又没有看过十次,我会毫不犹豫的去买,但显然这不是,所以我犹豫了。其间我问了自己很多次,我是不是真的想去看?今年春节的时候,我非常喜欢看上海的纪实频道,他们一天到晚都在轮播着纪录片《第三极》,说的就是西藏那边的故事。不知道从什么时候开始我就知道冈仁波齐是很多宗教的神山。那肯定是藏传佛教的神山,也是印度教的神山,因为看过《思迷印度》以后我知道在他们的传说中,他们的毁灭之神湿婆就住在冈仁波齐。青藏高原,珠穆朗玛有那么多的高山,为什么要选择冈仁波齐呢?为什么会有那么多人虔诚地去五体投地转山,我很想知道这些。如果一个信徒可以用五体投地的方式转山一千公里,我觉得成功经历过那一次以后生活中各种困难,对他来说都只是小菜一碟。大概信仰之所以那么神奇,是因为他们给予了人心灵上的鼓舞以及生理上的磨砺。

最终我买到的票是星期六中午接近12点开始的,我打算坐公交车过去,然后踩共享单车回来。但前提是如果当时不下雨。

2017-06
5

只是在坚持

By xrspook @ 10:52:39 归类于:烂日记

去电影院把一部电影十刷,那是什么一个感觉。那个感觉就像是长跑,跑到了15K以上,余下还有3K不到,脑子里已经一片空白,只是任务摆在那里,你得继续跑下去。当你的跑量累积到5000K以上,你会感觉什么事貌似都已经经历过,再也没有一开始的那种兴奋,也没想着要继续探索些什么,你只是一次又一次地完成自己既定的计划而已。唯一让你觉得兴奋的可能是穿上了新买的跑鞋或者其他装备,又或者是选择了一条往常没试过的路线,再或者是必须在限定的时间以内完成任务。跑步本身变得已经平淡无奇,是其它额外的因素让你觉得还有些奔头。把同一个电影去电影院刷十次的感觉有点类似。电影本身我已经几乎可以把某些台词一字不漏地复述出来。唯一让我觉得还很兴奋的就只是那个电影院我之前没去过。在买票之前我甚至不知道那个地方在哪里。我应该用什么交通工具前往,需要预计多长时间。还有就是那个电影院的环境怎么样,会不会有《摔跤吧!爸爸》相关的各种宣传介质。几乎可以这么说,所有的这些兴奋点当我步入放映厅开始看电影之前已经全部揭晓了。除非那个电影院太特别,比如说音效非常不好,或者屏幕上有些什么不干净的东西,再或者是座位梯度不够可能前面的人会对你造成遮挡,最后的不确定因素是和你一起观影的那些人的素质如何。我也不知道到底是我看多了还是我身边的人的素质真的一次不如一次。因为随着上映时间延长,我身边的观影小伙伴也从青年人逐渐转变为全家人,现在甚至变成了家长带着可能幼儿园都没上的小孩去看。电影本身不会让我觉得烦,但是如果你一次又一次地被身边的小孩骚扰的话,自然而然会产生厌恶心理。电影一开播,小孩就已经在那里哭闹。看到某些没有对白的长镜头,有些小孩就举起了手里的各种玩意,或者是扇子或者是气球。有时候我会想之所以遇到这种人是不是因为我买的电影票一次比一次便宜呢?如果我买的是40块钱以上甚至80块钱以上的电影票,会不会就不会有这种遭遇?毕竟真的让我烦的那一次电影票的价格才13块钱。

《摔跤吧!爸爸》是5月5号正式上映的,我在6月3号完成了第十刷。也就是在一个月之内,我看了十次。平均起来3天多一点我就去看了一次。想想都觉得这很疯狂。但这只是我去电影院看的次数,如果包括之前做各种歌舞和短篇的时间轴、翻译,还有后续的各种对白整理,这部片子加起来估计我已经看了15次以上。于是现在你再让我看,感觉已经跟一开始的时候完全不一样。因为我的注意力会放在一些莫名其妙的细节上面。对普通人来说,那非常微不足道。但大方向我很早以前就已经把握到了,只有把注意力放在一些小地方才会让我有更多的动力继续看下去。我不知道制作人自己会不会觉得自己看太多了,实在再也看不下去了。昨天晚上我换了个口味看了一部2017年的新印度电影。但是我同样觉得有点儿看不下去了,尤其是一到歌舞的时候,我就自然地开启开小差模式。因为那些歌就纯粹是歌舞而已,剪掉也无关紧要。而更重要的是那些歌曲一点都不亮眼,没有引起我的共鸣。而至于跳舞的部分,我也没感觉到跟其他有什么很大的差距。一部看过15次以上的电影,我尚且没有这个感觉,但这一部我一次都没有看过的,居然会这样。大概这就是差距。

也不知道是不是天气的原因,反正我整个人都感觉懒洋洋,什么都不想干。

Page 1 of 71234567»
COPYRIGHT @ 我的天 | Theme by xrspook | Power by WordPress | Valid XHTML 1.1 and CSS 3 Go to top