2017-05
19

密密麻麻

By xrspook @ 8:40:39 归类于: 烂日记

去掉字幕文件里所有的时间标签,把句与句之间的回车换成空格,然后用小五的字体8磅的行距1.5厘米的页边在A4纸上打印出来。那是一个什么怪物?从远看这根本就不是一篇东西,而是一个图案。密密麻麻,能看得清,但是绝对不是方便人阅读的格式。即便是以这样的版式,我也打印了三页大半内容。如果我不把回车都去掉,那么最终出来的东西即便我分栏到6到7个,同样小五字体和8磅行距7页A4纸可能也包不住。虽然纸和打印机都不用我给钱,但我天生是个很抠门的人,别人的钱能省的时候还是得节约的。从整体感觉上来说这些字体的大小和密集程度还比不上牛津的高阶字典。而且这堆东西我不是用来阅读的,而是用来查找的,只有当我觉得某处有疑问的时候,我才需要去看。所以这堆文字的使用方式也跟字典差不多。有些我记忆深刻的部分,我根本不用去看原文到底是什么样,而且这堆所谓的原文也不过是外国人的一些不完整的翻译。使用的时候因为行距非常小,所以必备的工具当然是直尺。对上一次用直尺去阅读,不知道是什么时候的事了。即便是最终的官方英文字幕出来了,我也可能是用这种密集打印的方式。中文校对的时候可能我也会这样,因为要往下拉那些字幕文件实在太费劲了,太多的回车太多的时间标签,而那些对翻译本身来说没什么意义。只有当我真正要把东西从英文翻译成中文,我才会体会到自己的英文是多么的糟糕,自己的语文学得多么的不到位。即便不要求我用很文雅的方式,为什么我写出来的字句就是没有别人那么流畅而这种事跟我平时的阅读量有关,如果我的阅读量能保持在一定的水平,那么我写东西的时候也会通顺一点。但是这种阅读只能是看书,而不能是看一些快餐资料。快餐资料是一个浮夸的文化,要不给你打鸡血,要不给你喂鸡汤,用的语言都是有点刺激性的。相对于真正的朴实来说,那有点太激动太过了。如果一天到晚都只是看那些东西的话,人也会变得有点神经。

昨天早上我已经为我的六刷《摔跤吧!爸爸》买了星期天的电影票。昨天下午我也终于把星期六的也搞定了。两张电影票合计52块9。星期天那张是35块1,星期六那张是17块8。这两天的两个电影院差别将非常的巨大。星期六那个据说是海珠区电影院里面排名垫底的,而星期天那个用的全景声的放映厅,想想都知道会有点意思。记忆之中,我没有去过全景声的放映厅看电影。先是地狱,然后是天堂。这个体验顺序我觉得很可以。对我来说去看《摔跤吧!爸爸》除了是看电影本身以外,也是对电影院的考察。不同地方不同人群不同环境不同感受。我的同事终于忍不住要问我还要支持票房多少回。我的回答是只要电影还在上映,周末我就会去支持。但现在电影院看多了,如果想不走回头路,挑选会有点麻烦。纵观全广州的电影院在我附近而且愿意排片的,余下的实在没多少。而我最想的还是在万胜围万达的全景声或者巨幕厅看《摔跤吧!爸爸》,但同时我也明白这根本不会实现,因为他们绝对不会把这部电影排在他们最高级的放映厅。华谊跟万达是死敌,这是首要条件。其次是《摔跤吧!爸爸》只是一个普通的2D电影,虽然有全景声的声效。但可能对他们来说把这么一部电影排在巨幕厅是个浪费。如果市道不好,巨幕厅直接不安排电影。到现在为止,《摔跤吧!爸爸》可以这么说,已经在广州的几乎所有电影院里赢得了排片,但是我们最想要最高级的效果可能永远都无法实现。

人生总是不完美的,所以才给了我们空间不断去突破自己变得更完美。

2017-05
18

等出票

By xrspook @ 8:52:54 归类于: 烂日记

之前我根本不知道原来电影票的价格会随着电影上映时间越往后会越贵。因为一开始的时候,片方为了吸引观众,会有各种优惠。不只是每个电影院每一场的票价有优惠,甚至会放出一些免费观影的名额。而这些优惠和名额我在《摔跤吧!爸爸》这部电影上都用过。如果我只是一个普通少年,显然这些优惠肯定已经能满足我的需要。但我是一个2B少年,我的计划是只要电影还在上映,我的周末双休日都要去支持两场。在写这篇blog之前我已经带过五个家人朋友去看过,而我自己也已经完成了六刷。上周一中午我已经买到了周六的票,但直到这两天这个周六日的票才开始越来越多。票多不一定就意味着适合你,比如那个电影院的位置很坑爹。又或者是那已经是你计划以外的票价。这两种情况对我来说都有发生,毕竟这已经是《摔跤吧!爸爸》在中国上映的第三个周末了。

其实如果我不在乎那个票价,我当然可以轻松买到票,但是我是一个非常抠门的人,我怎么可能不在乎那些呢。比如说今天在付款的时候说用银联的方式可以少八毛钱,于是我就很麻烦地用了一个银联的方式。今天早上起来还很想睡,感觉还很困,但是在写这篇blog之前我还是已经完成了周日的订票。那是中影的太阳新天地店,估计那是一家新开的电影院。之前已经尝试过飞扬星汇金逸UA以及UME,这次我要试一下中影的效果。买的这个周日的票价是除了点映场以外我买的最贵的,实际付款金额是35.1元。我之所以肯给超过30元的票价,因为那是一个能坐241人的全景声大厅。《摔跤吧!爸爸》一部支持全景声播放的电影,但在电影开始播放的前一两周电影院不肯把这么好的厅排给这么一部印度电影。开始的时候排给这部印度电影的厅都是很小的、最普通的,大概只能坐一百人。什么IMAX厅什么全景声厅简直不可能,于是这也能解释为什么一开始的票价要比现在的低。还记得最初的时候我一直等万达出票,我期望他们能在万胜围的那一家排个400多人的IMAX厅给《摔跤吧!爸爸》。现在回想起来,那纯粹是我想多了,因为当时我根本不知道万达和华谊的关系有多么的糟糕。之前谁也不会料想到这部印度电影能在中国火成这样,所以能看就好,第一周有空就赶紧去看,天知道第二周第三周还会不会有排片。现在的情况是,因为第一周出来的口碑太好,所以第二周的排片早早就已经满了,但实际上电影院把好的放映厅排给这部电影发生在第二周中后段到第三周的这段期间。前段时间每天都去刷电影院的排片和座位情况是我的嗜好。因为看着飞扬天河城和正佳两个市中心且相隔非常近的电影院一天都排满了这部印度电影,而且是用这两个电影院最大的放映厅让人感觉超级爽。从座位数算来,其实这两个电影院不算性能怪物,但是因为它处在广州市中心的中心,所以他们的排片很能说明问题。也不知道那些电影院是网售的多一点还是现场购票的多一点。反正可以肯定的是那地方肯定聚集了很多广州的本地人以及外地过来的游客。我个人对那两个电影院感觉一般。不算非常优秀,但也绝对不能用差劲来形容。在那个人气这么大的地方,什么东西都能卖出去。而且正是因为这样,如果电影能在这两家电影院排片,肯定可以被很多人看到。《摔跤吧!爸爸》也很争气,已经为这两家电影院赚了不少钱。相信一部好电影比你赌博一部爆米花靠谱得多。

周六的电影票我还在等着便宜的出票,希望可以有。

归档:2017-05-18 Lagaan

2017-05
15

现象的长成

By xrspook @ 11:18:34 归类于: 烂日记

从3亿到5亿到现在的9.5亿,猫眼专业版对《摔跤吧!爸爸》的总票房预测在不断地提高,简直到了一种火箭的地步。而这种神跨越的现象发生在电影上映的10天之内。从完全不被当回事变成中国今年5月现象级的电影,这部阿米尔汗的电影可谓是一鸣惊人。看过米叔电影的人都不会惊讶他的电影都很棒,但肯定谁也预料不到居然会火到这个程度。同一天上映的《银河护卫队2》一开始就被远远看好,因为大家信任的不是电影质量本身,而是电影出自美国,电影是漫威的作品。上周五,《摔跤吧!爸爸》和《银河护卫队2》的票房预测都提高了,前者提高到6.96亿,后者是6.95亿元,那是第一次猫眼专业版预测的总票房我爸比银2高。昨晚更是疯狂了,我爸继续飙升至9.49亿,但银2继续维持在6.95亿。《摔跤吧!爸爸》上映第五天,单日票房就超过了《银河护卫队2》,虽然现在二者的总票房还有1.3亿的差距,但估计在接下来的周末过后会出现逆转。相对而言,5月5日上映的这两部电影算是有点势均力敌,因为5月12日上映的《亚瑟王》、《超凡战队》和《毒·诫》以及前一天上映的《麻烦家族》几乎没有存在感。Dangal在中国上映之前我曾经担心纳闷每个周末都遇到这么多劲敌该怎么办,但现在我觉得这完全多心了。因为当《摔跤吧!爸爸》的口碑上去以后,他是所向披靡的。第一波的观众掀起巨浪,后来发生的只是顺其自然而已。最重要的是《摔跤吧!爸爸》带动的观众是全年龄段的。于是那些一家人一起上电影院非常罕见的事在《摔跤吧!爸爸》的放映厅里再普通不过。我也不知道字都没认识几个的小孩子是怎么看得入神的,他们看的可是原声印地语+中文字幕的版本啊!这部电影成功地做到了跨种族、跨性别、跨语言、跨国界…… 大概世界上除了印度自己,最理解、最容易感同身受的国家就是中国。虽然印度的某些风俗传统我们完全不了解,也没办法凭空想象得出来,但扎根于感情深处的东西我们是一致的。米叔来华宣传Dangal的时候,他多次提到中国让他有不同于其它国家的亲切感。当时黑们觉得他不过是在客气奉承,某一天他到了别的国家也会那么说。但实际上不只是他,我们也在电影《摔跤吧!爸爸》里感受得到亲切。老父亲那些“暴君”的做法如果发生在西方发达国家估计已经被邻居告上法庭,然后被政府执法关起来了。所以虽然西方世界的他们看完电影以后觉得这很好,但他们仍会发自内心抵制厌恶这种做法。虽然他们知道这是真的,但代表就发生在他们身边。中国不一样,我们就生在长在这种环境下,对我们来说那不像是发生在和我们隔着个时空的印度大地,而就像那根本就发生在我们的邻居家,甚至那就曾经发生过在我们自己身上。当然,我们的爸爸不是全国冠军,我们也不是世界冠军。

即便现在《三傻大闹宝莱坞》和《我的个神啊》再重新上映我觉得也未必能敌过《摔跤吧!爸爸》。因为相对而言,前两部电影的批判成分和需要思考的东西多一点,所以受众会相对而言少一些,比如学龄前儿童大概不怎么合适。这个5月接下来即将上映的美国大片还有《异形》以及《加勒比海盗5》。我个人感觉《异形》的遭遇可能会类似于《超凡战队》,而《加勒比海盗5》估计会比《银河护卫队2》好。朋友在微信上跟我说,UME对《摔跤吧!爸爸》的定位很准 – 家庭片。UME把《毒·诫》定位剧情片,《银河护卫队2》和《超凡战队》定位为科幻片。家庭片这个说法如果没有真看过电影绝对写不出来,因为在没有看过正片之前我也只会把Dangal归类为剧情片、运动片。都说运动电影在中国没有前途,但《摔跤吧!爸爸》这部如假包换的狠狠地打了那些人的嘴巴。也可能正是因为看过、被感动了的人觉得这片子打“家庭片”更能出奇制胜、杀出重围,所以才最终有了现在《摔跤吧!爸爸》票房上的不可思议。对上一次,能让全国人都去电影院一看究竟的家庭片是哪部呢?上周六(2017-05-13)的广州日报把《摔跤吧!爸爸》放在了第一纸第二版的今日观点,之所以会这样是因为编者觉得现在大概绝大多数的人都已经听说、知道、甚至看过这部电影,情况就像说起“达康书记”大家都会心微笑一样。

当今中国什么时候才能做出这样的电影呢?

2017-05
14

六刷的感动

By xrspook @ 17:32:07 归类于: 烂日记

今天是我《摔跤吧!爸爸》的第六刷。选择的影院是冼村北的金逸维家思。珠江新城还没开发起来的时候我就知道那里有家电影院,记得当时路过那个地段的时候一片荒凉,除了维家思就只有一个还在建的农业银行大厦。之所以有这个印象,是因为很早以前我就注意到农业银行大厦那个欧式建筑,在大一的时候,我和我的同学曾经花时间在那里照相完成选修课的作业。那已经是十几年前的事了。是不是有了维家思里面就有金逸,我不知道。但显然根据我同事的说法,金逸维家思是个很不错的影院。今天过去感受了一番,的确很不错,除了厕所比较低端连纸都没有。今天去的是微票儿厅,但实际上我找不到微票儿的厅号,所以就问服务员,原来微票儿就是2号厅。为什么要起这个名字呢?真不知道,就好像UME影厅有些叫泰迪熊,有些叫可口可乐。但起码无论是泰迪熊还是可口可乐,你还是能从路标里看出的厅名单啊。更糟糕的是我一直默认微票儿就是娱票儿。因为售票的app的确就叫做娱票儿,但实际上出票的数据写的是微票。

感谢老天今天没有下雨,所以从家里过去和从那里回家我用的都是骑车。来回的总路程估计超过13公里。我用的是不走回头路,去的时候是走猎德大桥回来的时候走广州大桥。显然走广州大桥路程会更远。但好处是不需要推车走螺旋梯上桥和下桥。只需你有足够多的蛮力登上大斜坡。因为今天全程是踩车,所以路费上我一分钱没花,今天的电影票属于早场的特惠票,21块钱。这是我买过的票里面最便宜的,当然帮同事买那两张15.8元,但最终她又把钱还给我的除外。

相比于昨天的UME今天的金逸在音效方面稍微差一点。最明显的区别在一开始的时候,老父亲回忆起他年轻时参加全国比赛的情景。那一段有几个很威猛的摔跤动作,昨天我是感觉到整个人都为之一震。那不是幻觉,我感觉到凳子震了一下,就好像电影的那个气场直接穿越过来了。但显然今天的空调要比昨天的给力多了。因为我是踩车过去,到的时候已经全身被汗水湿透。衣服没盖住的地方已经洗过并擦干。但身上穿的背心总不能脱掉。今天的那个放映厅的空调穿一件皮肤风衣刚刚好。

今天我看的那一场有非常多的家长带着孩子或者少年带着父母。基本可以说这么说,整个放映厅有70%以上都是全家一起出动的。虽然好像学龄前的孩子也有不少,但是在整部电影的放映期间都没有看到他们在捣乱走动或者喧哗。必须称赞一下他们的父母。今天最让我印象深刻的是在片子最后Geeta赢得英联邦摔跤冠军的时候,我后面有个观众在鼓掌。我在六个电影院刷了六遍,这是我第一次遇到这种事。同样是我第一次遇到的还有在片子结束播放人员名单的时候。有一家三口留下来,在不断自拍。显然如果他们不喜欢这部电影,不会这么干。因为自拍就意味着他们即将要把那一瞬间分享到他们的社交网络,骄傲地告诉其他人他们刚刚看了一部非常赞的电影。电影结束,在播放人员名单的时候,通常绝大多数的人都会走光光。而我肯定会坐着等待音乐和字幕完全结束才离开。今天场子里还多了这一家三口以及一个跟我一样坐到等什么都结束了才起身走人的观众。观众的这些举动让我很感动。因为如果不是真爱,肯定做不到。六刷下来根据我的观察,等全部结束以后再离开的观众点映场(一刷)是最多的。那一场的票价最贵,而且全国在那一天播放的场次最少,如果不是真爱,绝对不会及时知道有这么个活动存在。

也有个很搞笑的事,就是今天在入场检票的时候,几乎每个把票递给服务员的都要问“爸爸”在哪个厅放,或者微票儿厅在哪里。根据官方数据,昨天有超过300万人去电影院看《摔跤吧!爸爸》。而今天我入场去看电影的时候,通过放影厅总检票口几的乎都是去看《摔跤吧!爸爸》的。虽然这不能说是万人空巷,但已经可以这么说。如果你看到一家人去电影院估计他们就是看“爸爸”的。

票房高只是一个侧面,看过的人都喜欢,那才是米叔真的最想要的。

2017-05
13

偷鸡3K

By xrspook @ 22:01:57 归类于: 烂日记

今天没有跑18K,搞完15K我就撤人了,因为我今天的状态很一般,还没到5K已经能感觉出来。之所以这样说,是因为今天出汗多,而昨天一整个下午和晚上我几乎都没怎么喝过水,人处在缺水的状态,而通常对我来说进行长距离跑步的前一天我都必须摄入足够多的水,必须保证这些水的能一部分保持在体内。如果不跑步,今天的温度不算高,但是感觉湿度不小。出门的时候我带上了空顶帽,倒不是因为今天太阳很猛烈,而是因为我怕今天跑着跑着就下雨了。而我觉得状态不对劲的一个反应就是我根本没办法专注想一个事情,无论是脑子里单曲循环放一首歌还是想某件事。也就是说今天的整个过程我都无法进入冥想状态,这说明我正在一个不恰当的范围之内跑步。发生这种事的最终结果是一段距离以后我觉得我在熬日子,一路的我都在想提前结束。之前我有打算过是在10K的地方结束,后来我又打算在广州塔下面,就是大概13K的地方结束,最后我还是把那个拖延到15K。因为对我来说只有15K或以上的距离才是长距离。结束点是中大北门。最后那1K我低头看了无数次手表,这是非常不正常的现象。我觉得自己已经跑得足够远了,虽然15K大概就在离中大北门一两百米的地方。我的理性告诉我,终点还没到,手表的数据也告诉我的确是这样,但是我却觉得最后那1K真的很漫长。从上周开始周六长距离之前的早餐我就已经少吃了一片面包,但是上周感觉很好,但这周却很糟糕。跑的时候那种感觉也不知道是渴还是饿,但是既然上周我不饿,这周之所以有这感觉,大概也是因为渴了。18K变成了15K其实也没什么,但是我总是觉得自己没有完成任务,有点耿耿于怀。但是所以有这个提前结束的选项是因为现在满大街的共享单车诱惑太大,对我来说,无论是摩拜还是小蓝我都是扫码即走的节奏。要是像从前,如果我不跑,我就只能走着回去的话,我只有继续跑完。所以有时我也真的不知道有了这个选项到底是好事还是坏事。

今天下午是我《摔跤吧!爸爸》的第五刷。周一中午就已经买好今天的票,才29元。但当我周一晚上再去看的时候,票价就已经比我买的时候贵了十块钱,而且一直没有降回来。今天下午我是跟我姨妈一起去的。但她的票我是昨天在淘票票那里动用了一张优惠卷,才最终以34块5入手。不得不说随着《摔跤吧!爸爸》的口碑飙升,票房一路走红,这部电影在各大app上面的票价优惠逐渐减少,甚至没有了。当然优惠还是会有的,但是没有上第一周的时候那么普遍了。明天是我的第六刷,是我昨晚买的票,我明明可以16块8入手的,但是因为贪心,最终花了21块钱,因为传说中8块9的优惠没有出现。《摔跤吧!爸爸》的订票经历让我明白到在买票之前必须货比三家,而如果能确定自己的时间安排得了必须尽早做计划,一出票就去抢。票价一旦进入了自己的心仪范围就必须出手,不能再拖。买完以后更加不要再去比较,免得让自己非常失落。一部电影刷6遍,去了6个完全不同的电影院。对我来说这绝对是个全新的体验。如果不能延期,《摔跤吧!爸爸》估计在6月1号以后就要下画了。我还有多少个周末能去刷这部电影呢?最终我会刷多少遍呢?看完电影后,我姨妈问我你看过这么多次,会不会觉得不再紧张?我告诉她,每次看电影的侧重点都不一样,都能发现新的东西,会有不同的感悟。

如果我觉得我不会有所得,我就不会一再买票去电影院。如果只是为了支持票房,我甚至可以只是买票,不去看。但现在我觉得一次又一次看,一次又一次被感动很正常。

© 2004 - 2024 我的天 | Theme by xrspook | Power by WordPress