2005-11
27

广告破绽

By xrspook @ 19:58:49 归类于: 烂日记

突然不知道今天的日志该说些什么,因为自己今天又是什么都没有做。

今天中午无意中在看广告的时候看到了“Gracias.(西班牙语:谢谢。)”突然让我眼前一亮,终于在电视上看到自己熟悉的东西。在吃晚饭的时候我再次遇到那个广告,这次终于明白了,原来是NEC的广告,开始的时候我还不知道是我中午看的那个,直到最后那个人又说了句“gracia”。天啊!我肯定,那个人一定没有学过西班牙语!!!!他只是把那个西文单词按照英文的发音说出来而已了。他是怎么读的?我怎么知道他是外行人?他把那个单词里面的“r”真的用英文的“r”发音发出来了!但实际上,西文的“r”应该是一个很快的颤音,但绝大多数人读“gracias”这个单词的时候发音出来的效果就是“r”的读音相近于“l”,而把这个法则运用于很多的有单“r”的西文单词几乎都是十分行得通的。但准确地说,“r”应该的发音应该是颤音,而“rr”则是颤得更加厉害,完全听到那种不可思议的效果。

晚上遇到那个广告的时候我正在吃饭,他刚刚说那个单词的时候我并没有看屏幕,但我只是一刹那就已经听出他的不是了。他为什么要这样?说句普通的“Thank you.”就好了,为什么要来句“Gracias.”他到底要表现什么?国际化吗?NEC不是日本的牌子吗?他怎么不说一句日语?却说了一句连我这么初级的人都听得出来有破绽的西班牙语,用来吓唬人吗?用来哄小孩吗?真不明白那个导演,那个编剧是怎么做的,如果演员是完全不熟悉那句话,至少他们要去查一查资料吧,就这样非常不成熟地表演,怎么行得通?

这已经是我不知道多少次在电视广告上看出破绽。我不是个喜欢捉其他人破绽的人,因为自己也经常破绽十出,自己高考的时候靠的那些错病句经常是找不出错在哪里,但尽管是这样,我这么粗心大意的人也能挑出不是,我不知道那些有意挑破绽的人能在现在的广告中挑出多少。广告虽然不是些一定不能出错的东西,起码它相比航天火箭升空来说,它允许犯的错误有很多很多,但这不代表制作人就可以随便,做什么事也不能随便,况且一个广告播出将会有几亿的观众看到,难道他们是为了误导观众而设立广告的吗?相比大街上乱打的招牌和价目表,他们的收视率真的会高很多很多,街上的招牌可以经常出错,但电视广告,你们不能那样子啊!你们是经过精心策划,周密布置,花费大量人力物力而制作出来的,怎么可以和大街的普通大字招牌相提并论?

真不希望以后的还能在广告中找到各式的破绽,我不是个完美主义者,但追求完美不是我们一直的梦想吗?

标签:
2005-11
26

做位听众

By xrspook @ 20:55:05 归类于: 烂日记

好久都没有去斌斌 De 有声 Blog,今天早上(应该说午夜12:00AM)觉得没有什么好做的,于是就到处去游荡。于是就很自觉游荡到他那里。在那里看不到作状的语言,那就是个普通人的生活,我天天写,而他不是,直到他的那个“谈话”——《感恩节的胡言乱语》为止他才写了68篇,而我已经大概713了。但有一点我们是一样的,我们都觉得blog是个用来抒发的地方。我还清楚记得他一句经典的话“写blog的人就像在裸奔,而看blog的人则在偷窥”,好经典不是吗?我们不是要用blog来炫耀什么,毕竟我们只是个普通人,我们不是要成为N人之下,N*N人之上的明星。不写不知道,写了,写多了你会觉得这真是一个十分好的发泄的地方。

今天是我第一次听完整斌斌的节目。斌斌的声音很好,不过正如他开篇所说的那样——久违的声音。真的,我以前从来没有听完整他的节目。当年他是个专业的网络播音员,而如今他已经因为长期的“罢工”而真的被“开除”了。所以,今天我听的不是斌斌的节目,而是他的谈话。但如果说谈话的话怎么只有他说呢?

和他同为80年代的人,听他的谈话真的使我产生了共鸣,我真的有同感。他大概说过:我们这些80年代的人真的很神经,一些可以升到很高很高,而一些则尘到最底……说实在的,我觉得我们这些80年代的人的确很神经,但他后面那句是我听了整个谈话最不明白的。他还说:我们这些80年代的人不行了,好像快要被90年代的那些新生儿取代,但我们有我们自己的特点,我们经历了传统的教育不过也接受了好多新的东西……最令我觉得十分十分惊讶的是他居然说他3岁半就开始读学前班!嘿!怎么可能!!!如果这样算的话,他比我大3届,但岂不是他比我还要小?三岁半,一个不可思议的小年纪,连说话还有可能不清不楚,更不用说自理,我真的很疑惑,我听错了???

他有个话题还是十分令我打动的,因为事实就是如他所说。他说:去运动的大多是30多快40的人……年轻人有时间,有精力,但要忙着学习,忙着赚钱;到30快40,他们有钱了,但却发现自己已经没有多少精力了……对,就是这样,很矛盾,谁不会掉进这个怪圈?!除非你家财万贯,否则,生活在普通家庭的我们必须经历这条道路。不说不知道,一说吓一跳,原来我们的人生是如此的无奈。而且似乎根本无法改变。

他近些日子加入了徒步穿越的行列,放假就去徒步穿越,然后就上班,然后继续穿越。听起来好像很神奇,人怎么可以有那么多的经历这样做。他是在IT行业,这就意味着上班的时候资本家在超负荷地榨取他的脑力,而在放假的时候他却做出“自虐”的行为,透支自己的体力,他还要不要活了?这样子身体会不会垮掉?显然他有如此的抉择是因为他的一些额外压力还没有达到最大值,比如说他的父母家人还没有到必须他去养活,他去照顾的阶段,还有一个就是他还没有家庭,所以配偶、孩子的压力他还不需要承受,他只要自己养活自己,顾好自己就足够了。不能说他现在的单身生活很享受,如果是我,我会觉得那是地狱的折磨的,太恐怖了。但他不这么觉得,他觉得放假的时候去“自虐”自己,透支自己的体力是享受,虽然很辛苦,但辛苦过后他觉得他有所得,他得到了健康,他投身到了大自然的怀抱。他所得到的是任何辛苦都比不上的。而且他在穿越的过程中认识到了更多的人,他的经历也会因此丰富起来,经历这一宝库也是什么也买不到的。在他的日志之中,发现我们的年龄虽然接近,但我的人生经历明显比他少很多很多,跟他过的日子差不多,但为什么我们的经历会相差如此遥远。

我的经历都是几乎是在家庭、学校,其他根本可以约等于零。为什么?所以有两个东西对我来说尤为重要:一为亲情,二为友情。我是一个这辈子都无法逃脱亲情的人,独生,就意味着我是唯一的,父母以后就只能期望我一个了,这个担子由我懂事以来我就知道我必须承担。友情,很多时候是我快乐的源泉,记忆之中的友情都是快乐的,所有不高兴的东西都被记忆之前过滤掉了。他们也是我力量的源泉,说不上我能为朋友赴汤蹈火,两胁插刀,但我是一定会尽力而为的。我的字典里似乎没有“不可能”,“我不会”这些词语,一切在于你到底愿不愿意去做还有你愿意为这付出多少。其实朋友完全可以无止境地榨取我的剩余价值,但他们好像不知道的样子,所以我从来就没有被榨干过,也许我也不可能被榨干,人的能力是在最危急最迫切的时候发挥出来的。所以,我似乎就一直在个家庭和学校构成的小社会中成长,似乎从来就没有走出这个如来佛的手掌,为什么呢?外面的社会似乎离我好远好远。而斌斌和我很不同,他闯荡的世界正是我陌生的外部社会,为什么?为什么可以如此不同???

听了他的谈话,觉得很舒服自在,同时也那些心灵的涟漪也在我的心中一直扩展开去,似乎发生了场10级地震,突然清醒了,但却发现自己掉进了个从来都没有考虑过的问题的深渊,原来,人生是这样的。体验到了,但我从来都没有总结概括出来。听了他的,我于是就有所得了。

2005-11
25

FANS的心意

By xrspook @ 18:33:00 归类于: 烂日记

中国的FANS有多么之疯狂看来应该是没有什么地方的人不知道,但对于大多数中国FANS的追随是麻木的,没有理性,单纯的疯狂,到底他们要崇拜偶像的什么?回答可能是:……然后,他帅!或她靓女!更无稽的回答应该是“因为别人追,所以我也追(跟风,随大流,我最不喜欢此类人)”。大多家禽都患禽流感了,要被杀掉,你为什么就不患,也去被屠夫杀掉?

今天翻译了2个文章2004年JEA的生日礼物亲爱的朋友们:)正如2005年11月25blogger post中自己写的一样:

“二者(就是那两个翻译的文章)是前因后果的关系,内容是关于去年2004年,玛莎组织粉丝们以JEA的名义向联合国儿童基金会捐款的事。”

知道JEA的FANS们为了庆祝Jorge Enrique Abello 2004和2005年的生日他们做了什么吗?他们也许有把小礼物送到哥伦比亚,但更多更多,绝大部分他们都以JEA的名义把买礼物,买飞机票,买船费的钱都捐赠了给UNICEF!!!当香港的那些汪明荃的FANS还为她庆祝生日搞个大派对,送她不知多少卡的钻石项链,不知多少斤的金砖或项链做生日礼物的时候,彼岸的他们选择了做善事。我孤陋寡闻,我不知道世界上还有多少偶像的FANS会选择如此的方式为他们的偶像庆祝生日。虽然这听起来有点是故意向他们的偶像脸上贴金,他们的捐款好像有点是碍于某人的面子,不是100%真心诚意,但这总比只把偶像的家里塞下用货车才装得下的礼物好。FANS们给JEA的礼物是精神上的是名誉上的,而远不是我们普通见的那些物质上的,表面上的。既然送什么礼物给偶像都是有点那个的,我宁愿FANS把钱拿去做善事,这样做一举N得。

而我觉得FANS们主动把那些钱捐到慈善机构比他们把钱送给偶像,再由偶像拿出多少出来捐到慈善机构好。我们不是要把钱转圈玩游戏。

FANS们主动捐款到UNICEF而不捐到其他慈善机构其中一个很重要的原因是JEA是是2004年的UNICEF大使,所以他们就“食住个势”,大干一场。我相信,他们知道了他们的“好心”已经造成了影响已经赢得了社会的好评和偶像的关注,他们一定会继续下去的!我不知道他们会维持多少年,但起码2006年,他们一定会那么做!!!

我记得不知什么时候我也曾经些过文章称赞过那些FANS的行为,但很不幸,我忘记了我到底放那里了。他们用这些方式来为偶像庆祝生日不好吗,其实我也在Sat, 24 Jan 2004 22:48:42 -0600的时候也收到了他们向各个Fan Club的成员发送说他们要以这种方式庆祝2004年JEA生日的邮件,内容如下:

主题:Regalo de Cumpleaños para Jorge Enrique Abello / Birth day gift for Jorge Enrique Abello

(说明一下,西文和英文说的是一件事,就是说他们要以这种捐款方式庆祝JEA生日的事)

西文:
Se participe en el regalo de cumpleaños para Jorge Enrique.
Es tiempo de demostrar nuestra admiración y cariño hacia Jorge Enrique y que mejor dándole un regalo del corazón , la idea es hacer una aportación a la UNICEF Colombia en su nombre y en la que Jorge Enrique , gracias a su calidad humana y a su gran compromiso social ha sido nombrado AMIGO DE LA UNICEF.

Las aportaciones se pueden realizar:
Haciendo una consignación en la cuenta de UNICEF (Colombia) 0012 70 30 31 del CitiBank ( Bogotá Colombia) y enviar el recibo de consignación por fax al 57 1 3210620
Llamando al Call Center, desde cualquier parte del mundo, 01 8000 9191 866 y autorizar un aporte ya sea a través de la tarjeta de crédito o débito.

Creemos que Jorge Enrique se sentirá muy identificado con este regalo y que mejor oportunidad para ayudar a todos aquellos angelitos que Dios ha puesto en la Tierra y que necesitan nuestra ayuda, no importa la cantidad de dinero que se aporte, lo importante es el fin para el que serán utilizadas cada una de las gotitas de amor para estos niños.

Si es posible para todas aquellas personas que den su aportación nos reenvíen el recibo de consignación o nos envíen sus datos con el monto de su aportación antes del 20 de Febrero, para que sus nombres sean incluidos en la tarjeta que enviaremos a Jorge Enrique con motivo de su cumpleaños.

Gracias por su participación.

[email protected]

英文:
Join Us in a SPECIAL Birthday Gift for Jorge Enrique Abello
DEADLINE: February 20, 2004

It’s time to show our admiration and affection for Jorge Enrique, and what better way than with a gift from the heart. The plan is to make a donation to UNICEF (Colombia) in his name. Jorge Enrique, because of his great love and commitment to the welfare of the children of Colombia, has been named as a FRIEND OF UNICEF. It’s very easy to make a donation:

You can make a deposit to UNICEF’s CitiBank Account, 0012 70 30 31, and forward the deposit slip to UNICEF Colombia’s headquarters at 57 1 321 0620.

Or, even easier, you can make a free call to their Call Center, from anywhere in the world, at their number 01 8000 9191 866 and authorize a contribution with your debit or credit card.

We know that Jorge Enrique will be touched by this gift, and what better time than now to help these children, no matter how big or small the contribution. What matters is that the donations will be used for their benefit and care.

If you decide to make a contribution, please send us your name and the amount of the donation so that we can include it in a special birthday card we will send to Jorge Enrique.

Thanks for your participation!!

[email protected]

很不幸,我有心无力,只能精神上支持。但总有一年,当我能靠自己的力量赚钱以后,我会加入他们的行列的!

FANS们的心意我理解,我们的这种送礼观念,我推崇!!!

标签:,
2005-11
24

死期近了:(

By xrspook @ 18:05:27 归类于: 烂日记

羽毛球的考试提前到下星期,这可怎么办?!!!!觉得从开始到现在自己的水平都是那么水。长进应该是有的,但一定是很不明显那种。突然有点后悔不应该选羽毛球,如果是些无器械的活动结果应该会比现在好。

考试内容有二:一为发10个高远球,两个球区各5个,这个问题还不算十分严重,但要知道要发进7个才合格啊!第二是两人对打高远球5个以上来回,这就是问题所在了。我和搭档固然是不行,我发过去的球她大概就只能1.8米的高度回过网,结果也很明白,我根本就不能上手接球,如果是她开球,我的确可以把球打成个非常漂亮的高远球,我站在几乎底线接球,而球差不多可以打到对方的底线,但问题是她根本没有时间去接那球,结果就是她的回球大概就只能过网多1米,于是我就不得不冲上前面,结果只有不尽全力打球,随随便便轻轻把球送过去。

一眼望去,整个球场几乎可以说是没有一对人能打出老师要求的高远球的,首先,球很高,但不远,其次就是球不高也不远。想死,真的好想死,到底她们还要不要分,她们还要不要活?难道说女生就要自认自己就是那个水平而已?她们有没有为自己考虑过?根本就不是老师要求的那个动作,我知道,我们固然是做不到老师的那个水平,但她们连试都没有试过,从一开始就随随便便,到现在也是如此。哎~~~~

自己则继续是有心无力。怎么办?每次发球的时候都告诉自己一定要拍头向下,每次我的球都好高,离那个要求就那么一点点,不到10厘米的样子,真的好郁闷。如果那个球是没有那么烂的,是个新球的,我应该是可以过关的,但问题是,事情从来就不会那么完美!有好多好多的以外要发生。

这个学期快要结束,论文也在催命了。一切都似乎来也匆匆去也匆匆,死期快到了:(

2005-11
23

劳动日

By xrspook @ 21:50:50 归类于: 烂日记

不知道为什么,今天成了好多同学的劳动日,很多宿舍都来“大扫除”,大家把很多很多东西都搬到路上,结果就造成了暂时性的“封路”。她们中午就开始“火”起来了,因为我们班下午没有课,而且星期六就是什么宿舍评比了。哎!其实比什么比,所有人都是“临急抱佛脚”的啦,什么坚持?除非你个个星期都检查。但这也好,起码我们这次把我们半个学期都没有碰过的卫生死角都搞定了,哈哈哈。

我是下午才加入搞卫生的行列。先是把风扇的卫生搞好, 把自己的扇子拆了,然后用洗洁精清洗一下,妈说那样不但干净而且干净可以保存得长时间一点。然后想找个大袋子把风扇收起来,但怎么也找不到,因为大袋子早就拿去做垃圾袋了。于是就来个倒行逆施,把垃圾袋用来封风扇。嘿,垃圾袋够大,把整个风扇都包起来也不是问题,真的厉害。

然后就是擦窗子,要知道个学期这是我们第一次擦窗子!!!!窗子从开学到现在今天是第一次擦,我们都是懒人的经典啊!一眼望去,我们班在中午之前,所有女生宿舍的窗和门上都贴着暑假公寓管理处贴上的封条。当然,这些封条早就被破坏了,但残骸还留在那里。那些残骸好难对付,现在天气干燥,要撕掉也不是件容易的事,于是钢尺就派上用场了。不擦不知道,一擦吓一跳,原来那些窗子的灰尘是那么的恐怖,我们长期生活在这里不肺积尘才好笑。

现在把桌子上的东西都收拾得无影无踪,特别是那个柜子,特别欣赏自己塞东西的能力,把一个个盒子堆砌起来,尽量不浪费那么一点点的空间。结果把似乎不可能的东西都收到里面。的确,如果东西是规则放置的话是可以节省好多的空间。

但今天也遇上了十分十分不如意的事。本来以为是快乐,但现在却成了我的烦恼。在eMule上下载了叫Betty la Fea (Ecomoda – 03).rar文件,足足有3.67GB,天啊!光下载就用去了整整13天多(是一天24小时的累积啊!),本来打算直接用虚拟光驱打开,但发觉不行。看看那个3.67GB的压缩文件到底是什么名堂!天啊!那个人简直就是太懒了,原来上一个Nero的.nrg镜像,这分明就是个DVD的镜像嘛!无可奈何,于是就打算把它结压缩然后用虚拟光驱开启。光是结压就用去了10多分钟,但就在剩下10多秒的时候问题出现了,弹出了个错误的窗口,它说我的磁盘空间不足,4GB以上的文件只有在下NTFS才不会出现问题!神经啊!我们大多装系统都只是用FAT32格式化而已啊!再看看那个压缩包,它的压缩率是91%,于是用3.67GB折算就是原文件的大小是4.05GB,痛心啊!我的心血难道就如此断送?那个把DVD镜像放上去的人难道以为天下人都是用NTFS格式的吗?把那么大的镜像放上去会死人的!多少人的硬盘的格式化是用FAT32啊!虽然现在安装Windows XP默认的格式化是用NTFS,但,难道她把那个文件压成.rar文件再共享就是已经知道了很多人的系统支持不了4GB的大文件,然后下载后才发现下载后你也开不了?变态!简直就是超级的变态!这还是我第一次看到过一个文件超过4GB的!是一个文件啊!不是一个文件夹或一系列文件。而且我今天才知道FAT32只能支持单个4GB一下的文件。但4GB,除非是个DVD镜像,否则,你见过吗?我又增长见识啦!天啊!我该怎么办?真的令人烦躁到绩点!!!!!可恶!可恶!

一肚子的气啊!到了嘴边的美味突然不见了:((((((((

标签:,
© 2004 - 2026 我的天 | Theme by xrspook | Power by WordPress