我的天

很多时候如果你职业是干某事的你就很难创造一些奇迹出来，或者难有非同一般的成就感，因为见识太多了，知道太多了，心里清楚知道有很多人干的很多事都在你之上。不过，兴趣不一样，兴趣这东西无限量，因为不知道不清楚所以你可以瞎掰胡编乱造，即便到处嚷嚷自以为自己很厉害别人不过会评价这人很傻好很天真罢了。曾几何时，我觉得兴趣和职业是可以浑然一体，但后来我明白到那不过是美好的愿望罢了。兴趣需要无止境，你可以无限感性，但职业不行，起码我的职业不行，职业需要度、需要理性。你能容忍你在拼死拼活别人却悠哉悠哉，最终得到的报酬却一样吗？把兴趣融入职业不是不可能，不过首先你得有超人般的忍耐力和超平衡的心态而已。

检验和统计是我的职业，摔角是我的兴趣。

职业的专注能让我在兴趣上轻易地疯狂起来，摔角的兴趣当发展到一定程度到达哲学层面的时候对职业思考是有帮助的，不过在这之前，职业需要给兴趣让步出大量的时间和精力。

到底是职业给兴趣让步呢？还是兴趣屈服于职业呢？

我觉得，我越发偏向兴趣了。这大概就叫做岗位疲劳吧。每天都不知道要干些什么好，如果不发展些兴趣这日子真的不知道该怎么过了。如果我不是来到了这个单位，如果我不是经历过一些无聊透顶的晚上，如果我不是本来就对西语有强烈的爱好我不会到达现在的这个程度。或许这就叫DESTINY，或许你没有留意到，或许你完全不是故意的，但最终你还是会走上这条路。

今天已经完成了2篇ADR采访的翻译，那是在2011年SunmmerSlam之前在洛杉矶做的，那段时间做过好些采访，且都是西语的，因为当时觉得采访挺多且挺长所以一直都积压着没有翻译。这几天趁着有空，赶紧干掉。在经历过今年3月ADR意大利、西班牙宣传期间密集且长篇的采访翻译后，我已经目空这些所谓“长篇”了，我意大利语都干掉过更何况是我心爱的西语？！虽然，我远远没到可直译的程度，但起码通过某些机械手段我能搞清楚他们在说什么，当遇到问题时，看西文原文已经可以大大地帮助我理解那些迷惑我的机器英语翻译。虽然，通常我的翻译都不是100%正确。多年以后，能让我最欣慰的经历或许就是这些耗费过无数小时一个个字敲出来的翻译文章了。从那里，我受感动受教育。有些摔迷为什么5年甚至10都只是浅层、缺心眼类型呢？原因可能是他们从来都没有深究过。他们只是在享受摔角表层的东西，而没有领会到摔角、摔角手应该能带给他们的更多深层次的东西。

无论做什么事，都得到达一定深度才会有味道。

左手手肘撑着桌子，手掌托着下巴，右手拿着鼠标，双眼盯着电脑显示屏，这就是我每天都花很长时间做的事。说来也怪，在家用电脑的时候我从来不用这个姿势，但在单位，只要不是在敲键盘，我就会有80%的时间保持那个动作。无聊的日子比忙得抽风的日子还要难熬，叹气～～～

今天继续在磁盘整碎，从中午开始。弄的是磁盘空间最大，碎片最多的F盘，说来也怪哦，这个磁盘的整碎效果还不错。出乎我的意料，比C盘给力多了，系统盘啊，C盘啊，我能拿你怎么办呢？？？

所以，今天下午我只能让电脑处在最低的配置下运行，所以呢，我翻出很久很久的ADR采访翻译去了。今天翻译的采访是2011年8月的，文中说到当时ADR的儿子才1岁3个月，也就是小胖墩是2010年5月出生的哦！小胖墩可能和爸爸一样是双子座哦！又一个人格分裂的，偷笑。我觉得太不可思议了，2010年5月出生，2010年11月的照片曾经被我们错觉认为那小孩是一岁多了的，完全不能用中国人的常识去理解外国人的小孩。

试问一个6个月的孩子怎么会穿这样的袜子和鞋子呢？！我表哥的儿子快1岁了，他腰板算是能直起来，但还不会爬，这小胖墩穿的这个鞋子都会让我误以为他可以到处乱跑乱窜了。还有一个错觉来自于老爸的抱孩子手法，按照我们的惯常思路当孩子还未满一岁的时候通常采取横抱，而如果要让孩子面朝外通常我的做法是一手揽腰，一手托屁股，否则看我抱孩子的人会觉得我来得不安全，但说实在的，单手安全揽稳一个20斤重、还会挣扎的肉球，这对我来说实在有难度的。但小胖墩他爸毫无压力，就像揽着一个轻飘飘的枕头似的。

哇咔咔，小胖墩他爸从2010年5月开始跟随WWE的大部队到处巡演、dark match，而小盆友就在同一个月出生，所以，2010年的5月绝对是得载入史册的时刻。

昨天的TNA PPV我打完球回来还没下完，没办法，只好今天和明天消灭了。

你必须知道xrspook的理性纯粹是用来掩饰感性的哦。

照常被RS的语法题虐。每天要不我欺负他要不他欺负我，要不我赢，要不RS赢，没有双赢也没有都惨败。

昨晚某个时候突然听到很响啪的一声，然后电脑屏幕漆黑，主机也自动关闭了，我的条件反射是插座短路。第一反应应该是热水壶，赶紧过去把它从座上取下，没有闻到烧焦的味道，但我觉得，那个响声就是从那里发出的。然后过去隔壁两个办公室查看，全部电脑都自动关闭了，然后去看楼梯的电箱，果然，插座跳了！到底是什么原因呢？跳闸是应该有声响，但不至于大得让我这个坐在办公室关门开空调的隔了2道门都差点吓得跳起来吧。不知道为什么，有点心惊胆战地把电闸开关送回去。今天早上照常烧水，然后发现水壶的灯不亮了，我明白了！昨晚不是我神经质，我的听觉很正常，正是我办公室的热水壶烧掉了！奇怪的是，当时没有烧水，更是没有碰开关，为什么会突然神经质呢？有时啊，神经质这种东西是普通人找不出原因的，毕竟，我不是电工。但有一点可以肯定，电热水壶这东西底座不应该是湿的，但我办公室的某人每次打水回来水壶底部是非常湿的。也不好说是我的原因还是他的原因，因为我的打水概率起码是他的2-3倍。幸运的是，办公室还有新的热水壶，领一个新的，烧坏的换回去就好。

被告知我单位的某人要辞职。从我自私的角度考虑，这实在太可惜了！这个单位很需要她这样的人，她的性格非常适合干现在的事，她的能力也足以让大家都很放心。不过，试着从她的角度去考虑，如果别人想得更长远，想过得更好，我们是必须的放手。我相信，无论在哪里她都会过得很好。有些东西总是在将要失去或已经失去的时候才会去珍惜，人类这种心态可真恶心。

照常到G老师处搜图的时候发现菲律宾的某ADR粉要做ADR的粉丝网站了！真让人手舞足蹈～～～ 我会举双手双脚，200%支持她！而支持这种事不是挂在嘴上就可以的，要实际行动！在不远的将来她的网站将叫做delrio-source.com，拭目以待！我不聪明，但我很勤快，我英文不很好，但起码废话一大堆以后对方应该能明白我要表达什么。我喜欢international的合作，哈。

下午我的电话被打爆了！有事没事就打你电话，办公室的，手机的，故意打的，无意按到的。男人是种非常烦人的动物！很烦他们有想法却不去实施，老是要故弄玄虚地“征求”你的意见，骗谁呢这是。

阿姨没时间给我们拖地，我去干了。不就拖个地，不能让阿姨觉得没有她我们就不能过活，也不能让她觉得叫她过来干活必须有额外的“报酬”。我从来不贪心阿姨的农家鸡，贪心那东西的是我妈，我也不想让阿姨老是贪心我们检毕的样品。什么事情都用钱和赤裸裸的利益去衡量的话那可真杯具。

生活总会有好的一面的，无论今天你看到了没。

悲喜这对烂兄烂弟总是结伴而至的。当正处于欢乐之中的时候你没法保证你下一秒依旧可以快乐，当正处于痛苦之中的时候，或许很快就会有事情让你笑得开花了。

到底我疯狂的极限是什么呢？我真不知道，但一个烂鬼表却改N百遍，从数据到格式各种错，真有意把我搞疯。一年了，快一年了啊！为什么总是可以让我如此的不放心？！吐槽都无力了。为什么做人可以做成这样呢？是我的责任感天生太强还是其它的什么呢？

今天看到一张照片，让我各种兴奋不淡定！然后我潜意识觉得，看过多次这个摄影师Noboru Okawa的作品，每次，他的照片都让我印象深刻，都是忍不住一看再看的。结果，我在我的库存里挖出了3张！

上面两张是Alberto Del Rio刚加入WWE不久的，从面具可以看出，这是WWE重新设计的Dos Caras Jr.面具，细节和他从前在CMLL的不一样。左下是2011年11月底WWE日本巡演期间照的，如果，中国的那些程序能通过，他们去完日本就会来我们这里了。右下，也就是我今天看到的这张，感动得让人什么话都说不出来！伴郎是Drew McIntyre，为什么是他呢？Alberto Rodriguez已经结婚约9年了，为什么现在才？难道是为了庆祝结婚10周年？天主教的教堂，温暖的阳关透过彩色玻璃窗射进来。如果我妈看到这照片又会问我他们是谁的了，哈。庄重且温馨，试问我又怎么可能淡定呢？！虽然，对我来说穿成那么人模鬼样简直是折磨，我一点不期待那个，但快乐是可以传染的！所以我为他们感到非常高兴。听说天主教义是不让离婚的，我不是故意要往那里想，我衷心希望他们能白头到老！

这个摄影师太伟大了！或许他不是专职的摄影师，但他的照片真的让我很感动。光与影的捕捉，表情瞬间的记录。不是有好相机就能出好照片，好照片是一个天时地利人和的集合。当然了，让ADR长时间摆post让他照是绝对可以的，但有些东西是因为刹那间才显得珍贵，才让人觉得不能复制出第二个，而那正是好照片的价值所在。

好长时间都没有翻看WWE的演出时间表，然后今天愕然地发现在马上开始的欧洲巡演里ADR加入的是Smackdown分队，所以2012-04-17和2012-04-18他不能随Raw去意大利的罗马和米兰了，因为他在SD有任务有剧情。为意大利人们感到淡淡的可惜，Raw在意大利的时候SD在英国，而ADR，我觉得他更应该去/更想去意大利，有些事不可能完美，不是么。

遇到这种生活，我能不成那种忽然哭忽然笑的人么？摊手，的确不行……

Alberto Del Rio，你终于回来了！！！！！！！！！

今天早上一大早就看到Tumblr上的消息说ADR要在今天回归，但这种事我已经见识过千百万遍，如果不是亲眼见证，我不会再信了。一次又一次的期待换来一次又一次的落空，从house show到PPV，从采访到WrestleMania……从2012年2月开始，我经历过无数次的期待和失望。缺心眼一方面是学业的原因，一方面是失望的原因都基本停止每天的ADR角色扮演YY了。

从昨天开始电脑自动死机断电的问题就困扰我。我乞求昨天是电脑开机时间过长引起的，希望今天早上不会有，但还是有。于是，我明明可以看直播Raw的，但我却不敢，只有看king和包子的文字直播。终于，某个时候，他们高呼ADR回来了，还发截来图，我的心在狂叫啊，内牛满面！！！他们懂我的，他们虽然没有我粉得厉害，但从一个普通摔迷的角度他们也期待ADR的归来，我们呼唤了多少个周了！！！等他回来引爆剧情，等他回来提高比赛质量。

ADR回来了，他一回来就和昨天刚获得WHC的信任冠军Sheamus扛上，他要在这周Smackdown挑战Sheamus，如果他赢了，他就有权挑战Sheamus的WHC头衔。没想到，他一回来就追着顶级头衔跑，而这个头衔是他一直最想要的，比WWEC还想要。我至今觉得，他从来都是Smackdown的人，这种看法从未转移。因为他是以wrestling为主，其它辅助的performer。

但是，今天他打断的是Sheamus的冠军演说，所以，虽然说伤愈归来的来人霸气无边，但相比Sheamus，他是必须的霸气不足。所以，今天，他“自大过头”的演讲结果是吃到了Sheamus一大脚Brogue Kick的见面礼。

今天Raw的举办地是迈阿密，ADR的家门口，奇怪的是今天是babyface的Sheamus得到了嘘声，归来的ADR得到了欢呼声，而人们最想要的不是他俩，是昨天被秒掉的前任冠军Daniel Bryan，所以听说在整个环节里，观众都在呼唤着DB，摊手。你知道么，2011年11-12月，当ADR把WWEC输给CM Punk的时候我就觉得ADR会转去追逐WHC，但突如其来的torn groin打乱了日程，于是，CM Punk和Daniel Bryan都做了很长一段时间没什么悬念的顶级冠军。如果不是那个受伤，或许，在WrestleMania XXVIII上我们看到的将是Sheamus vs. Daniel Bryan vs. Alberto Del Rio或许再加一个Randy Orton，RKO也是一个被伤病打乱原计划的孩子。要发生的始终要发生，只是迟早的问题。Sheamus将做很长时间的WHC，我懂的，他应得的！ADR一直以来都被觉得不够强硬，老麦不满意他偶尔lucha libre的软弱风，好吧，让他跟Sheamus对上吧，Sheamus是WWE里数一数二的tough guy，结果如何？我不在乎结果怎样，我觉得不应该那么快把腰带给ADR，这次，真的要让他在观众心目中树立好形象，得到一定的地位才给他加冕。捧不捧是领导决定的，卖不卖账是观众说了算。ADR需要用实际行动去证明自己。

你回来了我很高兴，非常高兴！你要好好爱惜你自己，同时也好好保护你的对手，谁都伤不起。虽然我已经熬过了一个你经历了3个半月的伤休，我貌似可以接受其它什么坏消息了，但我还是希望，别再离开我们了，起码，在你5年期限退役前不要再长时间地独自伤休去了。

非常期待本周的Smackdown，将会有WrestleMania XXVIII的rematch，Randy Orton vs. Kane以及Sheamus vs. Alberto Del Rio。这才是我一直深爱的SD，其它扯淡免谈，在SD我们用比赛说了算。剧情是为了比赛，一切恩怨将在擂台的敲钟时间内解决。

期待，很久很久以后，我又开始对周赛有非常非常强烈的期待。

黑夜来过了，黎明不远了，要始终抱有希望！