我的天

高中的时候我已经开始主动看外文的娱乐新闻，从那时开始我已经做一些新闻的翻译，到2013年的话我的英文/西文翻译就满10年了！从前我是业余的杂七杂八翻译，现在我可以自称为ADR的专业采访翻译。其实我的英语水平并没有多大的提高（反而是现在越来越糟糕了），我不过干得更执着了而已。从前我是挑着翻译，现在我是只要拿到手我能搞懂的我都要翻译。这是一种强迫症。很早很早以前，妈就说我翻译干嘛，把自己弄得这么辛苦干嘛，这又不能赚钱，当时我已经有很清晰的理由——为了方便那些某天要找这些东西的人。

不知道我翻译的东西到底有多少人看了，他们又从中获得了什么。我很享受那个过程。我从中获得了一些东西。这些东西比只是阅读回来的深刻很多。因为阅读很多时候只是一个记忆和背诵，但翻译那是一种反复的推敲、琢磨甚至深思数天。反正读书的时候我不会刻意去探寻作者的意图，但翻译的时候我必须了解原文作者的意图。

社交网络是一个非常好的平台。或许我天生是那种不怎么热衷于交流的人，所以如果别人不愿意我绝对不会死缠烂打。我们都只是为了高兴而已，纠缠对谁都不好。完全没有必要自找麻烦。我继续用我的方式走我的路就好。至于其他人是不是觉得我很孤独或者我脑子里想的是什么，那么就让他们好奇去吧。反正我不会试图故意伤害任何人。

今天，南方的很多地方都下雪了，从围脖上我得知长沙下雪了，连成都都下雪了。据说，后天广州的最低温度将降到3℃。我不怕温度继续底，只希望雨不会同期而至就好。

今天sunfruitfish告知我她已经帮忙把某淘宝店的全部mini Berto都拿到手了，嘿嘿嘿！

2012让我领会到我应该让我在乎的人感到幸福，至于回报是什么，那是必须不能想的，老天爷会为我们打点好一切。

切糕，切糕，切糕，现在到处在说切糕。这种行当我起码15年前就见过了！当时我还只是个小学生，当时天河体育中心还是比较偏远的地方，当时班主任带着我们集体去天河体育中心旁边的购书中心买书。还只是个小学生的时候家长就告诉我卖那些东西的说给你切一斤，但实际上会给你切好几斤，千万不要上当…… 现在我才知道切糕还有后续明明说用斤去算最后用的却是两，还有后续的你不吃这只死猫就有你好看。我一直都以为，切糕的问题很早已经淡忘，大家都已经知道是骗局了，谁知现在又被掀起。这么多年来，ZF和JC是干毛的呢？难道他们就认为那是正当经营？本来，小贩已经那个啥，而且还是强盗级的，为啥这么多年都没有被端掉？

不要抱怨这个社会了，因为越是抱怨就越会发现更多需要抱怨的。

今天也做了4个样品，但指标显然要比昨天多，而且还是多了些很坏眼睛的指标。抱怨没用，因为这就是我的工作。没有工作就没有钱，没有钱即便有时间也不能关注我喜欢的东西，也就没有我桌面上摆的各种Berto以及811。所以呢，为了让兴趣继续下去，快乐地接受那些坑害生命的工作吧～

下午某个时候开始，老天爷貌似不哭鼻子了。尼玛的这场感冒持续了3周啊啊啊啊啊啊啊啊！这完全不应该是老天爷感冒的时候啊啊啊啊啊啊啊。不过幸好，从天气预报看来，明天开始气温会降低，会放晴，终于，终于，终于，我的衣服可以干了！可以接受阳光的洗礼了！

星期三已经结束，星期四即将到来，星期五又到抢小米～

现在，我的日子仿佛是以抢小米为间隔，囧。

今天的运气muy mal。

先是手在切中性笔笔芯的时候被划到，我那个动作本来就很有自残的趋势，但想不到这么快就发生而已。如果我那么懒，早点换刀片估计不会那么快就自残。然后是小米2抢不到，足足等了2分钟，主页才刷开，开了以后，小米2已经售罄了。接着是中午起床后发现没水了，幸好过了大概半个小时就有了。最后，是昨天OTG线到了，我等于是逼单位的同事送我一条OTG线。发现奇迹地一些能读，一些不能读，不能读的居多，尤其是我的Kingston U盘一律不能读，也不大，一个4G一个16G而已，京华的128M也不能读，2G的飞利浦mp3有时能读有时不行。相机连数据线，没反应。小米自己能通过OTG给自己的另一块电池充电，插上鼠标，马上能反应。所以我排除是OTG线硬件上的问题。现在我才知道原来小米OTG读U盘是很挑剔的，估计要通过刷机或用其它插件什么的来真的实现我所期待的功能。

厉害！已经大概2周了，我的MOTO L72才响，才在报他没电了。如果他不响我还真不知道原来我开着机呢！没有SIM卡，一切无能。

今天，比前几天稍微好了一点，我起码弱弱地看到了一点儿的阳光，但总体来说糟糕，一样的糟糕，到底这种糟糕还要持续多久呢！我已经不把天气和心情挂钩很久了，但天天都这样阴沉沉是在让人很不爽。从天气预报看来，这种鬼天气起码还要持续3天以上，我那个去！

希望明天起码要比今天好那么一点点，啊啊啊啊啊啊啊。