2010-02
15

随谈

By xrspook @ 21:15:17 归类于: 烂日记

昨天晚上开始就非常无聊,于是就开始看UB。可能是习惯了GA的SEX+SCIENCE吧,觉得MODE内部的勾心斗角挺烦人的,还有那些剪不断理还乱的男女关系。虽然Betty很喜欢Henry,第三季里Matt很喜欢她她也很喜欢Matt,但我觉得最好玩的还是那个卖热狗的Gio。Henry看上去很忠诚,但这里一个女朋友那里一个女朋友,该怎么说他呢。Matt,一个富家子,真的非常非常有钱,但三分钟热度,谁知道他是否会对Betty三分钟热度呢?虽然,他说过他不会。永远的主角就是那么凄惨,要drama继续下去,主角你就别想那么快找到真爱,即便找到了编剧也要长期折腾,怎一个惨字了得。

中午,只有我和爸两个人吃饭,突然他问我有没有看过巴尔扎克(好像是巴尔扎克吧,对不起,我实在记不住那些经典人的名字),他说他有全套傅雷翻译的版本。爸说他写人写得很不错。知道我当时是怎么个反应吗?我心里想——全部都是翻版,老天啊~~~ 然后爸问我喜欢看什么国籍作家的?英美的?显然,他不懂我。xrspook最开始买的是加西亚·马尔克斯的,虽然,中国出版的都是翻版,但我还是尽我所能买了一些从前出版的旧书(不能说是翻版,应该称为盗版吧,毕竟也是译者辛辛苦苦的成果);收集得较全的数南非J.M.库切的,大概有10本左右吧,他在中国出版的书我几乎都买了,大多都出自浙江文艺出版社。看过一些海明威的、米兰·昆德拉的、博尔赫斯的、卡夫卡的、约瑟夫·海勒的、乔治·奥威尔的、卡尔维诺的、略萨的……简单来说,我喜欢看现实主义。我从不试图去读解爸,爸也仍未读懂我,虽然我绝大多数书都是网购,送到家里货到付款,而收货的通常是他,但他却仍没读懂我。

下午,走路到外婆家,路过晓港公园,看着儿童乐园里机器都轰鸣个不停有种莫名的兴奋。连平时绝对不会有人玩的游戏项目都热闹了起来,过节真好。孩子是高兴的,父母也是高兴的,我这个路过的也很高兴。还记得我还是个小朋友的时候每个周末我都盼望着家长带我来玩,那时的晓港公园游乐场好不热闹,哪有不用排队的项目,但现在呢?普通周末路过这里的时候,机器都只是冷冷清清地停在那里……

晚上,有明天去买双小一码鞋的冲动。

2010-02
13

GA是

By xrspook @ 21:27:15 归类于: 烂日记

刚刚又把GAS06E14带YDY字幕看了一遍,有了新的认识,某些靠瞎蒙的地方现在理解得更透彻了。GA和UB不一样,看一遍解决不了问题。因为面对人生和工作问题,不是开玩笑的,得三思而后行。

GA是部值得大家去讨论去分享的美剧。因为从没一个问题可以直截了当回答出对和错。各人对角色爱憎都不一样,和港剧韩剧忠奸分明完全不一样。我喜欢Mark,但很多人都无法接受他;我不卖Derek的帐,但很多人却为他直流口水,这都无所谓,只要大家有自己的理由就行了。

GA是部让你不得不去思考的美剧,如果你不思考你怎么得出你喜欢那个角色的结论呢?你说你喜欢或不喜欢你就要讲出理由。那是大伙儿都看过的,但不是众所周知的,因为很多细节容易被非某角色粉丝的GA粉丝忽略掉。

GA的角色是工作标兵,很高兴他们能对自己的工作如此负责、热爱甚至痴狂。Cristina钟情于心外科,Bailey为了外科工作甚至放弃家庭。不是说他们这种如痴如狂的状态很好,但起码,如果真的全身心投入到工作里,是骨子里爱干那种事的话,人就不会胡思乱想,瞎折腾什么工资高低,谁在偷懒,自己的待遇有多么不公平等等的问题。这是工作愉快的最高境界,为了自己心爱的东西,有什么不能付出呢?!他们的个人生活或许一塌糊涂(尤其是那些主治医生),但在工作上全部都是顶呱呱无可挑剔的。谁说资本主义社会就没有无私。

很多人说GA的人物关系就像GG那样,简直就在玩排列组合。最扯淡的角色都能拉到一块,为了那些心爱角色的无稽配偶,大伙儿都不知把编剧大妈臭骂多少回了。我们是人,大妈们也是人,为什么会有如此的情节呢?如果现实生活中未曾出现过类似情节,大妈们创造力再好都不能瞎掰那么多出来。面对畸形的组合,我们只是观众,在大妈的设定之下我们或许无可奈何,但如果能在自己的生活中避免尴尬端正过来,角色的杯具情节算是值了。

看GA,我们在按照着编剧大妈的思路走,但我们仍旧有自己的独立思想,当发现我们的想法和大家和大妈相似时,那种共鸣所产生的成就感啊,简直让人飘飘欲仙。

不是崇洋媚外,如果某天美剧伙伴也不得不弄个wyzz,那么我们所争取的就是美剧带给我们的那种实在和思考。

2010-02
12

喜悲剧

By xrspook @ 20:52:04 归类于: 烂日记

GAS06E14,标题叫做“Valentine’s Day Massacre”。知道“Massacre”是什么意思么?茶具、杯具、餐具啊!!!在我的注视范围内,有个人异常触动我。Mark,他老人家演了一场喜悲剧。为什么叫喜悲剧呢?不能说悲喜剧么?不行,的确不可以。下面,我将以before and after的方式讲述非常值得我们同情的Mark的2010年情人节经历:

Before金发美女出现之前,Big Sloan又花起来的说,大条道理说那天是他是单身,所以很有理由去搭讪不认识的金发美女。(借口很像我们常说什么今年没结婚,这个月没结婚,今天没结婚什么的)

After Lexie蓦然回首,他以一句经典的“哇”及一段小两口的吃醋吵嘴结束延续至那一刻的Mexie冷战(起码观众是这么觉得的)。

Before Little Sloan在没有通知老爸的前提下突然出现在SGH,并被老爸撞个正着,老爸担心且兴奋着。

After看到Little Sloan肚子里的Little Little Sloan的B超照片,这个grandpa乐翻了。拿着照片跟自己对照,好久都没有见过如此Bright and Shinny的Mark,非常可爱,就是个阳光大男孩,就像那孩子不是他孙子,根本就是他儿子一样。Mark对照片爱不释手,若不是那个该死的call,他或许还得在那里乐一整天呢,从来没有见过如此兴奋快乐的Mark,非常之Q。

Before Little Sloan跟老爸坦白她要放弃孩子的抚养权,要把孩子送给别人,Mark的眉头都拧到一块去了。

After Mark和Callie的强烈劝说,Little Sloan有所动摇,老爸他才缓过一口大气。

这还没完,老爸他还兴奋地跟Derek分享他要把孩子抚养大的决定。Mark的爸妈并不怎么顾家,Derek和Derek的家人就是他的全部。从Little Sloan刚出现的时候他跟Derek诉说他不知该如何面对到现在自信满满地说女儿不要的孙子他会接手好好养大。在这方面,Mark成长了。

Before Callie把恶号告诉Mark,工作一天刚回到家的未来老爹看到女死党为他折腾婴儿床,很是兴奋。

After Callie那句耳语般的“sit down”,Mark明白了,Addison在几季前dump him,两集前Lexie因为他要女儿不要女朋友的决定dump him,现在,女儿因为不想肚子里的孩子长在畸形的家庭也dump him了。WTH!!!大男人他哭了……难道Mark他就这么不值得信任么?Addison觉得他不会是个好爸爸,所以把孩子打了;Lexie因为没准备要马上成为大她十几岁的老男人的老婆并立即免费升级为外婆,要跟他分手;女儿更是不信任这个以花闻名但技术超群的整容医生老爸。为什么Mark从来都是单恋,他最爱的人咋的就是不接纳他呢?!

幸好,他还有死党,非常好的死党。同性有——Derek,异性也有——Callie。大妈在感情路上对Mark很残忍,但大妈也给Mark两个可以偎依和发泄的对象,这可是厚待啊,没有多少个GA角色能那么幸运。

Mark,这集经历了那么多Before and After以后,我知道你一定难过死了,我们允许你哭泣,你难过是必须的,但请相信,风雨过后就会有彩虹,务必一定要重新振作起来,美女森林还有大把,总有一天你爱的人会被你迷倒!!!!

2010-02
5

靠自己,振作起来

By xrspook @ 20:40:20 归类于: 烂日记

是GA让我清醒过来,今天是Friday!

总体来说挺满意GA S06E13,虽然有不愉快,有纠结,但也有解决,风雨过后,仍会有晴天的感觉。

最让我感动的是Bailey对Richard说的一番话“Look, the way to win, the way to beat them, is to stop fighting them. You go get better. You be the man that I’ve always known you to be. You be the chief.”很多时候,我们不喜欢某人,就会经常钻牛角地尖有意无意地向别人发泄我们是多么讨厌ta,ta有多么的不好,但实际上,这只会让我们更郁闷,就如Richard所说,他无论选归隐还是戒酒都是对那两个惹他烦的男人的其中一个投降,憎恨让人心里难过。记得初中时班主任(数学老师)曾很生气地“教育过我们”——不要盯住别人的错处,要赢就得靠自己,来得光明磊落,不要靠踩低他人来提升自己。我觉得Bailey就是这个意思了。做人的确也应该这样。

同样,这番话也应该讲给Mark听,听到他说那句“She dumped me!”我这个路人甲都觉得烦了,大男人别那么小气嘛,我们知道那一刻你很心痛,但总不能因为这个憎恨人家一辈子啊,毕竟她也曾是最在乎你且你也最在乎的女人。看到哭着出电梯的Lexie,Mark有欲言又止的苗头了,回头是岸,Mexie从归于好吧。

————流水账分割线————

悲情三女人

这一集的标题是State of Love and Trust,在Bailey那里,重点是trust,在OC那里,重点是love,当然啦,其实这两个二者兼有。

在帅哥麻醉师面前,nazi展现了柔弱的一面,她是因为惊慌才大喊大叫,如果有人能让她不再惊慌她难道能温柔下来?嘻嘻。不过她开始骂帅哥麻醉得不好的时候那段真是气势十足啊!

至于OC,小C也露出了柔弱的一面,而Owen呢,状态就像失去父亲后的George,疯狂地找Cristina来满足他无休止的欲望。和Burke一样,Owen也觉得他为Cristina付出了很多,却得不到回报。你们这些大男人!你们其实又有多懂我们的小C。手术是她的生命,心外科简直比她自己的命还重要,你们却硬要把自己和小C的梦想相比,何苦呢,根本不应该来二选一的。于是,Cristina很真切地吐出了她的感受,的确,我之前也是这般理解小C的,所以我才那么喜欢她。那些该死的自私男,见鬼去吧!

这集还有傻傻的新Chief——Derek,毛手毛脚完全不知该如何处理,的确只是个实习主任而已。还记得GA S01的时候George问MAGIC其他四个小强知不知道自己在干嘛,不知道的举手吗?结果都举手了。Derek现在就是这个状态。

越来越觉得Alex适合儿科了,虽然Arizona教育他说要给孩子希望,不要责怪父母,但那些抱着荷包不肯为孩子着想的家长我觉得的确应该喷一喷他们。

Lexie,一整集都非常情绪化。跟Mark找话说的时候人家不理她,很无辜;跟Callie发泄委屈的时候把辅料都撕一大半了,很生气;给Cristina处理热火后遗症的时候,居然把自己和Mark的丑史都自爆了,很悲情;在电梯里,遇到仍旧不理她的Mark,很伤心。Big Sloan,你这不是分明在欺负小女孩么!先踹他两脚,然后要他给Lexie叩头赔礼道歉!!

终于看到GA长期阴暗后的点点阳光了~~~

2010-01
23

牵手不是约定

By xrspook @ 15:44:31 归类于: 烂日记

刚刚看完《时间旅行者的妻子》(Time Traveler’s Wife)[电影]。两年前就看过这本小说的中译版,是冲着小说去看电影的。虽然,电影很感人,但看过小说的人大概不会买账,少了很多细节啊!毕竟短短的2个小时很难表现那么宏大的故事。xrspook是个妄想狂,电影居然比我妄想到的还要少,我会抗议的。

很悲情的一部电影/一个故事。让人落泪,泪珠子就在眼眶里打转,快要滴出来了,看到儿女在参观时偶遇已经离开,时间旅行出现的爸爸的时候。

“时间旅行者的妻子”中心语是“妻子”,而不是“时间旅行者”,的确,Henry是无法控制时间旅行的,但Clare却是可以选择的,她可以不选择这个“神出鬼没”的丈夫。她很清楚丈夫会这样,但依然钟爱着他,这就是伟大。Clare的伟大让我自叹做不到。明知丈夫要死要离开却依然不得不直面,世间最悲哀的莫过如此。谁不想白头到老,双宿双栖,但世事却不如人愿。这让我想到了张韶涵-亲爱的那不是爱情,里面有一句是这么唱的“太美的承诺因为太年轻”。莫名其妙地在一起,然后又莫名其妙地结婚,往后有更多更多时间需要莫名其妙地绑在一起。我并不觉得那样很好,我不会那么做。

太杯具了,说些轻松些的。话说我下的那个版本是.avi,配的字幕是英文,但英文的字幕里却插了几句西班牙语,或许不懂的会看得云里雾里,但偏偏那几句西班牙语我都懂,非常认识的那种,而那个意思正是演员说的台词。难道我那个版本字幕是从西班牙语版翻译过来的?有些漏了?呵呵,真够搞的。

牵了手,真不能当约定啊!

© 2004 - 2026 我的天 | Theme by xrspook | Power by WordPress