2008-11
2

我不是个好前辈

By xrspook @ 19:15:01 归类于: 烂日记

几个星期前,有人找我要一些Yo soy Betty, la Fea的资料,当时我忙到自己是谁都不知道,外加单位的网速又牛龟得不行,于是在加了他/她QQ以后,我就什么都没理了。当时,他/她通过QQ给我发了个请求,看过了,不过由于时间关系,没有回复。最后,当我有时间坐下来慢慢思考的时候早已不知到底是谁发的信息,于是不得不把此事丢淡。

忙不是一个借口,想当年,当我还是个高中生的时候,我的激情完全不比这位朋友差,曾发了几封邮件给当时的几位前辈。我完全明白邮件发出去后等待回复的心情,简直就是热锅上的蚂蚁。盼星星,盼月亮,每天都关注邮箱,希望能收到她们的回信。终于,有人回复我了,终于我们的大姐大授予了我携手的权限,那个兴奋怎么是言语所能表达。换位思考,难道她们就不忙吗?当时她们也有她们的工作,有的甚至要经常天南海北地去奔波,但她们依然给我这个不知哪里来的小毛孩回复了,相比之下,我的忙,我的大头虾简直不算什么。我错了,应深刻地反省!我根本呢没资格自作清高,我除了翻译了一些东西,做了一些带字幕的视频以外,啥都不是,我只不过是一个服务大家的志愿者而已。我现在的做法实在自私。

金色回忆不单是我个人的,若能和大家一同分享,那才叫完美,才算真的好!

昨晚翻看了从前的一些记录,惊讶地发现我居然没有把八月四的翻译全部保存下来,幸好央视还有点良心,没有把所有资料都删掉,不幸之中的万幸啊!于是今天就把相应的链接总结了一下,算是做回点好事吧。其实,我早该这样做了,我又错了。

© 2004 - 2024 我的天 | Theme by xrspook | Power by WordPress