我的天

以上图片点击放大看原图，原图也不太大，不过起码能看清上面的字

怎么才算一个疯狂的GA粉丝呢？觉得自己有一点，但还不算非常严重，我有看电视剧，第六季开始是先裸看一次，有字幕看一次，陪室友看一次，最后当FRM组出字幕的时候再看一次，神经的时候再拉拉看某些内容。

我有做GA的花边翻译，到昨天为止做了55篇。

看剧透和图片是我的大爱，当然看GA和M的新闻也是我的习惯性真理性任务。

还没有疯狂到要把每集超大的promo图片下载回来，但会把每季的海报和定装照收藏。

今天神经起来，觉得要把医生们的胸牌都截出来玩玩，于是就干了。男医生的还相对容易，特别某些非常喜欢站着就叉腰的同志（如George和Alex），有些男医生喜欢把手交叉胸前（如Mark和Derek），你会很抓；女医生比男医生郁闷多了，特别是我们的大主角Meredith，我找了6个季度的大照片都没有找到一张合适的，哎~~~ 所以呢，上面的大头照质量参差不齐，不要见怪。不过真的挺好玩的。

顺便解释一下那些称呼的缩写：

M.D.：基本上所有医生都是（除了Jennings），这个容易理解，就是Doctor of Medicine，医学博士。

PhD：仅Cristina和Jennings，Doctor of Philosophy，哲学博士，大家不要忘了Cristina是双料博士哦。

F.A.C.S.：仅Addison和Mark，Fellow of the American College of Surgeons，美国外科医师协会会员，诡异了，怎么就他俩呢？

Surgery：基本上人人都是这个，显然，意思就是外科。

O.B. GYN Neonatology：Addison专用，妇产科。

Pediatrics：Arizona专用，儿科。

Othopedics：Callie专用，字面翻译为整形科，但个人觉得应该称呼正骨科比较好。

Plastic Surgery：Mark专用，整形外科。

Trauma：Owen专用，创伤科。

Chief of Surgery：暂时Richard专用，外科主任。

有一个小小的疑问，既然Mark可以分个Plastic Surgery，Owen可以分个Trauma，那么为什么Derek只写Surgery呢？不是应该写Neurosurgery吗？他根本就是神经外科的嘛。

下星期去体检，要趁机去医院好好研究一下到底Othopedics该怎么称呼，呵呵。

非常悠闲地，下午做了4个Falling Number（准确来说应该是6个，因为第一个做着做着电被拉了，还有一个做完以后看看装样品的瓶子才觉得可能勺错了）。记得第一次自己做的时候错了很多次，今天基本上没有经历什么风雨就搞定了，反倒觉得有点无聊。的确，那个貌似很高深的外国玩意其实比中国货好很多，只要严格按照人家的说明书操作就基本上不会出乱子。Falling Number最危险的地方莫过于在测试完毕，从沸水浴中取出试管架和大试管。刚开始的时候一个不小心很容易被蒸汽烫到，但如果你有招了，肯定是没有难度的；还有一个地方就是试管的刷洗，先用国产的便宜货抽几下，然后再用和机器配过来很体贴安全的来佬货，人家连你洗试管有难度和有可能因为试管偶尔破裂导致割伤的情况都考虑到，真是……这来佬货应该怎么用呢？今天试出了一个好方法，那东西是接在水龙头上的，在刷子中央有水管（但水力不猛，而且是很温柔那种），如果你当它是普通刷子那么用那就有点麻烦了，因为试管底部的粘稠物质会很顽固，我的经验是快速抽插，使试管内的水和空气形成泡沫，用人造的冲击力对付顽固部分，不过呢，用传统的刷子还不同样的道理，快速捅来捅去是很重要的。

正在斟酌着怎么启动质量管理。大project来的，但我总不能放任自己拖时间吧。

昨晚翻译到一半就溜人了，今晚得继续。

早上搭公交车去上班的途中就感觉东西在肚子里翻滚，但我没时间，不允许中途下车找洗手间，于是我用了很神通广大的心理暗示法，我不断告诉自己“我很好，很舒服。”你还别说，那东西在某程度上是行得通的。本来从广州到单位只需要1个小时多一点的车程今天却变成了接近2小时，广深高速塞得一塌糊涂，本来的2、3车道变成了单道。坐在面包车的最后，本来就感觉不妥，再振荡了那么长时间。某个时刻我觉得自己呼吸不了，我不会呼吸了，那种感觉真恐怖。最后还是催数的电话救了我一命，让我清醒过来。不过，一到单位，第一时间就是冲向洗手间。

一整天都很混沌。舌尖有点感觉不灵敏，对这个我很在意，几个月前我就试过一次，所以，开始嗑维生素C和B1。不知道是昨晚的咖啡因还在作用还是别的什么，反正安全起见，先预防比较好。必要时还要买些维生素B12。神经这东西真的可以很神经。

不知道这种算什么天气，不能算是闷热，但让你不爽，见不到太阳，却在出汗。

有订阅煎蛋的习惯，今天看了其中一则科学文章，是解释Grey’s Anatomy S05EP13中Mark那个外伤的成因和症状。无语……还有图说明，真是……在做好心理准备后，男生可以去看一看，女生慎入——这里。

状态不太好，早早去睡觉为上。

已经成为GA的忠实粉丝之一，而我们最喜欢讨论的话题之一是编剧大妈们虐过谁，怎么虐，打算虐谁，会怎么虐……反正，虐是我们最长久的热衷话题。我们心理变态？有点吧，但那可是一部医务剧啊，主角们是医生，而且是外科医生，最经常做的是把病人切开然后缝上。他们长期呆在医院里，我们可以这样想，他们要不是治人的医生，要不是被医生治的病人，换句话说，他们要不是虐人的，要不是被虐的（当然啦，这虐都是编剧们想出来的“好事”）。非黑则白，这样想的话，其实我们这些做粉丝的还没到要去见心理医生的程度，只是有点太沉迷而已。

今天又去逛IKEA，很多人，非常多人。出了2个笑话：
1、一些刮镜子的刷子放在卖镜子的附近，我拿起一个想试试，谁知道我面前根本不是镜子，是空气，大乌龙！
2、付款选的是划卡支付的通道，还没把卡给收银员就打算开始按密码，简直就是神经错乱。

已经两天没做GA翻译了，有点心虚。

这几天都在听GA的第一张OST，是YDY的某个友人转录出来的，精彩！很好，已经把下载了几个G的1-6季GA原声先放一边了。为什么GA第一、二季的原声有800多MB，但这个320K的OST只有110多MB就能解决问题呢？它够精！OST最后一首是GA的主题曲Cosy in the Rocket！第一次完整听那首主题曲。

终于和某人搭上了线，以后又可以排排坐等看翻译，呵呵，好幸福。

昨晚不知怎的网速很快，以非一般的毅力完成了67张图+链接的粘贴工程！首先，要叹某法国网站实在太好太强大，怎么可以弄到那么大那么好的资源的呢？敬礼、鞠躬、膜拜！然后要感谢单位非常偶然非常可以的网速。在上天的眷顾下，我完成了那个贴图帖子。长舒一口气，接着我就开始猛刷网页看看有没人看或回复，简直到达了病态的水平，一边在Q，一边在刷，我承认，我是神经病的，为了让自己正常一点，我只好离开电脑睡觉去。

回家了，值班+上班=7天，7天后回家了，妈跟我说了很多很多……