2004-07
12

拿起书本去自学

By xrspook @ 21:02:22 归类于: 烂日记

终于拿起新买的《西班牙语初学手册》开始我自学的征程。
    这本书很特别,是已一个以广播电视有关的故事开展的,也就是里面的所有课文都是一个广播电视的内容,的确挺有趣。CD还可以,就是小声了一点,里面的人读得很正中,很地道,肯定不是中国人,当然也有一定的语速,不太慢是外国人的正常语速。但对我这些初学者来说跟着读当然有一定难度。
    以为自己也应该有一定基础吧,听了那么久的西文歌和看了那么多的西文视频,谁知做那些可能对读这本书的课文一点帮助也没有。从中午1点多开始,学到几乎4点,才学了单元一的A和B。要学单词的发音,要学读者的语调,还要跟上读者的速度,真的一点都不容易。就12页的教材,花了几乎3小时,自学外语,真的要很有心,若不是对西文有疯狂的爱,也甭想学会了。
    开始用别的书学发音时,觉得除了可恶的rr以外还挺好学,但现在才知道,原来要流利地朗读整片的课文真的很难,尽管课文很短。再想想Yo soy Betty, la fea中演员的一大段一大段的对话,他们的记忆力真的很厉害。
    今天才是开始,希望自己能持之以恒。

2004-07
11

谁知我的心

By xrspook @ 20:00:45 归类于: 烂日记

又是平淡的一天,电脑上网后做的第一件事当然去投JEA的票,偏偏怎么都做不成,开那个网站已经很久,于是不看它,去看电视,但看电视回来却是蓝屏死机。连续三次死机重启再上网再死机,直到第四次才成功。投票也那么难?我的天!
    我的天的点击率还是那么低,才2,已经上午9:30了,还是没有新评论,闷死了,人们根本不知道我的存在,谁叫我不懂在题目上下工夫。
    无聊得要死,再看Betty后几集,还是不知道怎么分开,我真不想随偏搞上去,不了了之,不管错对,怎么说我也是个专业的fans,不能那么随便。但对准确分集,我还是没有头绪。
    假都开始放了,其他的Betty迷到哪了呢?不是说会给我全部的木棉剧情吗?每天开邮箱都满怀希望,然后是失望。这种遭遇有点像《没有人给他写信的上校》([哥伦比亚]加西亚·马尔克斯)中上校的遭遇,希望得到政府答应给的养老金,每个星期五都信心满满地去迎信,但得到的只是一次次的失望。
    回到过去——Betty迷的独白的点击率更是低得可怜,也许一天就只有我一个。孤独,真的孤独,真的很孤独。其实EcoModa的中文剧情也挺有趣,但大家没兴趣,但却搞到我手痒要试试翻译了。搞了半小时才译了一小段,况且译完后我居然也有不明的地方,于是改为口译,快不了多少,最后看了半集就放弃了。这已经是最有趣的讲ArmandoMario照顾Camila的一段了。突然发现自己学了那么多年英文,其实没什么用。
    白天就在渴望晚上TVB PearlFriends(老友记)(但不敢和父母一起看,因为有些动作太那个了,尽管没有真干,怎么掉走父母是我首先要做的,否则看就没希望了),还有很in的粉红救兵,然后当然有我最渴望的Cats & Dogs(猫狗斗一番),一定很好看,当然还有今天最后的也可以说是明天最早的节目环法自行车赛。晚上的节目就够丰富的了,但现在,下午,干什么?睡觉?
    对了,今天凌晨发现TVB Pearl重播Band of Brothers(译为雷霆伞兵或兄弟连)还播了个电影名叫 A Capital and A Gentleman(冲上云霄),看上去都老掉牙了,从衣着、景物就可看出,不知是否经典,我看完了,播足了2个多小时,所以早上3:30睡觉。片子还可以,没有打杀,没有炮火,小许暴力,还有必不可少的爱情。但怎么男主角的样子就那么像David Duchovny(Fox Mulder–The X-Files)。
    我还是不写了,看看小说和西班牙语的教材吧,对电脑的时间也够长的了。

 

2004-07
10

我看足球

By xrspook @ 23:11:52 归类于: 烂日记

美洲杯继欧洲杯后又开锣了,欧洲杯我可一场没看,而美洲杯至今我看了三场。
    欧洲杯一大堆人追捧,一叫“碧咸”一大堆人晕倒,一叫“鲁尔”又死一帮,其他的就不一一枚举了,个个早上都是一对熊猫眼,因为球赛都是三四点,一大堆人熬夜,大家热捧,哼,我偏不看。大家说这队赢,那队赢,但我认为自从希腊从小组头名出线,我就觉得这只黑马会黑到底,也许你会说我“马后炮”,但我这个不看欧洲足球,对欧洲足球不了解的人,对希腊会赢球完全是直觉。其实,对什么队拿冠军我并不重视,只要不是英格兰就得了,最不喜欢就是英格兰,球技不怎么,但所谓球星一堆堆,还有一班极端恶劣的球迷,他们的出局令我身心舒畅。尽管我知道,说这些肯定会被人追着打,但我还是要说“英格兰又‘屎’又烂瘾”(广州话)。
    说回美洲杯,我之所以看当然是因为令我发疯的卫冕冠军哥伦比亚,尽管它的球不如很多国家,但我就喜欢,尽管它的球技不怎么,“吹咩”。看球当然也因为有巴西、阿根廷、乌拉圭等等出名的美洲足球,尽管他们派出的都不是一线球员,但美洲足球的风格已尽览无遗。他们打的三角短传,令我叹为观止,即使是哥伦比亚这些不怎么出名的队伍,短渗也如此厉害,他们不习惯大脚,而注重团队,他们也许没有速度,没有比对手高超的球技,但他们赢的是积极和协作,我开始不明白为什么哥伦比亚上一届都能赢美洲杯,但现在我明白了。他们有的是不死的信心,就如今天对玻利维亚的球,直至下半场临完场他们才射进一球,最终以1:0小胜玻利维亚。谁能坚持到最后,谁就胜利,他们沉住气了,他们胜利了。
    而再看看我们中国的足球,残不忍睹,我只能说残不忍睹。要技巧没技巧,要身高又不够高,成绩没有,傲气十足。人家说“傲气不能有,傲骨不能无”,中国男足就反了过来。一大堆的所谓球星英雄,但一比赛就是狗熊。个个年轻球员头发长得连眼都住遮了,以为自己是帅哥,其实还不如街边的小贩。中国人寄予他们一次次的厚望,他们却只能让我们失望。如果我是教练,首先我要统一队伍,把他们全都剪平头,然后进行军事训练,中国的军队不是很厉害吗?团结是中国军队的一贯作风,所以首先要他们团结。然后要他们学习三角短传,因为以中国人的身材根本无法跟外国,特别是欧洲人讲高度,高吊球只会失球。而且中国人现在的球技也不怎么,速度也不如美洲人,不能跟别人单打独斗,所以中国足球要讲求配合,进攻的配合,防守的配合。欧洲足球风格不适合中国,选教练为什么就不能选美洲的呢?
    到快90分钟的时候中国失球,人们会说,中国人体力不够,场地不适合,反正输球会有一大堆的理由,这个病痛那个病痛,什么主力伤病,什么某某怎么怎么,全都是借口。哪有那么多病,你有病,为什么别的国家就没病。既然球员有那么多病,为什么就不能录些没那么多病的队员入国家队。又说国家队进行什么地狱式体能训练,你有没有试过韩国的呢?中国男足何时能像韩国队那样硬朗,中国足球何时就会强大起来。
    我希望中国足球会强大起来,能在亚洲杯有好的表现,但今年是没什么希望的了。我相信他们要学习的不是大多球迷所追捧的欧洲杯,而是实实在在的美洲杯。尽管没有球星,但就因这样他们的团结就更能表现,没有球星们花巧的球技,足球的配合,足球的精神所在就展露无遗了。

2004-07
9

意外收获

By xrspook @ 21:57:18 归类于: 烂日记

今天回校拿毕业证,首先到柴菁(班主任)家,门关得死死的。然后冲入学校,不见柴菁,却见一大帮女老师在嚼舌头,其中包括我最憎恨的法老王的妹——发老“好”(普通话),只好问一个老的老师,她说柴刚回家了。于是冲出学校,在柴家门口撞个照面,幸好早一步,晚半步她就要出门了,我就“摸门钉”了。
    拿完要拿的东西,在门外买了只4元的JUSTIN, 好久没见他的碟子了。
    然后去了购书中心,2楼,竟然发现有人在看西文的书,而且是个中年男子,我不宜一起看,于是先去看录音带,果然没什么新意,还是那些,我都见过不知多少遍了。好容易那人走了,我马上去占有利位置。一本本地翻(没人会打搅我了),在翻书时,竟有2次有人拿西文的书看,才不到15分钟,奇迹!简直是奇迹啊!我还以为我在广州只能百年孤独,谁知……发现一本《西班牙语初学手册》(上海外语教育出版社)带CD,15元,但完全密封,看不到里面的内容,但我还是买下了,我已受够了发潮录音带的怪音。
    最后上3楼看文学书,一如我所料,没我要得,我已留意了好长一段时间,外国文学书架基本没有新书。唯一令我惊喜的是全线的进口书都降价了,广州人有福了,价格大约20元。最要命的是三联里的柯林进口英西西英字典(大本装)才15元,比中国出的还要便宜,我的天!
    今天搜到了书价,算不算意外收获呢?

2004-07
8

广州市附近“美好的”郊游

By xrspook @ 18:37:43 归类于: 烂日记

好不容易才结合了高中的同学进行郊游,谁知却要带上“美好”的形容词,我的天!
   令人唯一兴奋的是原来一直认为很差的某些男生,其实也不是那么可恶。我尽量想收集今天的快乐。首先是看到宠物猪在XXX,打开眼界,真正的动物XX表演。然后是满是蝴蝶的屋子,以前以为自己真的绝对忍不了那些蝴蝶,只要它在我视线范围内就一定要把它杀掉,今天竟在它的笼子里呆了10多分钟,没什么不良反应。最后是捉草蜢,这可是我第一次亲手去捉啊,感觉也不坏。
   其余的都是不良经历。比如说猛烈的太阳,火辣的天气,还有迷途走进种向日葵的田地,八菜一糖中的三个斋菜……过去了就让它过去吧,不高兴的还是不要多说,越说越伤心啊!何必难为自己?
    让高兴的回忆留在心中,让不高兴的回忆随风而去吧。

 

© 2004 - 2024 我的天 | Theme by xrspook | Power by WordPress