2012-02
16

谈谈查字典

By xrspook @ 17:14:13 归类于: 烂日记

昨晚我10点多就上床睡觉,然后睡到2点多的时候突然醒了,不是做噩梦,我感觉到床在摇晃,我直觉以为是因为单位在进粮,那些该死的重车开得太狠了,但原来,今早才知道,原来大概就是那个时候河源发生了地震。哦~~~ 看来我的感觉还没有迟钝得太离谱,但我只醒过来了一刹那,5秒内我又睡着。对于长期生活在路边的孩子来说,床在振动这实在太普通了,普通到我根本联想不到这是地震。

英语,在复习英语,然后发现我现在的英语单词掉包率实在高,鉴于我本来就没有多少包可以掉,所以现在情况挺窘迫。我从来没有特意背过单词,现在当我看着别人用近义词的方式给我罗列记忆单词的时候我会嗤之以鼻地觉得为啥他们用中文解释,对分辨近义词中文是无力的,你们到底懂不懂!即便有例句!于是,每到这个时候我就想起我的牛津高阶词典,但那东西还立在我家里的书柜里,我手边除了网络翻译什么都没有。很长一段时间,在辨别近义词这个问题上,老师都是告诉你什么你吸收、记住什么,但高二下、高三全年的那个英语老师的“查字典”,而且是查牛津高阶的方法改变了我的一生。有查过高阶的人就会明白有些网络词典的英英释义是多么的无力,用一个名词去解释同型的动词这有实质意义么?释义是为了让人明白而不是为了装B装高级。

我总不能很严肃地去查高阶,我总会被字典里的东西引得发笑。各种解释、各种例句、各种图片、各种想歪,从一个词跳到另一个词,这是一种享受!我没有复印机的记忆力,所以让我背字典,杀了我吧,但我的理解能力还不算很烂。至今,高阶对我来说都是funny的。这种学习氛围很不错。我查字典是因为我想知道,开始查字典我知道得更多并引申出更多,这个循环太美妙了。查字典绝对不只是为了知道某个意思,记录下来。当然啦,应试的时候那是被迫无奈。

我宁愿把一些东西始终作为我的兴趣而不是全部。

Leave a comment

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Anti-spam image

COPYRIGHT @ 我的天 | Theme by xrspook | Power by WordPress | Valid XHTML 1.1 and CSS 3 Go to top