2007-12
10

他,变了

By xrspook @ 0:24:25 归类于: 烂日记
– 今·昱 –


片名:En los tacones de Eva
导演:Juan Camilo Pinzon,Fernan Rivera
主演:Jorge Enrique Abello,Monica Lopera,Patrick Delmas
上映年:2006
语言:西班牙
IMDB:tt0932774

作为霍何·安立奎·阿贝罗(Jorge Enrique Abello)的粉丝,我一直在关注他的一举一动。大概是从我刚开始上网(2003年夏)就留意吧,到现在已经整整4年多了。我是不是很疯狂呢?也许吧。这可能是年轻人的执狂,傻得挺可爱的。前年和初中班主任的相遇,我跟她坦白了xrspook的追星史,她原来年轻的时候也有过,她的偶像是马龙·白兰度,几年前去世了。她说她当年把能收集到的相关东西都买回家,房间的墙壁贴满白兰度的海报。相比之下,我含蓄多了,虽然电脑里下载了不下过万张JEA的照片,但我从来不会把他摆到桌面,哎~~~ 时时刻刻看在看到他我会无法静下心来工作的。追星归追星,星在哥伦比亚,那个隔着个太平洋的国度,我可从来没有什么非分之想要亲眼见他一面,赚个亲笔签名什么的。他对我来说永远是属于电视和电脑的,可以说是虚拟的吧,一个看得见,听得了,但摸不着的人物。如果你问我为什么要选择他,我也不大清楚,开始是因为Yo soy Betty, la Fea;接着是他的为人;然后就是因为他远在哥国,我暂时不可能接触得到,能成为长远的目标;最后的原因有点荒谬——可能觉得既然追了那么久了,突然放弃不追,生活会好像会少了点什么。

ArmandoAntonioEduardo到某某某再到现在的Juan,或者说Eva,我确实觉得他变了。首先,不是瞎子都能看出,他变老了,of course,他比我大17年,我渐渐长大成人,来到20出头,他就自然要步入中年,成个叔叔了。其次,他家变了,曾经好长一段时间我都认为他的家庭很美满,但就在去年(2006年)冬天,他离婚了,对我,对其他国家的fans都是不小的打击,偶像也是普通人,不是圣人,大概我们的期望太高了吧。1999年的JEA,当时我觉得穿西装的人中他最帅了,说不上为什么,但就是那么觉得,但随着AntonioEduardo等角色的出现,我开始掉眼镜了,人到中年发福很正常,我只能这么安慰自己。去年,随着En los tacones de Eva的到来,甚至在某个程度上我觉得Juan超越了ArmandoJEA发生了让我吃惊的变化,很明显,他变黑了,其次,他减肥成功了或者说去健身的次数增多了。在从前的角色中JEA都是基本上西装革履,但2006-2007年他变了,真的变了,在演Juan的时候他穿的大多是V领T-shirt或圆领-T-shirt加休闲装,偶尔来个紧身背心,在演Eva的时候他穿的是轻薄透的上衣、长裙、黑裤袜还有高跟鞋。从前的BLF粉丝在多年之后如果突然看到如此一个JEA会不,会吓呆了呢?反正我是呆了。十分佩服他的勇气,敢演这个角色[xrspook:By the way,他的左肩在大概2000年后做了个纹身,不知道的人猜一下是什么——勇敢!!!汉字“勇敢”,发现的时候我又是呆到无话可说。]。

En los tacones de Eva在开播之前我曾经有坚持做相关的翻译,但随着剧情的发展,其新闻也越来越少,再加上自己的学习和就业压力,即便知道,想去翻,有时候也只有心无力。En los tacones de Eva的出发点是好的,它所要推崇的是反对的拉美、甚至全世界的大男人主义。为了表现这个主题,里面编排了多角度的大男人现象,有放荡不羁现在改邪归正的主角Juan,有Isabella家父的超级大男人思想,有Imperial公司清洁工Anita的家庭暴力,有Fernando不和的中年家庭,当然还有一直埋藏在心里却不敢说出来的Alexis性取向……想多复杂有多复杂。现在En los tacones de Eva已经播了超过1年(2006-11-14开播),集数超过了254,也太拖沓了吧,有时我会觉得3个编剧是不是掉进了自己制造的重重蜘蛛网中了呢?肥皂剧长是天经地义的,但也不能太过分啊,否则就难以控制情节,使之偏题了。

各位中国粉丝,想看看JEA到底变了多少,绝对不可以错过En los tacones de Eva

                                                        支持下xrspook啦→→→

有话要说

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

© 2004 - 2022 我的天 | Theme by xrspook | Power by WordPress