2011-09
30

GAS08E03碎碎念

By xrspook @ 23:10:40 归类于: 烂日记

为什么GA的情节总比WWE好?因为他们是人,不是纯粹的偶像(殴打对象),因为他们有喜怒哀乐,因为他们前几分钟可以很牛叉,但后几分钟可以糗大了。人生并不是每天都能高歌猛进,我们经常会遇到有问题没解决,怎么把低落中的自己救回来呢?这可是个很高的学问。

先点几个这一集的笑点:

1、Arizona的暴走鞋外加装睡觉,当然还有手术室里的那番话语吓唬Jackson。

2、Bailey在发飙,字字珠玑针对Own,木头大兵,你说啥都是错的啦。

3、“spring rolls”,嘿,我是用射手播放器看的,播放器自动给我同步了伊甸园修正时间轴的英文字幕,“spring rolls”,what?!之前我已经知道Cristina和Owen会吃中餐,饭后Own呕吐,然后“spring rolls”出场了,老天啊,原来“春卷”这玩意翻译得如此直白,我差点就拍桌子了。

4、一天结束的时候,resident们把烈酒当白开水喝,汗一个,April蹦出了“rematch”这个词,我笑了,情不自禁地想起Christian的口头禅“ONE MORE MATCH”。

一天下来,只有Meredith的手术成功了,而且前提是她没有听从Derek,那个经验丰富神外医生的指示,按照她自己的判断用了正确的夹子。Cristina首先是在训练室玩intern大乐,然后Teddy也在手术室问Cristina问得大乐,但结果,两个医生居然记不起手术接下来该怎么做,反而是那个递手术器材的护士拯救世界了,囧啊,囧啊,囧啊。Jackson,很自信的小伙,但被Arizona吓住了,结果还是要请Mark出来创造奇迹,可怜的Jackson完全没有进行任何操作。Alex和April,可怜的人们,太背了,那肠子坏死得太离谱了,但这就是事实,在这种情况下,医术已经毫无用处,医生的工作重点只能放在安慰家属上。

Lexie呢?连酱油都木有哦!

爱之深,恨之切,Derek正纠结在这个问题上。

Leave a comment

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Anti-spam image

COPYRIGHT @ 我的天 | Theme by xrspook | Power by WordPress | Valid XHTML 1.1 and CSS 3 Go to top