我的天

这个哈哈王子真是的，怎么可以说话的时候老是一语双关，于是看正文的时候老是觉得还可以理解那么一点点，但每次一看注释都有总令人恍然大悟的感觉。这就是莎翁的厉害之处，我这些小白再过50年也不会写出那么深度的东西。看了30多页的《哈姆雷特》 （商务印书馆），就是觉得主角哈哈王子的话语特别有“深度”，经常讽刺他的叔父，很好，很好，老是说什么继母继母的，现在就出了个继父，这个继父还要是儿子的叔父。儿子的亲父亲一死，那个father’s borther就“上位”做了国王又做了孩子的父亲，最讽刺的是老兄的尸骨未寒就居然娶了兄弟的妻子当自己的夫人，简直就是讽刺到了极点，哎~~~~~~~哈哈王子的命运真够那个的……

哈哈王子一出厂就语出惊人，比之前比他说多了好多话的人还要厉害，一出场就来了句讽刺:

A little more than kin, and less than kind! kin: related as kinsman(男性亲戚)，kind: of a kind, kindred(亲属关系)和benevolent(仁慈的)双关。意思是叔父和自己亲上加亲（娶了自己的母亲，成了后父），实质上一点不亲。两个好相近的句子，kin和kind双声，莎翁写的东西老喜欢来个压韵什么的，听说这是诗里经常会出现的模式。哈哈王子一上场就十分鲜明地展现了他的立场——十分不喜欢这个叔父，当然这其中也包括对母亲不忠于父亲，改嫁的讽刺。父亲刚去世，一切都大变了，伤心之余还要接受这个一点都不令他高兴的“喜事”。王子的命运从一开始就似乎注定了一定要跟所谓的当权者过不去。当然这只是开头，开头，当哈哈王子什么都不怎么知道的时候尚且如此，以后哈哈王子的命运就更那个坎坷了……
I am too much i’ the sun. i’ the sun: in the sun, I am too much iin the sun of royal favor to feel gloomy. 这是反话，用以反驳叔父的How is it that the clouds still hang on you? (哈哈王子处在阴云之下)，sun和son同音，因此这句话又表明了哈哈王子不愿意当新国王的儿子，又是一个令人叫绝的双重讽刺。

看哈哈王子如果没有注释我就不用过活了，太多太多的古英语知识，太多太多的希腊神话的典故，太多太多的圣经引用，对我这个小白简直就是活生生的折磨，不懂的单词尚且不说，单是那些可能英语区国家人应该懂的知识我根本是一点都不会。所以啊，一个字——难。但不看原文又不行，因为有太多太多的双关但靠翻译难以完全展示作者的原意，总不能一本书到处是注释另外翻译吧，况且，没有原文的支持，来个两重意思翻译只会让大家都一头冒水。

今天看梁文道的“蜘蛛网”（网络天下，我习惯把这个节目叫做“蜘蛛网”）说到了伊斯兰漫画的问题，也说到了基督教和天主教的一个区别，基督教的传统教义是不准信徒在家里挂任何图画的，而天主教则没有，所以基督教是没有确切崇拜对象形象的天主教。而这次为什么回教徒会那么生气就是因为那些漫画把他们的崇拜者现实化了，在他们的教义当中，所有信徒是绝对不能在家里挂图画和养狗的，因为“天使是不会降临有图画和狗的家庭”，而画为什么不能挂还有一个就是他们认为每个画都有个灵魂。他们所信奉的的令我听了都心惊肉跳，但这就是他们的信仰，我们这些局外人最好还是尊重他们的宗教自由为好。

说到宗教，说到那些国家的古时代让我想起了BlogBus的一个模板：

用了大概1个学期的半透模板，在不知不觉之中我已经换了大概16、17个背景。平均来算就那么一个月就换了3到4次脸，好厉害吧。不过这当然是有利有弊，版色是多了，但半透，始终会导致看日志不清楚。要花俏就不能实在。这向来就不能共存。于是今天花了超过个小时的时间去做“还原”的最后调试。

不调试不知道，一调试吓一跳。原来自己有很多很多的不足。可以说是随手拿去就一大通。无论我之前话费了多少时间，但到把代码粘到BlogBus的自定义模板以后我还是要花好多的时间去重新考虑到底如何处理那些原来没有注意到的瑕疵。用百分比做宽度的调节理论上应该没什么好说的了，况且如果在sidebar里面如果有项目是特别长的它会自动换行，但恐怖的是无论我怎么修改但还是不行。搞了好久好久，原来一个网址不长不短就多了那么一两个字就导致了sidebar无端被撑大，导致正文在sidebar的下面。这个问题我从来没有考虑过，因为之前测试的网页的“链通世界”，没有网址。sidebar的宽度就那么210px正负0.5px，网页是自己写的，当然正文自己是绝对不会超过限制放宽大于500px的图片。这就是自己控制网页的优点。知道该干什么，不该干什么。

今天的上网“限度”已经超了好多。开始的时候真的好心痛，看着时间就那么没有了，但自己还是盲头苍蝇乱撞，没有一点头绪。但是后来我真的完全着迷了，完全豁出去了，就只管“浪费”时间。但我相信这些时间不是浪费的，时间花费掉总会有回报。我愿意先预付款。每次修改自己的blog的时候，每次到了很很很郁闷的时候总希望有个“上帝之手”出现大救我这个掉进深渊的小朋友，但当然，每次都只是我的空想，根本就没有这么好的遭遇。每次都是孤军奋战，以前在奋战之后我还能看到胜利的曙光，但今天，一样的平调调，激情已经被时间消磨掉了……

从狗年开始我就有个很迫切的愿望。我希望有个团队，1team人去解决问题，有多于1个脑袋和你同样为着同个目标不断地消耗脑细胞。我应该信赖他人，他人也能得到我的一点绵力的资助。在你想得快不行的时候有个明灯指引，永远不会被时间消磨前进的信心！

附：测试地址—— http://regalo.blogbus.com

剩下的假期不长了，四级的单词还没有开始啃，要完成的C语言基础知识只探索了个开头，更多更多的复习还没有开始，要早早完成的《哈姆雷特》连沾都没有沾过，虽然那本书天天带在身边，但去没有看过半眼。还有那本讲述跨文化交际的案例的《中西文化之鉴》，当然还有南非的库切的很多2本书还没有看，还有巴西作家的《炼金术士》，还有还有刚定了不久的书，有很多很多的书等着我去探索。当然还有那个半成熟不成熟的网站……我还有还有很多很多的事要干，但，时间就是那么多，即使一天给我48个小时我也不怎么可能在2个星期之内把所有要做的，要看的都做了，多看了。况且在前2天，有个乐器又加入了我的生活——吉他。一个看上去很好玩，很有型但实际上却需要你用很多时间去揣摩和练习才可以成熟的乐器。真的很希望有一天自己能又弹又唱。

昨天，终于下载了个调音软件：

调音是个开始，但我第一个下载的软件并不是它，而是著名的Guitar Pro 5.0（汉化补丁）这个软件可以说是经典之中的经典，我觉得这个软件简直就是学电子琴和吉他的福音。首先它厉害的功能我看了简直是呆了，而且要看到完整详尽的吉他谱就必须要用这个软件。它可以播放那个歌曲，效果就是MIDI，而那个黄色的线则可以一路指示播放到哪里，还有就是有吉他的指法和电子琴的指法显示，当然这些只是表面得不能再表面的，它还能控制播放速度，最小是0.25最大的是2.0，总是你想怎样就怎样，而每个曲子就那么10KB左右，简直就是厉害到极点，当然这个软件功能强大，需要的空间就要300多MB，但我觉得真的是物超所值。

拥有软件还不能解决问题，所以我就下载了个教程：

不是要卖什么广告，但我真的觉得这个东西挺不错，适合我这些什么都不懂的小白。昨天晚上学了第一课，觉得自己真的学到了那么一点。很好，我会继续学下去，不过光靠学绝对不顶用，要玩好这个东西就要多练习，要知道以前玩的好多乐器，有点上手的无不是花掉了我好多好多的时间。我也是因为开始学这个教程才开始下定决心去找那个调音软件，因为吉他的声音不准真的什么都不用玩了。

我现在已经有点上路了，但要走长“大道”还有很远很远的距离。

家里上了ADSL但好像最大的得意人是我妈。速度快了，稳定了，我妈的韩剧收入又可以大了。

不知道为什么韩剧能有那么大的吸引力，把都快60的妈天天都锁定在电视前面。从晚上9：00到午夜12：40电视都是她的，如果是星期一至五就从晚上8：00或者9：00开始，如果是星期六日就从10：00开始，因为除了CCTV-8其它电视台周六日的节目和一至五是不同的。更变态的是通常CCTV-1中午1：00到3：00的电视也有可能是她的。可以说她是十分十分着迷，但如果说得不好听，她是着魔。

我从来不和她在那里发疯。我要把持住自己，我需要的到底是什么，我还没有到可以把一天都浪费在韩剧的阶段，外面的世界还好大好大，为了一个小花园放弃了整个森林，真的不值得。如果可以选择的话，我宁愿花时间在那些科教节目上，还记得以前TVB Pearl的那些科学节目多么的吸引人，说到那些什么什么病，科学家如何如何攻破困难。那些有缺陷的人如何依然活得精彩。印象最深刻的是《人体漫游》，从一个很简单很通俗易懂的角度讲述人体内深奥的物理、化学和生物变化。的确，里面有个片断是100个裸体的群众演员，从刚出生到100岁，但这完全没有那个意思，里面有男有女，真实地展现了人体的变化，人体表面的变化。那些科技节目和中国的那些不同，的确要用摄像机摄制高倍显微镜的观察物体真的很难，但难道不能用其他的方法代替吗？比如说电脑动画或者放大好多好多倍的模型。只要想得出就能做得到。但相比之下，中国的那些科教节目还是喜欢搞个老掉牙的教授在那里说理论，说理论即使是研究生也会看个半明不白。叫普通人如何接受，但用图片用动态的视频就不同。人对动的东西的接受能力总比对文字的接受能力强。

越说越远了。

但无论如何，妈看韩剧的时候真的会很高兴，对着电脑电视就在那里傻笑，作为一个旁人，觉得极端郁闷。她老是说她说话的时候别人老在打断她的话题，但在我说话的时候她有何尝不是。有意避开，有意转换话题，甚至打断你的话题说她要说的。你真的会很生气，她怎么可以这般硬邦邦打断，但她就是做得出。于是和她相处的时候我时常是选择沉默。不说就不会被打断。为什么要逼我成这样？！

今天睡了好多，见到了好多好多的人，以为自己已经把他们忘却，但原来他们还留在自己的心灵深处……

不知道该如何为自己定位。20，一个不大不小的年龄，没有“大人们”的成熟，但脑子里却有好多好多的想法，想发表，但没有发表的余地，因为在“大人们”的谈话当中并没有可以大展拳脚的话题。一点不喜欢和比自己小的孩子们闹，从小时候开始我就不喜欢和比我小的人玩。和大人们没有什么话题和小孩也没有什么话题。小孩子总能想出各色其色的玩意儿，他们从来不会寂寞从来不会不好意思，但我，这个处于半生不熟的新新人类真的不知道该如何给自己定位。

他们一大帮人在谈天说地，我就一个人装作什么都听不到看不到的样子在那里看我的电脑二级基础知识的书。因为我实在不知道如何打发自己在那尴尬局面的时间。有书在眼前能让我安定，起码那东西不会令我敢到不知道该如何应付。

我知道今天的日志不能真实地把今天所听到的所看到的所做到的真实地写出来，因为这关系到很多人的利益关系，会勾起好多人的想法。自己的blog被别人知道也不是件好事，因为你为了不让一些人看到一些不该看到的东西你写的时候就要十分顾忌。如果说写blog就是在裸奔的话，那么即使我在裸奔，被电视台拍到了，上电视了也要分时段播放，也要用特殊效果把不该看的收敛起来不让人看到。而我即是裸奔的主角也是电视台的剪辑人员。这样子做其实好痛苦，我做不到“我天地，我胡来”了，把东西藏在心中日子会很郁闷，而且藏起来的东西也不是什么见不得人的坏事，只不过那些事情会勾起某些人的想法。所以，我不能太不高兴，我不能太兴奋，因为我不能暴露自己高兴和失落的理由。不能说理由，不能淋漓尽致地写议论文，要不断地压抑自己的感受，这就是痛苦。所以这几天我都不知如何下笔，身边就如危机四伏，我必须处处小心，郁闷。

其实我应该做到和大伙儿打成一片，我应该要融入“大人们”的谈话，也应该沉浸在小孩子的欢声笑语当中。但事实又谈何容易。不知道该用多少时间才能磨练出如此的能力。但总有一天，我必须做到……