2012-02
2

继续RS必须是西语

By xrspook @ 17:22:26 归类于: 烂日记

记得春节的时候,有一天,妈要等着和我一起出门,但家里那内存512MB的电脑非常不给力,到了点一下鼠标得等上1分钟的程度。妈又过来催我了,我埋怨了一句(通常我会二话不说保持沉默的)“都因为这该死的电脑太慢!”,妈冷冷地回了一句“你就赖吧!”我不说话了。拖了我俩的出门这的确是我的问题,但为什么这问题会出现了,还不是因为那该死的电脑!我最讨厌别人找借口了,所以当别人说我找借口的时候,我不爽,但我接受。

今天花了好大的劲才完成了RS的第二级第二单元第二课核心课程。“jueves”和“fui”把我搞得很惨,还有那个经常把我搞得很惨的“gracias”,必须得说得我自己觉得很“造作”才能通过。虽然RS是个反复反复再反复的软件,但我的悟性太低了,RS自身的反复还不足以让我掌握。所以,必须的加码!傻瓜似的一边走路一边高声说,不停地重复某些句子,不停地重复某些单词,直到我真的产生了条件反射。“restaurante”、“aeropuerto”这些单词曾经把我拖下水N次,但经过反复的练习,毫不费劲地读对它们是可以做到的。不是说单词越长就越难读,起码西班牙语不是这么回事。西班牙语不需要音标,每个字母的读法比英语还要少,但要把所有细节都注意到位,这需要用心。学英语我没有如此细致过。特别当你用的是RS,这个会轻而易举抠出你有没有爆破,你有没有卷舌,有没有把嘴巴竖起来的软件的时候。如果读不对,我会进入语音练习界面找原因,但如果该注意的都注意了但仍没进展的话,我会先放下,因为纠结也没用,继续后面的,总有一天,我会醒悟过来。就像看视频,花屏是偶有发生的,好的播放器可以跳过忽略那点瑕疵,但不好的播放器就会卡死播不下去。

我从来就没有问过自己为什么是西班牙语。小学开始学英语那是课程的安排,就像语文、数学一样,必须的。但我为什么选择西班牙语作为第二外语呢?我能说那是DESTINO么?偷笑。从来就没有怀疑过那会不会是日语、韩语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、阿拉伯语…… 我的生活轨迹中除了英语就只有西班牙语!对英语说不上爱,那只是个人家塞给我的工具,但对西班牙语我是非常渴望地想学会,我非常希望能把这个工具用好!

就像我不会轻易地信任一个人,所以我不会有很多知心朋友,但一旦信任上了,我会不可思议地容忍下很多东西。所以,对我来说,要不0容忍,要不95%容忍。我的心太狭小,容不下太多。

当被虐和轻易接受被虐常态化后,就需要带入点新的东西来刺激自己了。(别误会,我特指RS的语音门槛)

生于忧患,死于安乐!

Leave a comment

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Anti-spam image

COPYRIGHT @ 我的天 | Theme by xrspook | Power by WordPress | Valid XHTML 1.1 and CSS 3 Go to top