我的天

图片来自：http://www.colby.edu/~bknelson/exercises/juan/index.html

Juan – La historia de Juan MP3 在线收听+歌词

Juan – La historia de Juan video en YouTube

Juanes的这首La historia de Juan讲述的是过去哥伦比亚一些街头无家可归的儿童的故事，他们都过着非常艰难的生活——在街头流浪、睡在天桥底、虚弱、饥寒交迫。设想自己是那些孩子的其中一个，我们的日子将是如何？这不只是哥伦比亚的问题，儿童问题是世界性的问题。关注儿童，从你我做起！！！(本段文字改动自：Juanes: La Historia de Juan – Google Video)

昨天留意到一直在听Juanes的La historia de Juan，实在太感动了！不留意歌词，那歌完全就是一个路人甲，开始时不明白Juanes为什么搞个那么忧郁的歌，但当看到歌词后似乎一切都明白了。不停地在听，不停地觉得自己仿佛要做点什么。Juanes的这La historia de Juan让我想到了Beyond的Amani，感觉到我们要为那些无辜的孩子做点什么。

在找La historia de Juan歌词的时候，在http://www.google.com搜到的第一个信息居然是La historia de Juan study module，一个学习西班牙语的网站，那里把这首歌分段了，把歌词的变位当作语法来练习。最打动我的是它把每一句的动词都做了个图片的链接，与歌词紧紧相扣，真的很打动人。任何一个不懂西班牙语的人只要看了图片和听着音乐一定会明白歌曲的意思的。这就是nonverbal communication（非语言交流）。有空一定把歌词翻了，这也算是我能做的一点事。