2011-07
21

了解heel背后的故事

By xrspook @ 17:29:18 归类于: 烂日记

heel,哇咔咔,你以为我在说wrestling你就错了,其实我想作点圣斗士星矢北欧篇的感想而已。

20分钟一集的圣斗士,北欧篇区区7个神斗士就弄了近30集,一开始的时候,老看老看都没打完一个,真郁闷死了。回想起银河战争篇和海皇篇一集就基本KO一个,但这个如此拖沓,反差超大。现在已经看到15集,KO掉了4个神斗士,却开始感觉有点味道。为什么一个神斗士要打2-4集呢?和从前的不一样,北欧篇里细细地讲了每个神斗士背后的故事。高大的那个谁是个善良的小伙,到了最后时刻他甚至希望用自己的死去换回奥丁女神的正常;狼孩的那个谁被人类抛弃和狼群作伴,狼群们的义气可嘉;野马星座从来就很强大,冰也行火也行,他一心想保护他心爱的人却看不出了爱人的变化;弹琴小子表面善良,但心底却暗藏杀父的内疚……从前,很少会对一个个heel进行深入的剖析,只是吹他们怎么怎么厉害,但在北欧篇里我感受到了一些“人情味”。敌人也是人,如果不是在对立面上,他们绝对可以是好兄弟。

昨晚,我爸果然放弃折腾我房间的日光灯,他直接去找电工了。电工来的时候,我正在看20110718RAW,他兴奋了,说他也很喜欢看,每星期都追,不过他老婆说这太暴力,不让他看,于是他就只能跑到别人的店子里看,用手机看。他说他喜欢看白话或粤语的,但显然,我一直都在看英语原版,他知道他每次看的只有大概45分钟,但我看的正常来说有1个半小时。他问我看摔多久了,我说才1年,他说他看了几年了。(潜台词,他比我有经验,我表示笑而不语)我跟他说,其是这个不暴力,纯粹是娱乐而已,因为已经PG得很厉害了。显然,如果只收看广东体育,他不可能看过WWE的PPV,更不可能看过TNA、ROH等等。他知道剧情么?他知道heel和face么?我也看过超级体育的“国际阉割版”,那个版本有很强的指引性,因为都经“编辑”过了,一律的弱化原版英文解说,取而代之的是有很强指引性的各国语言解说。在不知道任何幕后信息的前提下,你真会被解说的话给“骗”到,比如说真的觉得某人很厉害,某人很暴力,某人很有钱等等。因为解说们会说他们觉得怎样怎样,而那些怎样怎样有意无意地含有虚假信息,你能不入戏?你能不囧么?!但,对于我这些刨根的人来说,浮云而已,所以,当看过完整版的我再去看翻译国际版很多时候都哭笑不得。看完整版能真正培养出你的思路你的看法,整出一套你的评价体系,但如果看国际翻译版,那么你就好好享受娱乐摔角带给你无比喜感的故事吧,简单来说,这是“男人味”的肥皂剧。

当你知道得太多,很多东西就不再有趣了,你也难以像一开始神马都不知道的时候那么鸡冻。但我骨子里要刨根问底,destiny使我然也。

2 Comments

  1. NAOH

    哇,那个电工大叔很傻很天真

Leave a comment

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Anti-spam image

COPYRIGHT @ 我的天 | Theme by xrspook | Power by WordPress | Valid XHTML 1.1 and CSS 3 Go to top