我的天

翻译已成为我生活的一部分，是一种责任，是一种习惯，也是一种兴趣。

今天领导拿着份文有意地问了我一句“那个奖励办法该叫谁去写呢？”然后我开玩笑地答了一句，“就让那些写文章去核心期刊发表的人写吧”（因为奖励的正是他们的那种行为）。可以说是为了自己的“前途”和“钱途”，有人热衷于写那个。在来这个单位之前，我也是能写且会写那个的人，但来到这里以后，看到他们的行为以及知道那“奖励”以后，我开始恨那个了，把很科学很技术的东西用钱去衡量，学术精华变味了。当我知道那些所谓核心期刊不过是用钱买版位的时候我更是鄙视。非迫不得已，我是不会写那些东西的，不愿意去同流合污。

相比之下，我全身心地投入到翻译的海洋里。做那个工作没有钱，没有荣誉，或许作品被浏览的机会也不多，但那又怎样，我是靠什么坚持下来的呢？首先，我要引用高三时做阅读学会的一句话“心有所属，不怕孤独”，我觉得做那个很有价值，我对那些生鬼可爱且剧透的文章非常感兴趣，其次，那的确提高了我的阅读能力及单词量；再者，偶尔的路人甲或路人乙鼓励会让你觉得充满力量，他们的兴奋就是我的动力。或许翻译做出来后立即看的人不多，反馈几乎没有，但如果某天有人想找来看，又找到了个这么全的资源，一定会兴奋得跳起来，我可不管那种日子要等多久，又或许那种事根本就不会发生，没关系，因为那不是我唯一的力量来源。觉得自己有点像“姜太公钓鱼——愿者上钩”，我不强逼你们跟我一起疯，但某天某时你突然惊醒了，当发现我所创造的巨大奇迹，你会恍然大悟。人生的价值是通过什么体现的呢？绝对不是靠自己吹出来的，如果我没有做到让其他人信服，我就是失败的，完全没有必要去辩解；如果人人都发自内心地认同支持你，成功那两个字还用自己说么，在别人的眼中你应该是头戴光环，额头凿着“成功人士”的。时间会证明一切，等着瞧吧。

放长线，钓大鱼！呵呵，我本来就是big fish，not little fish :))))) （小小回想到那个little Sloan, little Grey和big Sloan的情节）

一大早起来，感觉好极了，凉风阵阵，体味到了秋天的气息，突然觉得很幸福，最喜欢这种凉爽的气候了。有阳光，有凉风，就有好心情。

但好心情是很容易被坏心情取代的。比如说单位的网络从昨晚开始我就没怎么打开过网页，打开一个简单到不能再简单的网页都变成很奢侈的事情。一些基本网络需要都不能满足，你会有想杀人的念头。不过话说回来，那就是事实，无论你多么抓都没用。一年了！我们这里仍是30多号人挤一条512，可想而之，如果有人在疯狂下载那会有什么后果。无奈别人就能忍那牛龟般的速度，如果说对现在的单位生活有什么不满的话，我首推网络！这也是我唯一感觉到难以接受的地方。

人生苦短……

单位的第二对新人宴请，但显然这次远没有第一次的盛大和重视，被邀请的人如此，主角也如此。不过这样也好，基本上没怎么碰过酒精，呵呵，现在就像在逃难似的逃酒，今天真成功！

今天的事似乎特别多，一到单位就几乎没停过，在中午吃饭之前终于赶出了33张单，哎~~~ 这代表什么？这代表要补回我离开一周里的所有工作。磅单还没来得及整理，又有几个仓的玉米样品需要我去做水分、容重、脂肪酸值了。中级检验员的培训给了我什么？信心吧，让你更有底气去干你本来就会干且非常熟练的东西，毕竟我是快要有证的，不是无证的醉酒驾驶，不是一味胡来。在某人离开的日子里，检验室必须由我担起，生活可得灌注些激情才能让人继续兴奋下去的哦！越是忙，心情就越是不错，忙着并快乐着，trouble is a friend，trouble过后就是短暂的幸福和阳光了。

这个星期四就是传说中非常重要的2009年9月24日了，哇咔咔~~~

今天早上无意中看了凤凰卫视的《财智全攻略》里面居然在说华农。事后问了G老师，原来那个节目的名字叫做——《物基黄土，龙聚精神；百年芳华 华南农业大学》！先放上几个链接：

1. 华农党委宣传部的通知：http://web.scau.edu.cn/xcb/temp/xwzx/t20090917_40745.htm
2. 华农人的社区·红满堂论坛，同学自录视频：http://hometown.scau.edu.cn/bbs/viewthread.php?tid=103254（格式为.asf，下载速度飞快！不过视频在经过修理前不能拉着播放）
3. 土豆网上的同样视频：http://www.tudou.com/programs/view/JuvfouWHQTU/

说实在，在今天之前我还不知道我们校长陈晓*是长这个模样的，久仰他的名字，但……看这个节目的时候我可是很专心的哦，虽然有点夸大的成分，但就我个人而言还是挺符合其中所讲到的很多的，在不知不觉中，原来xrspook也是华农精神的一个传承者，呵呵。其实呢，说不上什么华农精神，只是很普通的做人准则而已，被他们一说好像非常深奥高尚的样子-_-|||

今年是华农100的校庆年！100年啊，不容易！我们没有太多惊天动

地的大人物或大事件爆出，但我们来得实在，让别人见鬼去吧，我们干好我们自己的、踏踏实实地干，名利只是过眼云烟（我是这么认为的）。于是，我讨厌当公务员，却偏偏到了国企，看到了一些黑暗面，但发现原来依然可以很华农、很阳光地继续生存发展着。我们很渺小，但我们可以很强大。

母校，衷心祝愿你继续繁荣昌盛，继续保持着你的一贯作风，作为你曾经的一份子，我会继续在我的领域里努力发光发热，把你的精神继续发扬壮大下去！

非常兴奋地宣布，已完成粮油质量检验员（2009广东考区，听说广东的通过率要比其它地方地很多）的鉴定考试！！！然后还有一个也挺肯定的，想不过也有难度。理论没问题，实操也不成问题，特别当你看到那些笔试转化题以后。只要成绩一出来，证一到手xrspook就要做个详细的教程，指引那些被害得很惨的落榜生或者将要上战场的新手们。

早上是挑小麦杂质和不完善，可以说是驾轻就熟，毕竟从前不知被折磨过多少次，有多少次是被强迫地要把不完善粒细分称重。当别人在抱怨挑到眼疼或者说根本挑不完的时候，我保持沉默，的确，这就叫经验，缺少练习神仙也做不了，记得第一次做的时候挑了30min都弄不出一个，而且里面还有N多没被挑出来，要求他们在20min内完成，其实难度也不小，而且这次被挑的小麦杂质和不完善好像故意弄得超多。

下午的理论考试很大路，偏题怪题是肯定会有的，但分量不多，毕竟大家都是冲着合格去的，就放过那些路人的它们吧。

在考试完毕去领回手机（一到考场我们就被没收手机，以防作弊，考官恐吓说只要看到私藏手机无论是开机还是关机，一律零分处理）的时候在电梯里遇到一位叔叔，然后和他讨论我的手机编号是多么的不幸“14”（实死），然后他说他的更惨——“67”（粤语的一句粗话，非常倒霉的意思），太绝了！数字很倒霉，但显然我们今天的运气还可以，呵呵。

终于可以做回个普通人，终于可以继续翻译，太幸福了！