我的天

有对比有真相！Aamir Khan（后简称为AK）之所以是Aamir Khan，能成为印度电影的先锋人物之一，被称为最优秀的actor之一，被称为Mr. Perfectionist绝对有其原因。昨晚我看了2005年原版泰米尔语的《未知死亡》，然后我明白到为什么2008年印地语翻拍版的《未知死亡》能如此成功，成为印度历史上首部票房超过100cr的电影！

翻拍电影要超越原版，怎么才能做到呢？这让我想起了被拍出了无数版本的金庸武侠小说。以前的有以前的味道，现在的有现在的感觉，都基于一部作品，不同的作品在不同时代会有不同特征。比如说香港翡翠台，金庸最有名的长篇武侠小说他们大概10年就会重拍一个版本，尤其是八九十年代的时候。所以会有80年代的《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《天龙八部》、《鹿鼎记》，这些在90年代也都翻拍过。男女主角10年后当然都换了，但里面演某些角色的演员，依旧还是那些，比如说演柯镇恶的、演洪七公的。有人会喜欢80年代的版本，当时青涩刚出道的小年轻10年后正常来说都已经成为大明星了，女的不一定，但男的概率相当高。是那一部武侠片让其红起来吗？也许是，也许不是，但每一个版本武侠片的播出就意味着新一代的星星将冉冉升起。同一个电视台在几年之内不会翻拍，因为那等于推翻了几年前的那个了，一部武侠片通常40集，跟当代片不一样，各种布景都必须是现弄的，没得将就。但不同电视台，香港、内地、台湾有可能在几年之内出同一部武侠小说改编而成的电视剧，至于哪个更好，决定权就留给看官们了。印度电影很多都被认为是翻拍，有些是真的翻拍，比如说2008年的《未知死亡》就是2005年版本的翻拍，但有些不能算是翻拍，比如说印度的《未知死亡》虽然和美国的《记忆碎片》都是围绕短时记忆人的故事展开，但二者无论是故事开展还是拍摄手法以及核心内涵都完全不同。都以自闭症患者为主题，不能说那些电影都互相抄袭翻拍吧！翻拍不能算是抄袭，如果翻拍没有足够大的底气，他们怎么敢那么做呢！南印电影的显然没有北印的发达，大多时候南印演员的俊男美女、电影的音乐、电影的场景、电影的后期制作等等一系列的东西都不如北印。如果问我为什么，我觉得大概跟钱有关吧，还有另外一个可能跟他们的种族和肤色有关。印度的官方语言的印地语和英语，而南印的电影默认是泰米尔语，虽然在那个地方用的人相当多，但毕竟相对而言仍只是方言。

去年我就看过AK的《未知死亡》，印象非常深刻，有种撕心裂肺的感觉，爱情故事能说得这般荡气回肠真的让我不是一般的震撼。里面的喜感和爱情故事我觉得非常自然纯粹，好极了！如果要说缺点的话就是当时流行的北印电影一到动作环节就慢镜夸张让我很无语，尤其是男猪脚那种金刚护身一般开挂无敌。昨晚看过原版的《未知死亡》后我懂了，原来AK那种开挂无极像机械人一般的打斗是为了忠于原版……说起AK的动作片我觉得最好看的是《忠肝义胆》，那种打斗风格就像当时非常流行的香港动作片，有成龙动作片的影子，当然了，AK的身手不能堪比成龙大哥。原版的《未知死亡》动作部分男猪脚更加开挂！没有说为神马男猪脚在高富帅的时候就那么的牛叉能打以一敌百杠杠的，变成短时记忆后就更加打不死。原版最后高潮结尾部分男猪脚孤身一人水坑里单挑大boss双胞胎。曾经一度低潮，但却白日梦看到已经成仙的未婚妻，顿时开挂武力体力大增爆表，一举灭掉两个大boss。如果说2008年AK一路消灭小喽罗开挂明显的话，原版那个简直就是碉堡了！

我觉得《未知死亡》之所以在3年之后就翻拍，而且翻拍主要换掉的是男猪脚，女猪脚、大boss和刑警都没换，可见要把原版的电影做大做强弱点可能在男猪脚上。要换上知名度更高的、演技更好的。据说AK当年一开始没有接这部电影，是原版的男猪脚Suriya极力推荐AK才最终接了，让人津津乐道多年的是AK为了那个15分钟记忆男练的一身肌肉。对比2005版和2008版，男猪脚的身材差别的确非常明显，即便把当年AK的身材拿到现在评价，还是很不错，但原版的就…… 如果有更多时间更充分的准备AK说他本可以练得更好，但人算不如天算。更高知名度、更高的颜值、更好的身材，在不说话不表演的层面上，2008版的已经赢了。外加更好的角色揣摩和角色表达（Aamir演心理活动比Suriya好很多），更佳的剧本调整，更好听更亮眼的歌舞，更高大上的炫土豪（发型、衣着、豪车、豪宅、跟班派头等等）。2008年升级版的《未知死亡》把南印的好剧本推上了一个国际化的水平！他们得到的不只是一个更知名的男猪脚。

电影的前半段，2005和2008版差不多，但在细节上，2008版的细节让故事不那么突兀，比如说在展示男猪脚纹身的时候，2008版是一发随意的洗澡前脱衣服，然后惊讶、非常痛心地看到自己身上的纹身后激起非常痛苦的仅有记忆，那一段原版里没有。展示纹身也是展示男猪脚身材，估计2008版上映的时候无数人就有舔屏的冲动，2005版的纹身是蜡纸脱毛、剃刀剃毛，然后开始在上面纹东西。我当时有这么个疑问，脱衣服剃毛和纹身完成需要超过15分钟吗？失忆的男猪脚能记住自己在干嘛吗？2008版在展示男猪脚身材和纹身以后还来了一组健身镜头，2005的原版里没有，2008版暗示可能失忆男猪脚在未婚妻死之前不是这么壮不是这么金刚不坏的，是往后的仇恨让他脑子里除了让自己变强和杀掉仇人以外什么都没有。原版的定位可能是男猪脚一直都很牛叉，因为还是高富帅身份的时候他看到女猪脚被抓时他就单枪匹马轻松地以一敌百。2008版男猪脚的战无不胜在高富帅的时候没有体现，是在最后打大boss之前收拾一大堆喽罗时才show出来。《未知死亡》我最喜欢的是男女猪脚谈恋爱的那段，两个版本里都有用碟子喝奶茶和吃西瓜，但唯有2008的版本里有男猪脚跟女猪脚去买菜，抱着一大堆吃的，但却不小心打了个喷嚏在某根蔬菜上，他偷偷擦掉 XDDD 还有就是外国人问路，女猪脚用英语回答，但对方不懂英语，AK吐出流利法语让外国人满足让女猪脚惊讶。原版也有问路细节，但没有具体语言show出来。电影源于生活高于生活，2008年的版本保留了2005版逗趣真情部分，也加入了某些细节让整体更真实流畅。

《未知死亡》两个版本的最大差异莫过于结尾。2005版几乎最后才爆出原来杀掉男猪脚未婚妻的大boss是对孪生兄弟，他搞不清到底谁才是凶手，纠结不已。2005版的最后部分让医学院的女大学生成了第二任的女猪脚让故事继续，制造了一个我感觉比较突兀的高潮。明明未婚妻才是女猪脚，但女大学生最后的那段剧情让我蒙了。2008年的翻拍版去掉了这么个没有必要营造的“第二任女猪脚”错觉，我觉得这很合理。原版的大boss兄弟是被男猪脚赤手空拳打死的，翻拍版则呼应了报仇那个核心，所以大boss是被男猪脚以和女猪脚被杀的同样重物爆头方式干掉，总算用同样的手法杀死了大仇人，结了心愿了啊啊啊。这样的呼应再现显然要比乱拳打死好太多。原版的最后是男猪脚停车让一群女性过马路，小女孩朝他微笑，他也终于放松了深锁的眉头，报以微笑。翻拍版的最后更赞、超级赞！男猪脚以未婚妻的名义开了个福利院，在为孩子庆祝生日的时候制造了一个他失忆痊愈了的错觉悬念，最后女大学生送给他脚印水泥板他独自一个人坐在灿烂的夕阳中仿佛未婚妻又回到了他身边，这简直让所有人的泪腺全部崩溃啊啊啊啊啊～～～ 已经不能说是浪漫那么简单，而是200%的感动了好吗！原版也有小两口的脚印，但脚印就只是出现在新房入门的时候，翻拍版在全片的最后再次把脚印亮出来，让所有之前的撕心裂肺惨痛经历变得治愈暖洋洋。健身、爆头灭掉大boss、水泥板脚印的再次亮相，这三处伏笔和呼应让2008翻拍版逻辑性更强更完满。

我对Suriya没什么歧视。我觉得他在《孩子们2》里很帅很阳光，但在原版的《未知死亡》里他那个高富帅形象我觉得很不行（不谈演技），服装造型土鳖，发型更是土鳖，那哪里是富二代有钱有脑的形象啊！还有就是那个公寓，我那个去！完全不显高档肿么破！！！2008版这种让人大跌眼镜的问题完全消失了，幸好幸好。

不比不知道，一比吓一跳有木有！

以下是我最爱的贴图时间～

首先是公寓PK：神马是豪宅，你懂的！原版用了2个镜头，翻拍版一个镜头完成两个愿望 XD

接着是土豪出场PK：飞机大了，跟班款式多了，奔驰变成了宝马 XD

谈恋爱的小细节两个版本都那么的可爱～ 问路、喝茶、吃西瓜……打喷嚏和开冰箱门粗枝大叶是翻拍版新加入的。

纹身出场的PK：在看到未婚妻被杀的字句后翻拍版男主角反应强烈非常多！

眼神PK：一个镜头是男主角在家里发现一对陌生男女（刑警和女大学生），另一个镜头是给大boss打电话最后通牒。两个版本用的仇恨感刚好相反。

眼睁睁地看着未婚妻被杀却无能为力，这么残忍的镜头我还要截，你知道我有多心痛吗！！！！！！

不同的结束方式：原版是终于露出微笑，翻拍版是蒙娜丽莎般的含泪兼独自面对日落。

小学的时候我很害怕得回家写作文，因为那意味着那个根本就不是我的东西而是我妈的东西。我写一次，给她看一次，她各种不满意把我的东西改得面目全非，因为太混乱，所以我要抄正，抄正后她又继续会不满意，继续改。如此循环3次以上我才终于能把东西抄在原稿纸上拿去交作业。为什么我妈就那么的不放心我的文章呢？！她再怎么不满意其实都不应该在我写出来以后这般修改的，我觉得。大概小学三年级开始有长篇作文那种事，每次老师布置那个家庭作业我都很头大。我妈也知道我很头大，因为我完全不看课外书。她给我买了一堆作文书，别人也给了我另外一堆，显然那些东西在写作文之前才翻是毫无作用的。我的一些同学非常喜欢看作文书，简直是大爱着迷的那种，我完全不理解为什么他们会那样。现在回想起来，我不知道怎么写，我不知道该写什么，不知道如何把我想到的东西表达出来完全是因为我输入太少。课本上那么丁点的东西不足以让我的脑洞丰满。不只是作文，更低年级时的组词造句也让我无比痛苦，憋半天憋不出来。同样，这是我阅读量太少的缘故。正是因为低年级的时候我妈知道我脑子里的洞没有打开，各种资源都很贫乏，所以她才会买一堆的书给我。当时我很抗拒那个，我总觉得借鉴了别人的东西就是抄袭！小时候我经常缠着爸爸给我讲中国古代的故事，他每次都能说新的，但实际上我入脑的没多少。讲故事和听故事很随机，而且我爸不是讲古佬，没有抑扬顿挫也没有手舞足蹈，如果他当年给我讲故事的时候除了纯粹的说以外还有图片或视频输入，估计我会印象深很多也会记得住。很多人的童年都离不开童话故事，但印象中我的父母就从未拿着故事书给我念过。他们自己不给我讲很多，但他们会给我买一堆录音带，有儿歌的，但更多是故事的，我印入脑子里的故事不是爸爸口头随机说的那些，而是那些一遍又一遍，卡带扯出来卷好继续播的故事录音带。现在的孩子在组词造句和写作文入门的时候估计不会像我当年那么坎坷，因为现在的孩子非常聪明，而且他们接触学习的东西很多是图像而不是像我当年只是通过声音。如果我是父母，我的女儿遇到了我那种问题，我该如何引她入门让她迷上阅读呢？是否养成阅读习惯会大大地影响人的一生。我的爸妈都喜欢看书，我爸特爱看字典抄字典，我妈则喜欢看小说，虽然他们都只是工人，但他们绝对是文化人。不过，在教育孩子也喜欢上阅读方面，显然他们并没有怎么做到位。父母是最好的老师，言传身教是最佳的方式，但孩子如果了解不认同就不会去模仿崇拜，情况就像当年他们喜欢读书，但我觉得我上学读的那些已经够多了，脑子都快炸了，我有什么理由还要去自虐读更多！显然，小学低年级的时候我没有找到阅读的乐趣，那对我来说是个千金重的负担，正是因为那样，我的脑子里才那么的空空如也，该输出的时候没什么能挤得出来。

我是幸运的，因为小学四年级的时候金庸的武侠小说拯救了我！连几百字一篇的作文书我都拒绝去看，我为什么就会有冲动去看完枕头一般厚的武侠小说呢！这根本就没道理，但这种怪异的事就是发生了。一开始的时候我看得极慢，与其说我是看的，不如说我是读的。暑假的时候我捧着《笑傲江湖》一个人在家朗读。还有很多字不会，但那都不成问题，因为跳过也没什么大不了。从一天才看几十页到一小时就几十页，从朗读变成默读，从上课般的严肃端坐到偷偷地抱着小说到被窝里看。武侠小说让我这个讨厌读书的人迷上了阅读。现在回看当年，我还谈不上会思考，但我已经会想象了，只有让纸上的文字在脑子里活化起来我才会体会到其中的乐趣，我不知怎的在不知不觉中做到了。那种技能在我小学低年级的时候我的同学可能已经因为这个原因而迷上作文书故事书以及一切有很多文字的读物。我总算开窍了，虽然很迟。从那以后我不再畏惧作文，那是随心而成的东西，而那种炉火纯青的养成发生在很多年以后，在我开始每天都blog了以后才算真成了。

还有很多比我大的成年人在写文章的时候会各种头大，可能他们还处在我遇到武侠小说前的那个状态，又或者没那么糟糕，有输入，只是通常不输出，属于我炉火纯青前的那个阶段。

人不是天生就会写，也不是天生就会迷上阅读，但人应该努力地让自己在这个问题上开窍！

有些电影是你看完一次以后很想继续看前传和续集的，但没有想看第二次的欲望。这些电影是好电影，但你之所以欲罢不能主要因为其中的情节，是故意把你吸引住了。能做到这样已经很不错了！除非有像我这种神经病一般一开始看某个系列电影就完全停不下来的人，否则能让观众看完一部以后继续想看下去已经很不容易。这是对电影故事的肯定，是对演员的肯定，也是对电影制作整个团队的肯定。

今晚看了《巴霍巴利王：开端》，这就是一部让我非常想继续看下集的电影。或许你会直接拿《赤壁》去比，但我更觉得应该拿《300》去比。这是一部并非出自宝莱坞的印度电影？如果有宝莱坞的神人坐镇，比如说三汗的大作，一周之内在印度的票房就肯定能突破100万卢比，但这部电影整个上映周期的印度总票房才仅仅100多万卢比而已，在印度的票房而言，这属于blockbuster，但远远没达到印度电影暂时票房巅峰300万卢比票房俱乐部的那个境界（到目前为止，也只有AK《PK》和小萨的《回家》做到了）。据说《巴霍巴利王：开端》已经打破了多项南印电影的记录！那种宏大的战争场景，直接让我联想起多年前看《300》，某种让人热血沸腾的残忍。

同样打在一起，东西方的肉体差异展示出来了，同样是展示肌肉（中国电影就不这样，衣不蔽体怎能行！），明摆着的体脂含量差别巨大，无论是男的还是女的。两年多来的减肥keep fit之路已经让我看到过太多的图片、视频、文字描述之类，对肌肉含量、对体脂含量的观察和对比简直已经成为了我的条件反射，我是自然而然就会做比较的，无法抗拒。至于具体我是通过什么途径，通过观察哪些部位和运动形式来分辨不是这篇东西的主题，我也就不展开描述了。可以确定的是，在这部电影里主角们还主要用比较老派的方式，没有完全用西方或者说现在推崇为科学的那套训练模式塑造体形。这是对的，虽然在这部电影里吃饭的场景很少，但按照我们东方人的饮食习惯，不以蛋白质为主的模式应该出来的就是他们的这种具有一定体脂比例的体形。也许从观众挑剔的眼光看来，会觉得他们是不是减脂还不够努力，但我个人认为他们现在的状态刚好，这样的体形才更贴近历史本身。印度人并非练不出西方人的那种高肌肉低体脂的那种现在主流“威猛”身材，按照科学的饮食和训练，谁都可以。当我亲眼目睹AK从80年代到2015的体形变化以后，我懂这点，但他们为了电影本身可能比我们想得更远更周详。如果那是一部现代片，可以那么干，如果那时一部现代的动作片，应该那么干，但如果那是一部历史片，就不能搞成那样了。也估计只有他们那么一根筋的人才会为了一部电影增脂或减肌肉。这需要觉悟，但我不觉得天朝的人有。如果大家有那个觉悟的话，就不会所有人都同时奔着一个所谓标准体形去了。

适合的，才是最好的。

这个夏天应该怎么整我不知道，我可以hold住自己一个人的时候不开空调，这可以的，无非就是睡觉的时候热一点，但如果不是我一个人呢？我真TMD的希望我只是一个人。你可以称呼这为孤僻，但一个人就无需考虑别人有何感受，一个人我会处理得妥妥贴贴，即便只有一个人我也不会让自己自暴自弃随便潦草过日子。孤独一般都被看作贬义词，随着时代的发展最多算是个中性词，但我这个神经病觉得这样并没有什么不好肿么办，我觉得这非常好呢。孤独不等于寂寞空虚冷，孤独不等于我很需要谁谁谁来安慰关心神马。相反，孤独对我来说是一个很平和的状态很舒服很安详，没有多余的忧虑。我只需做好我计划内的事而已，认真地思考认真地做事认真地问自己我需要的到底是什么，孤独让我很开心地活在自己的世界里不受干扰。

从工作的角度考虑，我爸是个失败者；从丈夫的角度考虑，我爸是个失败者；从爸爸的角度考虑，我爸是个失败者。他唯一一个让全世界都羡慕嫉妒恨的就是他几十年如一日都在潜心研究他语言文字类的东西，即便你们这些愚蠢的地球人没有一个懂他为之发狂发疯耗费大量心血抄写的到底是什么。人人都有癖好，但像我爸这样从我懂事以来就发现他一直没有停过的人我还没发现第二个。我知道癖好是什么，因为我自己也有癖好，而且还不轻，但我的癖好最多就是几个月几年，最多的也不过是差不多10年而已，但我爸的癖好是一！辈！子！他貌似从来就没有低潮期，从来就没有厌恶期，从来就不会花心在别的东西上而对原有的癖好动摇。综上所述，我爸是个重症的孤独患者，已经到达了无药可救的水平，但他自己一点都不觉得难过，我们这些旁人也就不要没事找事为其忿忿不平各种评价了。如果多年以后科学家发现有些基因决定了一个人忍受孤独程度的话，我相信，爸爸肯定把那东西毫无保留地遗传给我了。

关于睡前的故事枕边书之类，对我来说那是高大上的东西。小时候我的确经常抓住爸爸让他给我讲故事，无论在什么场合，但唯独不在睡觉前。我不会嚷嚷要求讲一个故事我再睡觉，就更加不会讲完这个故事还要讲多少多少个我才去睡觉了。小时候，因为家里房间狭小的原因书桌就直接和床紧贴并排放置，房间里只有很高很高的照明灯和书桌上的台灯，当时我不习惯看书，但即便我习惯，我枕边的光线也不足以让我可以顺利阅读。直到初中，我搬到了新家我的书桌才算和我的床分离了，床头有了床头柜和床头灯，那时开始我才算有了真正的枕边书。枕边书我不是用来催眠的，他们绝大多数都是小说，但我也不能对他们痴迷到欲罢不能，睡前看书的时间有限，通常来说，只有20分钟，实际上如果我太困的话，5分钟我就会把书合上，当然当我还年轻只有15岁不到的时候，我拿着金庸的武侠小说可以一看就好几个小时，从晚上9点多一直看到午夜2-3点，妈妈半夜上厕所发现我房间的灯还亮着才威逼我必须关灯睡觉。我无法习惯在图书馆坐一天看书，对我来说，看书最恰当的时间是晚上躺在床上在略昏暗的灯光下阅读。阅读是种很私人的事，必须完全孤立隔离。无孤独，不阅读。

你或许无法理解享受孤独的人是怎样的，但我就是这么一个。

其实，我是喜欢敲键盘的，我是“键人”，但是一开始的时候，高中时老师要求某作业必须打印出来上交的时候，我不得不先手写一份再慢慢录入。到底是电脑还是blog改变了我的人生呢？均有之吧，还有就是我对每天都blog的执着。当别人喜欢和陌生人聊QQ以及打各种游戏的时候，我在敲键盘，在写我的故事，在翻译别人的故事，我一直在敲键盘，从未停止。托老天爷的福，近十年来我没有遇到什么伤病是让我无法敲键盘的，所以，我一直可以坚持一天一blog。如果问我人生最大的成就是什么，我必须坦白地说，做这种坚持让我感觉非常良好，让我感觉我可以克服一切。明年，“我的天”就会满10周岁，我真心没做过一件其他事是可以执着10年的。于是再次证明了，信任什么别人不可靠，靠自己才是王道。

昨晚，没有Smackdown可看，于是我写了一篇PS教程。我喜欢写教程，但写教程很耗时间。事后也可能会引来很多人的留言提问，所以，没有十足的把握，我不会写。因为写出来了就证明我亲测了，就应该对别人有帮助，会让人误入歧途的东西我不能干。写教程是为了记录自己的成长，也是为了帮助那些有需要的陌生人。在次之前，感觉我已经好久好久都没写过教程了。普通的日常公事已经有点让我压力过大，但再怎么辛苦，我也不会后悔，因为这是我选择的路。

下午，爸陪妈看病去了，所以今天没有平时周六的日常事务，刷屏完毕后直接就进入了无节目模式。于是，当下午4点多感觉到肚子饿的时候，我选择睡觉去了。感觉很久都没有睡过这种安稳的午觉，没有打扰，不限时，免费免费，一律免费，通通免费。所以当睡醒的时候我居然可以惊讶，矮油，这是哪里，这是什么时候。谁叫射手喜欢自己制定规则然后严格执行呢。学生生涯结束后，没有其他人能条框住我，但我习惯性条框住自己。

完成一个大任务后空虚无聊这是经常有的事了啦～