2013-10
21

你有否想过

By xrspook @ 16:58:42 归类于: 烂日记

还记得,在小学四年级之前。我连26个英文字母都背不全,汉语拼音是能背全的,但英文字母不行。当时语文老师很担心我们学了英语以后拼音和英语不分了,但实际上,她老人家这有点多虑,毕竟就我这个生于80年代中期的人来说,汉语拼音比英语起码早4年进入我们的正规学习范围,所以,当我们开始英语的时候,我们早就掌握汉语拼音到达某种水平了。到了后来,英语进入了我们的视线,我们基本上在读某个单独拼音字母的时候都用英语的发音了。这不是因为我们搞混了,只是,难道老一辈们就不觉得拼音孤身一个字母出现的发音有点怪?但也不能怪他们,我小学时的语文老师如果年纪大点,当时快退休的那种他们年轻时候学的不是英语而是俄语,俄语的字母与拼音差挺远的说,所以他们也就没有会搞混的疑虑了。

汉语拼音和英语不同,拼音那就只是个音,所以,当@RealWWEJohnCena在围脖上用汉语拼音组成的句子和我们交流的时候,这有多么的不容易!拼错缺漏,尤其是没有鼻音“g”什么经常有,这很正常,我们刚学拼音的时候也经常那样,或许我们现在仍这样,但我们用的输入法已经可以模糊音设定了,即便打错,也能出得了我们需要的字。用拼音交流,跳过汉字感觉上是容易点,起码不用记那些什么扭来扭去,直接英文输入法的键盘就能交流了,但是那只是个发音!对我们来说,拼音只是个辅助,但对他来说,拼音就是全部。汉语最伟大的是汉字,我们的语言里意思绝大多数可以从字里领会出来,和英语或其他拉丁语系的语言彻底不同,我们的拼音永远都拼不出我们语言的意思。

中国人学外语和外国人学汉语都不容易,原因是我们根本就没有那个环境,我们是在这个次元里瞎掰联想另一个次元的东西。我们都有必要把外语弄得那么炉火纯青么?我们又不是要用外语打官司什么的,必须字字斟酌。如果说我们需要外语,我们不过是为了可以交流,交流除了通过语言还可以通过许多别的途径。比如说肢体语言,比如说美术,比如说音乐,比如说哲学等等。

如果不是那个霸道的英语老师一定逼我做英语科代一定要我早上领读,我才不会无可奈何地一次又一次听录影带去模仿去让自己起码看上去貌似会读(在没学音标,也不知道发音规则的时候,那纯粹是念口黄啊啊啊啊啊啊啊啊啊)。如果不是有那个上英语课遇到某个词或短语大家觉得挺混淆他就要我们拿出高阶查字典的老师,我一定会这辈子都觉得那本枕头般厚的东西只是必须买回来放在书架上的一个高级摆设。

我英语不好,我从来就没说过我英语好,但我的英语再烂我也可以在我的领域里畅通无阻。摔角相关的我天天都在一目十行,但或许你给我看一份China Daily我会看得很头大,但我觉得我没必要看啊,《人民日报》我都从来不看为啥我就要看China Daily呢?我的兴趣不在那里啊亲!我可以做我想做的任何摔角采访或新闻翻译,虽然可能会存在一些与文化和习惯相关的东西我怎么都想不通要找人帮忙,所以的话,我还需要在那方面努力吗?我根本没必要拿着本词根的书在磨啊磨,拿着本雅思或者GRE的书在背啊背,不是么。

谁说学外语不难呢?但你有想过自己为啥在学外语吗?

2012-09
24

1万小时定律

By xrspook @ 17:56:38 归类于: 烂日记

自从昨天听说1万小时定律以后我就开始琢磨,已经活了快27年的我到底做什么事是达到了1万小时的呢?

术业有专攻,当专攻的东西达到1万小时,屌丝也能成为大师。当然了,这不是充要条件。1万小时也得看你是怎么去做,是吊儿郎当地,还是尽心尽力地,起码,我是这么觉得的。所以,或许没到1万小时,已经是大师了,但也有可能2万小时了,仍旧只是屌丝。

绞尽脑汁,我到底做什么事有有可能到达1万小时的呢???除了上学,我实在憋不出其它肯定的东西了。从3岁幼儿园开始,到23岁大学毕业,20年,每天早上8点到下午5点都在学校上各种各样的课,时间是变态的了,9*300*20=54000,但因为那不是专攻,那是大包围,那是浅尝辄止,所以,20年后,上课上了不少,但在很多层面上我们依旧只是小屌丝。多么杯具的数字啊!如果我们专攻的话,5万足以让我们成为5个方面的大师了。但是,当一个真正的大师不能是某方面很强但其它方面是白痴的家伙,所以,5万的积累实际上是让我们先学会做人,然后知道怎么做事。

绞尽脑汁,我到底可以把自己称作哪方面的大师呢?估计,大概就只有blog了,从2003年年末开始至今四舍五入我可以算个10年了。我用了10年去折腾这方面的事。先是去试用各类型的博客系统,然后是固定在BlogBus、WordPress和点点。写各类型的东西:神马流水帐、神马观后感、神马生活吐槽、神马电脑技术、神马各种收集。做一个blogger只管写就好了,但我还喜欢折腾,我不单要内容是独一无二的,我也喜欢模板是自己鼓捣的。我只是做了我觉得我应该做的事,我只是尽我所能做一个好blogger,无论你认不认同。

如果每天3小时,要10年才够1万小时,如果每天6小时,5年不到就可以了。我确信,只要某人不因特殊原因突然挂靴的话,我3.5年后就能成为屌丝中战斗机。每天6小时,1/4个24小时,我真会这么神经质的。所以,你别问我为啥老是很忙,很没有时间的样子,对我来说,这一切都不是开玩笑的,我在很认真地做我觉得有意义的事。虽然盆友们笑称其实我现在已经算是屌丝中的大师了。

我经历过太多东西的陨落,我真心不希望别人也看着我主持的东西陨落。我曾被陨落的它们伤过心,所以我怎么可以让别人为我的陨落伤心呢?我们有责任守护在乎我们的人。

时间是累出来的,无论你走什么捷径,要到达某个层次自古华山只有一条路。

2012-02
1

差点被邪恶的我征服了

By xrspook @ 17:34:10 归类于: 烂日记

当我打开“2012-01.txt”开始写blog的时候我才突然意识到今天已经是二月了!

本来打算昨晚要11点前回去睡觉的,但结果呢?12点过了才回去。为什么?兴起做了2个gif,跟很晚才出现的摔友讨论了起来。于是,今天早上起来的时候有困难了:

邪恶的我:今天别去了,不要起床了,明天才RS一样行。

善良的我:一定要去哦,不能断哦,断了就很难坚持下去了。

邪恶的我:反正醒来的时候都已经迟了,干脆别去算了吧。

善良的我:迟到总比没到好。

善良的我:Berto说每天都要努力的啊~~~

善良的我:迟到总比没到好,迟到总比没到好,迟到总比没到好,迟到总比没到好,迟到总比没到好,迟到总比没到好,迟到总比没到好,迟到总比没到好,迟到总比没到好,迟到总比没到好,迟到总比没到好,迟到总比没到好,迟到总比没到好,迟到总比没到好,迟到总比没到好,迟到总比没到好,迟到总比没到好……

于是,正义战胜了邪恶,我终于起来了,不容易啊~~~ 如果没啥追求,连早上起床都要这么激烈斗争,伤不起。

去到办公室,开了电脑,7:15,比平时晚了10分钟。今天是8:12结束的,比平时晚了12分钟。我结束了Rosetta Stone拉丁美洲西班牙语第二级第二单元第一课。今天或者明天晚上必须“加码”1-1.5小时才能保证在这周五早上完成第二单元。

我感到有点累了,脑子累了。有些看了又忘了的感觉。好记性不如烂笔头,随着课程的推进,我才明白到从前老师强迫我们抄抄写写的重要性。单词虽然可以听出来,但想上几秒钟去反应这就慢了,我需要的是条件反射,而且,光顾想单词,哪有什么思想、句法可言。

我需要背单词,背句型,看语法!RS很优秀,这是一个非常棒的入门软件,但如果要走得更远走得更好,我必须在完全啃好RS的同时加入其它训练。一天一个小时学外语,这不容易,但如果一天一小时就想把外语学好,这绝对是扯淡。所以,虽然我已经在努力,但这些努力现在已经不足以让我更上一层楼了,加倍努力是必须的。

还有一点,妈这个春节放下了RS,因为没时间,因为被我霸占电脑。一个人会很累,两个人,互相扶持、加油、鼓励,虽然路还是那条路,但却会变得相对而言好走一点。

无论什么时候都要抱有希望,要有追求,然后作出奋斗。

2012-01
5

疯狂地Rosetta Stone

By xrspook @ 18:02:11 归类于: 烂日记

昨天一整晚都在努力地Rosetta Stone,因为意识到原来这周我只有2个早上可以学习,如果我要在这周结束第一级的话,那么昨晚我得把第四单元第三课完全搞定,而且也必须搞定第四课的核心课程以及部分练习,因为最后的早上,也就是明天早上我最多落下口语和复习。鸭梨非常大!晚饭后就马上猫在办公室RS了,也不管到底怎样,反正在努力地看、读、记。一晃就是2个小时多接近3个小时,完成了大概20个练习。结束的时候痛苦且快乐着。真是神奇啊,在2011年11月之前,当被RS重创的时候我会很桑心,但现在,我成小强了,打不死了,语音/口语,你尽管虐我吧,我真的读不出那个狂颤舌的“rr”,但我会尽量把所有“r”和“l”都处理好。所以昨天晚上洗衣服时对着镜子脱口而出一个完全注意到“l”和“r”发音的“alberto”的时候,我笑了。足以证明,我从来不是天才,还记得小学四年级开始上英语口语课的时候我是多么的无奈,同学们都记住了,模仿得很好了,但我还是非常疙瘩。我貌似在语言上得比其他人花更多的时间和精力才能学好,不过自从高中开始我就愿意在这上面扔时间扔精力。射手有语言天赋,真的么?我笑了。如果说射手真的有语言天赋的话可能指的不是那种一学就会一看就能记住的本事而是因为射手执着,喜欢把脖子伸到国外,所以TA能走得更远更好吧。

晚上用RS并不好,因为外面大马路上的各种载重车总是死踩油门呼啸而过,我还没开口,软件已经“叮”我错误,因为那个汽车的嘈杂声已经称得上震耳欲聋,我带着耳机都能清晰听到。这不能怪我,也不能怪他们。

今天很疯狂地把2010-2011年ADR参加过所有PPV的WWE官图都在点点上补全了。虽然,我已经有快捷方法,虽然我已经用批量下载,虽然图片也是可以批量上传的,但描述得一个个加,一批超过30张的话需要分批。300张+的图片,很痛苦。在贴图的某个时候我问自己,为啥自己当初不保存好呢?因为我根本就没想过自己会到这地步的啊。在2011之前我甚至没想过我会又神经质地开始保存图片。多年以后啊,我还是发现,保存图片靠谱,保存视频是奢侈的。

目测如果今天加把劲能把单个摔角手的时间统计弄出来。

加油吧,少年!生活处处都需加油啊~~~

2011-12
6

RS学习札记

By xrspook @ 17:32:45 归类于: 烂日记

昨晚很困很困却不能早点回宿舍睡觉,因为停水了,号称晚上9点才有水,所以只好在办公室耗着。看着照片徒手画了几个Dos Caras Jr.的面具,感觉如果真的要半边Dos Caras Jr.半边Alberto Del Rio对我这个没有任何漫画功底的人来说实在是很有难度。但我会想办法的,怎么把Dos Caras Jr.的面具简化?怎么用简单的线条表现出ADR的面部特色?面具那边还好说,真面这边烦难,只有一只眼睛如何表现骚眼?只有头部没有围巾也没有黄金/纯白装备怎么表现这是ADR?头都大了……能不能半边面具半边WWE的ADR LOGO搭救呢……我会想出解决办法的,灵感会来的,我坚信!

昨晚不想看什么比赛,也不想研究什么网页,因为我的确累了。无聊之下做起了RS第一级第二单元第三课,我那个去,第一个页面我就错得一塌糊涂,脑子短路,不知道它要表现的是什么,一直在纠结“vivo”不是直播么?完全联想不到vivo和live的关系,更恶心的是我在纠结那个单词,完全把一些我明明懂的东西忽略掉。所以第一次,我的核心课程居然只做出了个79%,马上重来,必须的100%。就这样,无端端的,无聊的时候晚上又花了1个小时不到的时间做起了RS。

今天早上,非常猛,希望能把第三课做完,非常赶,用直接不等它读完句子就选的方式完成“听力与阅读”却忘记了在每一课最后的复习之前还有个叫做“口语”的东西,所以,第三课,我还差3个练习没能在今天早上KO掉。悠着点吧同志,不能太猛啊,要细水长流,一步一个脚印。

你知道么,今天早上我有赖床的念头了,但实际上,我又对RS产生了兴趣,虽然,它折磨得我挺惨的有时,不过当我真的弄清了什么清浊音什么后,一切都好多了。我痴心妄想某一天,就在某次跟读的时候,我突然会了那个纠结我N多年的颤舌音。这有可能么?可能有的。因为清浊音之前我也老是被指出有错误,但在某次我突然领会了,相信那些该死的“r”经过长期不懈的努力也能战胜的。

我跟妈都在学RS,她在学美式英语,我在学拉丁式西班牙语,我的发音心得一定程度上帮助了我妈,而妈一把年纪的坚持以及锲而不舍养成的兴趣我也有点领会到了。

或许我们的语言天赋不咋地,但我们勇于去拼搏。学外语是痛并快乐着的,但我知道我并不孤单。所以,当嘲笑那些非母语的外国人讲外语的时候,我深表同情,有种你跟那个说非母语的拼那人的母语啊?!你肯定死得很惨,你肯定被笑得更面黄。

没啥好害羞的,大胆去尝试大胆去说就是了。

© 2004 - 2024 我的天 | Theme by xrspook | Power by WordPress